pa

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Preposição[editar]

pa

  1. (informal) para, pra
    2008, Tom Azevedo, Só Nos Resta Entrar Em Pânico, Clube de Autores, página: ?
    • Fala pa cacete. É um falador. Papudo.
    2000, Manuel da Costa Fontes, Folklore and Literature: Studies in the Portuguese, Brazilian, Sephardic, and Hispanic Oral Traditions, SUNY Press, página: 324
    • Pois era pa quando chegasse as oito e meia.
    1994, Zuenir Ventura, Cidade partida, Companhia das Letras, página: 184
    • Pô, falou pa caramba.


Verbetes de significado universal Universal[editar]

Abreviatura[editar]

pa

  1. (Linguística) código de língua ISO 639-1 para o idioma panjabi/punjabi

Sinônimos[editar]

Ver também[editar]

Ligações externas[editar]


Albânia Albanês[editar]

Preposição[editar]

pa

  1. sem

Antônimos[editar]


Astúrias (Espanha) Asturiano[editar]

Preposição[editar]

pa

  1. pra, para

Sinônimos[editar]

  • para, p' (diante de palavras iniciadas por -a ou -ha)

Verbetes derivados[editar]

  • pal

Etimologia[editar]

Forma apocópica de para (ast).


País Basco (Espanha) Basco[editar]

Substantivo[editar]

Pa

pa

  1. beijo, ósculo

Ver também[editar]

Referências[editar]


Bósnia e Herzegovina Bósnio[editar]

Conjunção[editar]

pa

  1. e
  2. então

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Bretanha (França) Bretão[editar]

Conjunção[editar]

pa

  1. se
  2. quando:
    • pa vezan klañv (quando estou doente)
  3. que, como:
    • emaon klañv (como estou doente)

Verbetes derivados[editar]

  • peogwir

Etimologia[editar]

Do bretão médio pan, originado de uma raiz celto-latina *qu&ndash.

Pronúncia[editar]

Referências[editar]


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão Catalão[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino pa
pa
pans
pans
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros
Pa

pa, masculino

  1. pão:
    • M'agrada el pa acabat de fer.

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • panera
  • panet

Etimologia[editar]

Do latim panis (la).

Ver também[editar]

Referências[editar]


Croácia Croata[editar]

Conjunção[editar]

pa

  1. e
  2. então

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Eslovénia Esloveno[editar]

Conjunção[editar]

pa

  1. e
  2. mas
  3. então, daí


Espanha Espanhol[editar]

Preposição[editar]

pa

  1. (coloquial) pra, para

Expressões[editar]

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Forma apocópica de para (es).

Pronúncia[editar]


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino pa
pa
pas
pas
Comum aos dois
géneros/gêneros
Pa1

pa, feminino

  1. pá, quantidade de material recolhido com uma pá:
    • Bota dúas pas máis de cemento. (Põe mais duas pás de cimento.)
  2. espátula:
    • Usa a pa para servi-lo peixe. (Usa a espátula para servi-lhe peixe.)
  3. parte mais larga de uma enxada, leme ou remo
  4. (Anatomia) escápula, omoplata

Sinônimos[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • pa do muíño
  • pa do peito
  • pa mecánica

Etimologia[editar]

Do latim pala (la).


País de Gales Galês[editar]

Pronome[editar]

pa interrogativo

  1. o que(?), qual(?):
    • Pa lyfr? (Qual livro?)
      • Nota: provoca mutação suave.

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • p'un


Paraguai Guarani[editar]

Pronome[editar]

pa indefinido

  1. todos

Numeral[editar]

pa cardinal

  1. dez: 10, X

Verbetes derivados[editar]

  • irundypa
  • mbohapypa
  • mokõipa
  • pahapy
  • pakõi
  • papo
  • papohapy
  • papokõi
  • paporundy
  • papoteĩ
  • parundy
  • pateĩ
  • pohapypa
  • popa
  • pokõipa
  • porundypa
  • poteĩpa

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Hmar[editar]

Substantivo[editar]

pa (aba)

  1. pai

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Países Baixos Holandês/Neerlandês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino pa
pa
pa's
pa's
Feminino
Neutro
Masculino/
feminino
(Diminutivo) Singular Plural
Neutro {{{d}}} {{{d}}}s

pa

  1. (informal) papai, pai:
    • Mijn pa komt morgen op bezoek bij mij. (Meu pai vem amanhã me visitar.)

Antônimos[editar]

Sinônimos[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Língua inglesa Inglês[editar]

Substantivo[editar]

pa

  1. (coloquial) papai, pai:
    • Hey, Pa, I'd like you to meet my friend Jamie. (Ei, pai, gostaria de te apresentar minha amiga Jamie.)
    Nota: geralmente é escrito com inicial maiúscula quando se referir diretamente a alguém.
  2. (coloquial) vovô,

Antônimos[editar]

Expressões[editar]

  • ma-and-pa: (Comércio) (estabelecimento comercial) que é cuidado pelo próprio dono e sua família.

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Abreviação de papa (en), "papai".

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]


Ioruba/Iorubá[editar]

Verbo[editar]

pa

  1. parar


Bandeira do lojban Lojban[editar]

Palavra Estrutural (cmavo)[editar]

pa (rafsi pav)

  1. um (1, I)
  2. o dígito 1

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Oklahoma (EUA) Kiowa[editar]

Numeral[editar]

pa, , cardinal

  1. um (1, I)

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Letónia Letão[editar]

Preposição[editar]

pa governa o caso acusativo

  1. por:
    • pa dzelzceļu (por via férrea)
    • pa gaisu (por via aérea)

pa governa o caso dativo

  1. em


Nova Zelândia Maori[editar]

Substantivo[editar]

pa

  1. (Militar) castro maori

Sinônimos[editar]

  • pah (apenas na língua falada)


Bandeira de Miranda do Douro (Portugal) Mirandês[editar]

Preposição[editar]

pa

  1. para

Nota[editar]

  • Utilizado antes de artigos definidos. Noutras situações utilizar para.
Aqueilho ye pa l perro. - Aquilo é para o cão.
Aqueilho ye para nós. - Aquilo é para nós.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


México Náuatle Clássico[editar]

Verbo[editar]

pa, transitivo

  1. tingir

Pronúncia[editar]


Prússia Prussiano[editar]

Advérbio[editar]

pa

  1. embaixo, debaixo

Preposição[editar]

pa

  1. sob, embaixo de, debaixo de

Etimologia[editar]

Da raiz protoindo-europeia *upo– ("embaixo"; "acima").


Indonésia Palu'e[editar]

Adjetivo[editar]

pa

  1. molhado

Antônimos[editar]

Substantivo[editar]

Pa

pa

  1. remo



Ver também[editar]

Referências[editar]


Romênia Romeno/Daco-Romeno[editar]

Interjeição[editar]

pa

  1. tchau

Etimologia[editar]

Do húngaro (hu) e do alemão pa (de).

Pronúncia[editar]


Sérvia Sérvio[editar]

Conjunção[editar]

pa

  1. e
  2. então

Formas alternativas[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Tanzânia Suaíli[editar]

Preposição[editar]

pa

  1. de

Verbo[editar]

pa

  1. dar, doar
  2. realizar

Ver também[editar]

Referências[editar]