ma

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Índice

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Contração[editar]

  Singular Plural
Masculino mo mos
Feminino ma mas

ma

  1. contração do pronome pessoal do caso oblíquo me e a




Etimologia[editar]

(Morfologia) me + a.

Pronúncia[editar]

Brasil[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]


Verbetes de significado universal Universal[editar]

Símbolo[editar]

ma

  1. (metrologia) miliare, unidade de medida de superfície correspondente à milésima parte do are (10-3 a)
  2. (metrologia) miria-, antigo prefixo, equivalente a 104, retirado do sistema métrico em 1960

Antônimos[editar]


Etiópia Afar[editar]

Advérbio[editar]

ma negação

  1. não

Antônimos[editar]


África do Sul Africâner/Africânder[editar]

Substantivo[editar]

Singular Plural
ma
ma
ma's
ma's

ma

  1. (coloquial) mamãe, mãe

Sinônimos[editar]

Formas alternativas[editar]

Pronúncia[editar]


Mali Bambara[editar]

Partícula[editar]

ma

  1. partícula verbal que indica o tempo passado dos verbos:
    • a ma boli (não correu)

Substantivo[editar]

ma

  1. dono, proprietário
  2. (religião) deus

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Bretanha (França) Bretão[editar]

Advérbio[editar]

ma

  1. onde, em que lugar

Conjunção[editar]

ma

  1. se, caso
  2. que

Expressões[editar]

Sinônimos[editar]

Interjeição[editar]

ma

  1. tanto faz(!), que seja(!)

Pronome[editar]

ma possessivo

  1. meu, minha, meus, minhas, pronome possessivo da primeira pessoa do singular

Expressões[editar]

Sinônimos[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino ma
ma
maoù
ma.où
Feminino

ma

  1. planície
  2. área plana

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]

  • PRESS, Ian J. 1986. A Grammar of Modern Breton. Berlim: Mouton de Gruyter.


Bandeira dos cachúbios Cachúbio/Cassúbio[editar]

Pronome[editar]

ma pessoal

  1. nós, pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do plural:
    • Ma jesma Kaszëbama. (Nós somos da Cachúbia.)
  2. pronome pessoal do caso vocativo da primeira pessoa do plural

Sinônimos[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão Catalão[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino mon
mon
mos
mos
Feminino ma
ma
mes
mes
Comum aos dois
géneros/gêneros

ma, feminino, possessivo

  1. minha, pronome possessivo feminino da primeira pessoa do singular

Sinônimos[editar]

Interjeição[editar]

ma

  1. olha(!) (expressa admiração)

Substantivo[editar]

ma

  1. (valenciano) (infantil) água

ma, masculino

  1. (Empordà) (infantil) beijo
  2. (Llucmajor) babá, ama-seca

Etimologia[editar]

  • Adjetivo:
Do latim mea (la), pelo latim vulgar *ma;
  • Interjeição:
Contração de mira(!);
  • Substantivo (1):
Do árabe ma;
  • Substantivo (2):
Abreviação de germà(ca).

Pronúncia[editar]

Catalão ocidental e balear[editar]

Catalão oriental e valenciano[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Composição de bandeiras de países e regiões que falam chinês Chinês[editar]

Pinyin[editar]

ma / ma0 / ma5 (zhuyin ㄇㄚ˙)

  1. romanização pinyin de:
    1. (partícula interrogativa; "macio", "suave")
    2. (partícula interrogativa final)
    3. (partícula interrogativa final)
    4. (partícula interrogativa final)
    5. (partícula interrogativa final; "insignificante", "pequeno", "minúsculo")
    6. interrogative final particle; "insignificante", "pequeno", "minúsculo")


Cornualha (Reino Unido) Córnico[editar]

Advérbio[editar]

ma lugar

  1. aqui
    • Nota: usado junto com o artigo definido para formar a ideia do pronome demonstrativo "este" (an den ma, "este homem")

Sinônimos[editar]

  • ena, omma

Etimologia[editar]

Aférese de omma(kw).


Etiópia Dorze[editar]

Ma

Substantivo[editar]

ma

  1. (zoologia) abelha, inseto himenóptero da superfamília Apoidea




Eslováquia Eslovaco[editar]

Pronome[editar]

ma pessoal

  1. meu, de mim, pronome pessoal do caso genitivo da primeira pessoa do singular
  2. me, a mim, pronome pessoal do caso acusativo da primeira pessoa do singular

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • môj


Estónia Estoniano/Estónio/Estônio[editar]

Pronome[editar]

ma pessoal

  1. eu, forma curta do pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do singular

Sinônimos[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Finlândia Finlandês/Finês[editar]

Abreviatura[editar]

ma

  1. maanantai ("segunda-feira")

Pronome[editar]

ma pessoal

  1. (arcaico ou literário) eu, forma curta do pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do singular

Sinônimos[editar]

  • minä, (coloquial) , (dialetal) mie, (dialetal) mää

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


França Francês[editar]

Pronome[editar]

  Singular Plural
Masculino mon
mon
mes
mes
Feminino ma
ma
mes
mas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ma, feminino, possessivo

  1. minha, pronome possessivo feminino da primeira pessoa do singular:
    • Je rentre dans ma maison. (Entro na minha casa.)

Etimologia[editar]

Do latim mea (la), feminino de meus(la), "meu".

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "ma" fonte ?

Homófonos[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Frísio Antigo[editar]

Numeral[editar]

ma cardinal

  1. um (1, I)

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Escócia Gaélico Escocês[editar]

Conjunção[editar]

ma

  1. se, caso:
    • Ma tha thu 'g iarrraidh sin. (Se quiseres isso.)


Papua Nova Guiné Gedaged[editar]

Ma

Substantivo[editar]

ma

  1. (zoologia) ave, pássaro




Kiribati Gilbertês/Ikiribati[editar]

Advérbio[editar]

ma

  1. tão
  2. ainda

Conjunção[editar]

ma

  1. e
  2. mas, porém, todavia
  3. com
  4. ainda

Verbo[editar]

ma

  1. quebrar, romper, partir
  2. desmoronar


Países Baixos Holandês/Neerlandês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino ma
ma
ma's
ma's
Neutro
Masculino/
feminino
(Diminutivo) Singular Plural
Neutro maatje
maat.je
maatjes
maat.jes

ma

  1. (coloquial) mamãe, mãe

Antônimos[editar]

Sinônimos[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • oma

Referências[editar]


Hungria Húngaro/Magiar[editar]

Advérbio[editar]

ma tempo

  1. hoje

Verbetes derivados[editar]

Substantivo[editar]

ma

  1. hoje, o dia de hoje

Declinação[editar]

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "ma" fonte ?

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • holnap
  • tegnap

Referências[editar]


Bandeira do ido Ido[editar]

Conjunção[editar]

ma

  1. mas, porém, todavia

Pronúncia[editar]


Língua inglesa Inglês[editar]

Substantivo[editar]

ma

  1. (coloquial) mamãe, mãe:
    • Hey, Ma, I'd like you to meet my friend Jamie. (Ei, mãe, gostaria de te apresentar minha amiga Jamie.)
      • Nota: geralmente é escrito com inicial maiúscula quando se referir diretamente a alguém.

Sinônimos[editar]

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "ma" fonte ?

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Interlíngua[editar]

Conjunção[editar]

ma

  1. mas, porém, todavia

Sinônimos[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Italiano Italiano[editar]

Conjunção[editar]

ma

  1. mas, porém, contudo:
    • La pasta è buona, ma avevo ordinato una pizza. (A massa é boa, mas pedi uma pizza.)
    • Questo lago è grande ma poco profondo. (Este lago é grande porém pouco fundo.)
  2. mas, e sim:
    • Non è intelligente, ma stupido. (Não é inteligente, mas estúpido.)
  3. mas (enfatizando surpresa, indignação ou incredulidade)
    • Ma guarda un po'! (Mas olha só isso!)
    • Ma dov'è finito? (Mas onde é que já se viu uma coisa dessas?)

Sinônimos[editar]

Expressões[editar]

  • ma che: (raro) que, mas que (usado para reforçar uma negação)

Verbetes derivados[editar]

  • macché

Interjeição[editar]

ma

  1. expressa dúvida ou incerteza
  2. exprime desaprovação

Formas alternativas[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino ma
ma
ma
ma
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

ma

  1. dúvida, incerteza

Sinônimos[editar]

  • dubbio, incertezza

Etimologia[editar]

  • Conjunção:
Do latim magis (la) (mais; melhor)..

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Japão Japonês[editar]

Transliteração[editar]

ma

  1. transliteração de


Bandeira dos livonianos Livoniano/Livónio/Livônio[editar]

Pronome[editar]

ma pessoal

  1. eu, forma curta do pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do singular

Sinônimos[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Papua-Nova Guiné Mouk-Aria[editar]

Conjunção[editar]

ma

  1. se, caso


Noruega Norueguês[editar]

Abreviatura[editar]

ma

  1. mandag ("segunda-feira")

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Austrália Meridional (Austrália) Pitjantjatjara[editar]

Advérbio[editar]

ma

  1. embora, para longe


Polônia Polonês/Polaco[editar]

Pronome[editar]

ma, feminino, possessivo

  1. minha, pronome possessivo feminino da primeira pessoa do singular

Sinônimos[editar]

Forma verbal[editar]

ma

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo mieć:
    • Andrzej ma 18 lat. (Andrzej tem 18 anos.)


O verbete ma é uma forma flexionada de "mieć". Demais informações estão disponíveis em mieć.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Samoa Samoano[editar]

Adjetivo[editar]

ma (plural mama)

  1. envergonhado, embaraçado

Conjunção[editar]

ma

  1. e
  2. também, da mesma forma

Sinônimos[editar]

  • De 2: fo'i

Expressões[editar]

Preposição[editar]

ma

  1. com (companhia)
  2. para, a

Sinônimos[editar]

Expressões[editar]

Pronome[editar]

ma pessoal

  1. nós (excluindo a pessoa a quem se fala), pronome pessoal exclusivo da primeira pessoa do singular

Sinônimos[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Sicília (Itália) Siciliano[editar]

Conjunção[editar]

ma

  1. mas, contudo, todavia

Etimologia[editar]

Do latim magis (la) (mais; melhor).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Brandemburgo (Alemanha) Sorábio Baixo[editar]

Forma verbal[editar]

ma

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo měś


O verbete ma é uma forma flexionada de "měś". Demais informações estão disponíveis em měś.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Pronúncia[editar]


Sumério[editar]

Conjunção[editar]

ma

  1. e
  2. mas, porém


Ilhas Salomão Teanu[editar]

Substantivo[editar]

ma

  1. mão

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Símbolo do toki pona Toki Pona[editar]

Substantivo[editar]

ma

  1. terra, solo
  2. terra, propriedade
    • Jan li wile jo e ma. (As pessoas querem ter terras.)
  3. campo, área rural:
    • Mi wile lukin e ma. (Quero ver o campo.)
  4. país
  5. área externa

Expressões[editar]

Etimologia[editar]

Do finlandês maa (fi).

Ver também[editar]

Referências[editar]


Guatemala Tz'utujil[editar]

Advérbio[editar]

ma negação

  1. não


Senegal Uolofe/Wolof[editar]

Pronome[editar]

ma temporal

  1. eu, pronome pessoal temporal neutro da primeira pessoa do singular:
    • Ma ñëw ak yow?

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Vietnã/Vietname Vietnamita[editar]

Substantivo[editar]

ma

  1. fantasma, espírito:
    • thích chuyện ma (gostar de histórias de fantasmas)
  2. demônio
  3. funeral:
    • đưa ma (ir a um funeral)

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Símbolo do volapuque Volapuque[editar]

Conjunção[editar]

ma

  1. segundo, de acordo com

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]