na

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Contração[editar]

na

  1. contração da preposição em com o artigo definido a:
    • na casa
  2. contração da preposição em com o pronome demonstrativo a:
    • Na terra de Asterix (e na de Hércules também).

Emprego[editar]

Usa-se antes de palavra feminina no sentido geral:
  • Eventos de destaque na História
Usa-se antes de palavra feminina no sentido restrito e, portanto, seguida de uma determinante:
  • Ocorrências análogas na História da humanidade.
Usa-se antes de nomes de países, regiões ou continentes femininos:
  • na Alemanha
Usa-se antes de palavra feminina no sentido geral, com o sentido de “através de”, “utilizando a”:
  • Há ótimos programas na TV.
Usa-se antes de palavra feminina no sentido geral, indicativa de lugar também geral:
  • Um dia na escola.
Usa-se antes de palavra feminina no sentido geral, com o significado de “sobre, em cima de, rente a”;
  • Em pouco tempo, o cantor e seu conjunto já estava de volta na estrada.
Usa-se antes de palavra feminina no sentido geral, indicativa de lugar também geral, mas referente a localização “dentro de”:
  • na cozinha
Usa-se no sentido restrito, i.e, em localidade específica. Após o nome do local menciona-se uma determinante:
  • Na escola do meu bairro.


Composição de bandeiras de países que falam alemão Alemão[editar]

Interjeição[editar]

na

  1. bem!


Astúrias (Espanha) Asturiano[editar]

Contração[editar]

na

  1. contração da preposição en com o artigo definido la


República Checa Checo/Tcheco[editar]

Preposição[editar]

na

  1. em
  2. para


Curdistão Curdo[editar]

Interjeição[editar]

na

  1. não


Eslovénia Esloveno[editar]

Preposição[editar]

na

  1. em
  2. para


Eslováquia Eslovaco[editar]

Preposição[editar]

na

  1. em
  2. para


Bandeira do movimento esperantista Esperanto[editar]

Preposição[editar]

na

  1. usada para introduzir uma frase no acusativo


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Contração[editar]

na

  1. contração da preposição en com o artigo definido a


Países Baixos Holandês/Neerlandês[editar]

Preposição[editar]

na

  1. depois


Hungria Húngaro/Magiar[editar]

Interjeição[editar]

na

  1. bem!


Irlanda Irlandês/Gaélico[editar]

Artigo[editar]

na

  1. artigo definido: o


Vaticano Latim[editar]

Forma verbal[editar]

na

  1. flexão do verbo no


Polônia Polonês/Polaco[editar]

Preposição[editar]

na

  1. em
  2. para


Bandeira do povo rom (cigano) Romani/Români[editar]

Advérbio[editar]

na

  1. não


Sicília (Itália) Siciliano[editar]

Artigo[editar]

na

  1. artigo indefinido: um


Tanzânia Suaíli[editar]

Conjunção[editar]

na

  1. e


Papua-Nova Guiné Tok Pisin[editar]

Conjunção[editar]

na

  1. e