ganhar

Português

Verbo

ga.nhar, transitivo

1. conquistar
2. adquirir
3. alcançar
4. recuperar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

ganhar

Gerúndio

ganhando

Particípio

ganhado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	ganho	ganhas	ganha	ganhamos	ganhais	ganham
	Pretérito imperfeito	ganhava	ganhavas	ganhava	ganhávamos	ganháveis	ganhavam
	Pretérito perfeito	ganhei	ganhaste	ganhou	ganhamos1 / ganhámos 2	ganhastes	ganharam
	Pretérito mais-que-perfeito	ganhara	ganharas	ganhara	ganháramos	ganháreis	ganharam
	Futuro do presente	ganharei	ganharás	ganhará	ganharemos	ganhareis	ganharão
	Futuro do pretérito	ganharia	ganharias	ganharia	ganharíamos	ganharíeis	ganhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	ganhe	ganhes	ganhe	ganhemos	ganheis	ganhem
	Pretérito imperfeito	ganhasse	ganhasses	ganhasse	ganhássemos	ganhásseis	ganhassem
	Futuro	ganhar	ganhares	ganhar	ganharmos	ganhardes	ganharem
Modo Imperativo	Afirmativo		ganha	ganhe	ganhemos	ganhai	ganhem
	Negativo		não ganhes	não ganhe	não ganhemos	não ganheis	não ganhem
Infinitivo pessoal		ganhar	ganhares	ganhar	ganharmos	ganhardes	ganharem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Alemão : verdienen , gewinnen Espanhol : ganar Francês : gagner

Inglês : win Italiano : guadagnare

As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima.

    Traduções a serem checadas

Cabo-verdiano : gánha Esperanto : gajni

Papiamento : gana Tétum : manán

Etimologia

De origem controversa; talvez do occitano antigo gaaigniar ou gazanhar de mesmo significado.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɡɐ.ˈɲaɾ/

Ver também

No Wikcionário

benefício chance dinheiro

escravo de ganho esporte ganha

ganhando ganhara ganho

trabalhar vencer vitória

Ligações externas

• “ganhar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “ganhar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “ganhar”, in Dicionário Aberto
• “ganhar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “ganhar”, na Infopédia [em linha]
• “ganhar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. hangar