Saltar para o conteúdo

ta

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português[editar]

Contração[editar]

  Singular Plural
Masculino to tos
Feminino ta tas

ta, feminino

  1. (Arcaísmo) contração do pronome pessoal te com o pronome pessoal ou demonstrativo a


Multilíngue[editar]

Símbolo[editar]

ta

  1. (Linguística) código de língua ISO 639-1 para o idioma tâmil

Sinônimo[editar]

Ligações externas[editar]


Afar[editar]

Pronome[editar]

ta, demonstrativo

  1. esse

Sinônimos[editar]


Bambara[editar]

Substantivo[editar]

Ta

ta

  1. fogo

Verbetes derivados[editar]


Basco[editar]

Conjunção[editar]

ta

  1. e:
    • Euskara ta Askatasuna (Pátria Basca e Liberdade)

Sinônimos[editar]


Bósnio[editar]

Pronome[editar]

ta, femininodemonstrativo

  1. essa, pronome demonstrativo do nominativo singular feminino

ta, dualdemonstrativo

  1. esses dois, pronome demonstrativo dual

ta, neutropluraldemonstrativo

  1. esses, pronome demonstrativo do nominativo plural neutro
  2. esses, pronome demonstrativo do acusativo plural neutro

Declinação[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Catalão[editar]

Pronome[editar]

ta feminino, possessivo (masculino ton, plural tas)

  1. teu, tua, pronome possessivo feminino da segunda pessoa do singular

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Checo/Tcheco[editar]

Artigo[editar]

ta feminino, definido (masculino ten)

  1. a, artigo definido feminino:

Declinação[editar]

Pronome[editar]

ta femininodemonstrativo

  1. aquele, aquela:
    • Co znamená ta bílá čára, která se táhne ze středu dolů?

Declinação[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Pronúncia[editar]

  • AFI: /ta/
  • X-SAMPA: /ta/


Cocama[editar]

Pronome[editar]

ta

  1. (Fala masculina e gramática) eu, primeira pessoa do singular (fala masculina)

Pronúncia[editar]

  • AFI: /ta/
  • X-SAMPA: /ta/

Referências[editar]

  • (em espanhol)}} ESPINOSA, Lucas. Breve Diccionario Analitico Castellano-Tupi del Peru - Sección Cocama. Iquitos (PER): Ediciones C.E.T.A, 1989. ISBN 84-89295-43-3.
  • (em espanhol)}} FAUST, Norma. Gramatica Cocama - Lecciones para el apredizaje del idoma cocama. Série Linguística Peruana, nº 6. 3ª edição. Lima: Instituto Lingüístico de Verano, 2008.
  • (em português)}} VIEGAS, Chandra Wood. Natureza e direções das mudanças linguísticas observadas entre os últimos falantes do Kokáma nativos do Brasil. Dissertação de mestrado. Universidade de Brasília. 2010.
  • (em inglês)}} YOPÁN, Rosa Vallejos. A Grammar of Kokama-Kokamilla. Dissertação. University of Oregon. 2010


Croata[editar]

Pronome[editar]

ta femininodemonstrativo

  1. essa, pronome demonstrativo do nominativo singular feminino

ta, dualdemonstrativo

  1. esses dois, pronome demonstrativo dual

ta neutropluraldemonstrativo

  1. esses, pronome demonstrativo do nominativo plural neutro;
  2. esses, pronome demonstrativo do acusativo plural neutro

Declinação[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Curdo[editar]

Preposição[editar]

ta

  1. até

Formas alternativas[editar]

  • Alfabeto árabe: تا

Substantivo[editar]

Ta1

ta feminino

  1. (Botânica) galho, ramo
  2. (Medicina e patologia) febre

Formas alternativas[editar]

Pronúncia[editar]


Esloveno[editar]

Pronome[editar]

ta, demonstrativo

  1. esta, este


Estoniano[editar]

Pronome[editar]

ta, pessoal

  1. ele, ela, pronome pessoal da terceira pessoa do singular do caso nominativo
  2. dele, dela, pronome pessoal da terceira pessoa do singular do caso genitivo

Declinação[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • tema ◄ confrontar ► ta


Referências[editar]


Feroês[editar]

Pronome[editar]

ta femininodemonstrativo

  1. acusativo singular feminino de tann

Expressões[editar]

  • ta ferðina: certa vez, certa feita

Declinação[editar]

Pronúncia[editar]

Referências[editar]


Francês[editar]

Pronome[editar]

ta feminino, possessivo (masculino ton, plural tes)

  1. tua, pronome possessivo feminino da segunda pessoa do singular:
    • J'entre dans ta maison. (Entro na tua casa.)

Pronúncia[editar]

  • AFI: /ta/
  • X-SAMPA: /ta/
Áudio: "ta" fonte ?

Homófono[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]


Ido[editar]

Pronome[editar]

ta, demonstrativo

  1. aquele, aquela:
    • Ta soldato e lua kamarado tre konkordas pri omno. (Aquele soldado e seu companheiro concordam em tudo.)
    • Nota: Preferencialmente, ta é usado em início de frase ou após uma palavra terminada em vogal, ao passo que ita é usado após uma consoante.

Sinônimo[editar]

Pronúncia[editar]


Inglês[editar]

Interjeição[editar]

ta

  1. (coloquial, infantil e Reino Unido) obrigado!

Expressões[editar]

  • ta everso/muchly: (Reino Unido, coloquial) muito obrigado!

Formas alternativas[editar]

Sinônimos[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]


Inglês Antigo[editar]

Substantivo[editar]

Ta

  1. (Anatomia) artelho, dedo do



Etimologia[editar]

Do proto-germânico *taihwōn.

Cognatos[editar]

Descendentes[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Iorubá[editar]

Verbo[editar]

ta

  1. picar

Japonês[editar]

Transliteração[editar]

ta

  1. transliteração de e

Jeje/Ewe[editar]

Substantivo[editar]

Ta ("cabeça")

ta

  1. (Anatomia) cabeça
  2. capítulo

Verbo[editar]

ta

  1. castrar
  2. rastejar, arrastar-se pelo chão


Livónio/Livônio[editar]

Pronome[editar]

ta, pessoal

  1. ele, ela, pronome pessoal da terceira pessoa do singular do caso nominativo

Declinação[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • täma ◄ confrontar ► ta


Lojban[editar]

Cmavo[editar]

ta

  1. esse(s)
    • Nota: A princípio, ta só deve ser usado em ocasiões onde é possível apontar para o indivíduo ou objeto.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Norueguês Bokmål[editar]

Verbo[editar]

ta

  1. pegar
    • Hvem har tatt brillene mine? (Quem pegou os meus óculos?)

Conjugação[editar]

Expressões[editar]

Sinônimos[editar]


Papiamento[editar]

Verbo[editar]

ta

  1. ser
    • Na Aruba e documento mas bieu na papiamento ta data for di aña 1803. (Em Aruba, o documento mais antigo em papiamento é datado do ano de 1803.)
  2. estar


Polonês[editar]

Pronome[editar]

ta, demonstrativofeminino

  1. nominativo feminino singular de ten


"ta" é uma forma flexionada de ten.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.


Romeno[editar]

Pronome[editar]

ta feminino, possessivo (masculino tău)

  1. tua, pronome possessivo feminino da segunda pessoa do singular

Pronúncia[editar]

  • AFI: /ta/
  • X-SAMPA: /ta/

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]


Ruanda[editar]

Ta

Substantivo[editar]

ta classe 4, sem plural

  1. (alimentação) leite


Samoano[editar]

Substantivo[editar]

ta

  1. golpe (com bastão, porrete, etc.)

Verbo[editar]

ta, transitivo

  1. golpear (com bastão, porrete, etc.);
  2. lavar.

Referências[editar]


Sérvio[editar]

Pronome[editar]

ta demonstrativofeminino

  1. essa, pronome demonstrativo do nominativo singular feminino

ta, dualdemonstrativo

  1. esses dois, pronome demonstrativo dual

ta demonstrativoneutroplural

  1. esses, pronome demonstrativo do nominativo plural neutro
  2. esses, pronome demonstrativo do acusativo plural neutro

Formas alternativas[editar]

  • Alfabeto cirílico: та

Declinação[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Sueco[editar]

Verbo[editar]

ta, intransitivotransitivo

  1. pegar, tomar, apanhar
    • Inbrottstjuven togs genast. (O ladrão foi apanhado imediatamente.)
  2. carregar, levar
  3. roubar
  4. assumir o controle
  5. usar, utilizar
    • Karl tar cykeln till jobbet. (Karl usa a bicicleta para ir ao trabalho.)
  6. escolher, optar
    • Vilket alternativ tar du? (Que opção escolhes?)
  7. aceitar (como forma de pagamento):
    • Tar ni kort här? (Vocês aceitam cartão de crédito?)
  8. aguentar, suporar, lidar com
  9. demorar, levar, durar
    • Resan tar en timme. (A viagem levará uma hora.)
  10. aguentar, suporar, lidar com
  11. tomar, ingerir (um remédio)
  12. matricular-se
  13. fazer (teste ou prova)
  14. dar (teste ou prova)
  15. (Jogo) matar, comer (peça do adversário em jogo de tabuleiro)
  16. (desporto) vencer, ganhar (partida, confronto)
  17. violentar, manter relações sexuais à força com

ta, reflexivo

  1. começar a queimar, incendiar(-se)
  2. arder, queimar (com mais intensidade)
  3. conseguir desenvolver-se (planta)

Antônimo[editar]

Conjugação[editar]

Formas alternativas[editar]

Verbetes derivados[editar]

Pronúncia[editar]

Áudio: "ta" fonte ?

Referências[editar]


Vietnamita[editar]

Adjetivo[editar]

ta

  1. aborígene, tradicional
    • quần áo ta (vestimenta tradicional)

Interjeição[editar]

ta

  1. hein!:
    • Đẹp quá ta!

Pronome[editar]

ta, pessoal

  1. eu, pronome pessoal da primeira pessoa do singular:
    • Ta cũng nghĩ thế.
  2. nós, pronome pessoal da primeira pessoa do plural:
    • Ta cùng đi. (Partimos juntos.)

ta possessivo

  1. nosso, pronome possessivo da primeira pessoa do plural:
    • nước ta (nosso país)

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Volapuque[editar]

Preposição[editar]

ta

  1. contra:
    • balan ta votikan (um contra o outro)

Pronúncia[editar]

  • AFI: /ta/
  • X-SAMPA: /ta/

Referências[editar]