mãe

Mãe e seu filho.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	pai	pais
Feminino	mãe	mães

mãe, feminino [Datação: século XIII]

1. progenitora, a que dá à luz
2. indivíduo do sexo feminino que gera outro indivíduo
3. pessoa que exerce a maternidade
4. um dos epítetos da Virgem Maria
5. (Analogia) origem
   • A mãe de todas as guerras.

Diminutivos

• mãezinha
• mãezita
• mãinha

Expressões

• filho da mãe:
• mãe de aluguel: mulher que faz a gestação do embrião de outra

Sinônimos

• De 1: vide lista de sinônimos em Wikisaurus:mãe.
• De 2: vide lista de sinônimos em Wikisaurus:mãe.
• De 3: vide lista de sinônimos em Wikisaurus:mãe.

Outros Verbetes

• mãe-d'água: local onde fica reservada a água proveniente de um aqueduto
• (Brasileirismo) mãe-d'água: iara; uiara (personagem mitológico tupi/guarani)
• (Brasileirismo) (Candomblé) mãe-de-santo = ialorixá

Tradução

    Traduções

Africâner : moeder Aimará : tayka Alemão : Mutter f. Árabe : أم أمّ. Aragonês : mai f. Arin : b́aḿa Baixo Saxão Holandês : moor Basquir : әсә (áss) Bengali : মা Betawi : nyokap Bicolano : nanay , inâ Bósnio : majka f. Bretão : mamm Búlgaro : майка f. Canarês : ತಾಯಿ Cantonês : 阿媽 Caritiana/Karitiana : ti Catalão : mare f. Cebuano : nanay , inahan Checo : matka , matce , máti , mamička Cherokee : ᎤᏂᏥ Chinês : 母親 , 妈妈 , 母 Coreano : 어머니 (eomeoni) Curdo : dayik , mak Dinamarquês : mor , moder Eslovaco : matka , mať Esloveno : mati Espanhol : madre Esperanto : patrino Estoniano : ema Etrusco : ati Finlandês : äiti Francês : mère Georgiano : დედა (deda) Grego : μητέρα (mitéra) Guarani : sî Haida : awáa Hebraico : אֵם (am) Holandês/Neerlandês : moeder Húngaro : anya Ido : matro Iídiche : מוטער Indonésio : ibu , bunda , ibunda Inglês : mother

Interlíngua : matre Irlandês : máthair Islandês : móðir Istriota : màre Italiano : madre , mamma Japonês : 母親 , 母 Latim : mater Lídio : êna Liguriano : moæ Lituano : mama Malaiala : അമ്മ Malaio : emak Malgaxe : reny Marati : आई Mazandarani : maar Mirandês : mai Navajo : amá Newari : आमा Normando : mère Norueguês : mor Novo Norueguês : mor Occitano : maire Papiamento : mama Persa : مادر (mādær) Polonês : matka Quéchua : mama Romeno : mamă Russo : мать Sérvio : мајка Siciliano : matri Sueco : moder , mor Tailandês : แม่ Tâmil : தாய் Télugo : తల్లి Tétum : inan Tocariano A : mācar Tocariano B : mācer Tok Pisin : mama Tupi : sy Turco : anne Ucraniano : мати (mati) Urdu : ماں Volapuque : mot Yola : moodher

Verbetes derivados

cu-de-mãe-joana mãe-benta mãe-boa mãe-caridosa mãe-carinhosa mãe-d’água mãe-d’agüense mãe-da-lua mãe-da-mata mãe-da-noite mãe-da-raiva mãe-da-seringueira mãe-da-taoca

mãe-da-tora mãe-dalunda mãe-de-anhã mãe-de-aratu mãe-de-balata mãe-de-balcão mãe-de-cobra mãe-de-família mãe-de-lebara mãe-de-porco mãe-de-sabiá mãe-de-santo mãe-de-sapateiro

mãe-de-saúva mãe-de-tamaru mãe-de-terreiro mãe-de-torá mãe-de-tucano mãe-do-anhã mãe-do-azeite mãe-do-cacau mãe-do-camarão mãe-do-corpo mãe-do-fogo mãe-do-ouro

mãe-do-raio mãe-do-rio mãe-do-sol mãe-do-timbó mãe-joana mãe-parida mãe-pátria mãe-pequena mãe-riense mãe-tia mães-do-bicho mãezeiro

Etimologia

Do latim mater^(la) .

Ver também

No Wikcionário

Wikisaurus

• mãe

Anagramas

1. ame
2. ema

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	mãe	mães
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mãe, feminino

1. mãe

Formas alternativas

• mai

Etimologia

Do latim mater ^(la).

Pronúncia

• AFI: /'mai/ ou /'ma.e/