Saltar para o conteúdo

pássaro

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Pássaro

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	pássaro	pássaros
Feminino	pássara	pássaras

pás.sa.ro, masculino

ave voadora de pequeno porte
- Valmares é essa região, vista a partir de cima, uma perspectiva à altura do olho do pássaro, como os ingleses diziam. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 04 de fevereiro de 2008)
(Zoologia) espécime referente aos pássaros

Sinônimo

De 1 (pequena ave voadora): passarinho

Tradução

Traduções

Africâner : voël ^(af)
Aimará : jamach'i ^(ay)
Albanês : shpend ^(sq), zog ^(sq)
Alemão : Vogel ^(de)
Árabe : طَائِر ^(ar)
Aragonês : paxaro ^(an)
Araucano : üñüm
Armênio : լժռչուն ^(hy)
Asturiano : páxaru ^(ast)
Azerbaijano : quş ^(az)
Basco : txori ^(eu)
Bengali : পাখি ^(bn)
Bielorrusso : птушка ^(be)
Bretão : labous ^(br), lapous ^(br), evn ^(br)
Búlgaro : птица ^(bg)
Catalão : ocell ^(ca)
Cazaque : құс ^(kk)
Checheno : олхазар ^(ce)
Checo : pták ^(cs)
Chinês : 鸟 ^(zh)
Chona : shiri ^(sn)
Coreano : 새 ^(ko)
Córnico : edhen ^(kw)
Croata: ptica ^(hr) f.
Curdo : çûk ^(ku)
Dalmático: paserain m.
Dinamarquês : fugl ^(da)
Divehi: ދޫނިި ^(dv) (duuni)
Eslovaco : vták ^(sk)
Esloveno : ptač ^(sl), ptica ^(sl), ptič ^(sl)
Espanhol : pájaro ^(es)
Esperanto : birdo ^(eo)
Estoniano : lind ^(et)
Feroês : fuglur ^(fo)
Finlandês : lintu ^(fi)
Flamengo : vogel ^(vls)
Francês : oiseau ^(fr)
Frísio : fûgel ^(fy)
Friuliano : ucel ^(fur)
Gaélico Escocês: eun ^(gd) m.
Galego : paxaro ^(gl)
Galês : aderyn ^(cy), edn ^(cy)
Gallo : pichon
Georgiano : ჩიტი ^(ka), ფრინველი ^(ka)
Grego : πουλί ^(el)
Grego Antigo : όρνις
Guarani : guyra ^(gn)
Guzerate : પંખી ^(gu), પક્ષી ^(gu)
Havaiano : manu ^(haw)
Hebraico : ציפור ^(he)
Hindi: चिड़िया ^(hi) (pakhērū) m.
Holandês : vogel ^(nl)
Húngaro : madár ^(hu)
Ido : ucelo ^(io)
Indonésio : burung ^(id)
Inglês : bird ^(en)
Inglês Antigo : fugol ^(ang)
Interlíngua : ave ^(ia)
Iorubá : ẹiyẹ ^(yo), ẹyẹ abìyẹ́ ^(yo)
Irlandês : éan ^(ga)
Islandês : fugl ^(is)
Italiano : uccello ^(it)
Iucateco : chʼíichʼ
Japonês : 鳥 ^(ja)
Ladino : vicel ^(lad)

Latim : avis ^(la)
Letão : putns ^(lv)
Liguriano : auxelu ^(lij)
Limburguês : voegel ^(li)
Lingala : ndeke ^(ln)
Lituano : paukštis ^(lt), paũkštis ^(lt)
Luxemburguês : Vugel ^(lb)
Macedônio : птица ^(mk)
Malaio : alam പക്ഷി ^(ms)
Malaio : burung ^(ms)
Malgaxe : vorona ^(mg)
Maltês : tajr ^(mt)
Manquês : ushag ^(gv)
Maori : aotea ^(mi), manu ^(mi)
Marati : पक्षी ^(mr), पांखरू ^(mr)
Massai : entaritiki
Moksha : нармонь ^(mdf)
Mirandês : páixaro ^(mwl)
Mongol : шувуун ^(mn)
Náuatle : tototl ^(nah)
Náuatle de Mecayapan : to̱to̱’
Napolitano : auciéllo ^(nap)
Norueguês Bokmål : fugl ^(no)
Norueguês Nynorsk : fugl ^(no)
Osage : wažį́ka
Papiamento : parha ^(pap), para ^(pap)
Persa : پرنده ^(fa)
Piemontês : osel ^(pms)
Polonês : ptak ^(pl)
Punjabi : ਪੰਖੀ ^(pa), ਪੰਛੀ ^(pa)
Quéchua : p'isku ^(qu), phichiw ^(qu)
Quirguiz : куш ^(ky)
Rapanui : manu
Romeno: pasăre ^(ro) f.
Ruanda : inyoni ^(rw)
Russo : птица ^(ru)
Sami Setentrional : loddi ^(se)
Samoano : manu ^(sm)
Sânscrito : खगः ^(sa)
Sardo Campidanês : pilloni
Sérvio : птица ^(sr)
Siciliano : aceddu ^(scn)
Somali : shimbir ^(so)
Suaíli : ndege ^(sw)
Sueco : fågel ^(sv)
Tagalo : íbon ^(tl)
Talian : osèi
Tailandês : นก ^(th)
Tétum : manu-fuik ^(tet)
Tibetano : བྱ་ ^(bo)
Tswana : nonyane ^(tn)
Tupi : güyrá , gûyrá
Turco : kuş ^(tr)
Turcomeno : гуш ^(tk)
Ucraniano : птах ^(uk)
Uigure : قۇش ^(ug), qush ^(ug), қуш ^(ug)
Uolofe : picc ^(wo)
Urdu: پکشی ^(ur) (pakhērū) m.
Uzbeque : қуш ^(uz)
Valão : moutchon ^(wa), oûhê ^(wa), mohon ^(wa)
Valenciano : pardal ^(ca)
Vêneto : oselo ^(vec)
Xhosa : intaka ^(xh)
Zulu : inyoni ^(zu)

Etimologia

Do latim passere^(la).

Pronúncia

AFI: /ˈpa(s).sa.ru/

Portugal

AFI: /ˈpa.sɐ.ɾu/

Ver também

No Wikcionário

Na Wikipédia

pássaro

Ligações externas

“pássaro”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“pássaro”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“pássaro”, in Dicionário Online de Português
“pássaro”, in Dicionário Aberto
”pássaro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”pássaro”, na Infopédia [em linha]
“pássaro” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
pronúncia de pássaro no Forvo

Anagramas

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=pássaro&oldid=3164352"

Categorias ocultas: