recuperar
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Português[editar]
Verbo[editar]
re.cu.pe.rar, transitivo
- recobrar o perdido:
- "Desmaiou; e, ao recuperar os sentidos […]" – Sua Excelência, de Lima Barreto
- restaurar o que estava decadente; consertar
- reinserir na vida social, familiar e/ou no trabalho, alguém que se afastara; regenerar; reabilitar
re.cu.pe.rar, intransitivo
- ficar de novo saudável, restabelecer-se
re.cu.pe.rar, reflexivo
- indenizar-se
- reabilitar-se, regenerar-se
- reaver a saúde, o sangue-frio ou a calma:
- "Ele recuperou-se um pouco, muito pálido" – O Crime do Padre Amaro, cap. XXIV, de Eça de Queirós
Conjugação[editar]
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
Infinitivo impessoal | recuperar | Gerúndio | recuperando | Particípio | recuperado |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Tradução[editar]
Traduções
Etimologia[editar]
- Do infinitivo latino recuperare[1]
Pronúncia[editar]
Portugal[editar]
- AFI: /Rɨ.ku.pɨ.ˈɾaɾ/
Referências[editar]
Catalão[editar]
Verbo[editar]
recuperar
Espanhol[editar]
Verbo[editar]
recuperar
Galego[editar]
Verbo[editar]
recuperar