Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Isaías	Isaías

I.sa.í.as, próprio, masculino de dois números

(Cristianismo) vigésimo terceiro livro da Bíblia, composto de 66 capítulos
nome do profeta que avisou a Ezequias sobre sua enfermidade mortal e seu milagre em acrescentar 15 anos à vida dele
(Antropônimo) prenome masculino

Tradução

Traduções

Africâner: Jesaja ^(af)
Alemão: Jesaja ^(de)
Árabe: إِشَعْياء ^(ar) ('Iša'yā')
Aragonês: Isaías ^(an)
Armênio: Եսայի ^(hy) (Esayi)
Asturiano: Isaíes ^(ast)
Baixo Saxão Menonita: Jesaja ^(nds)
Basco: Isaias ^(eu)
Bretão: Yeshaia ^(br)
Cantonês: 以賽亞書 ^(zh-yue), 以赛亚书 ^(zh-yue) (ji⁵ coi³ aa³ syu¹)
Catalão: Isaïes ^(ca)
Cebuano: Isaias ^(ceb)
Checo: Izajáš ^(cs)
Chinês: 以賽亞書 ^(zh), 以赛亚书 ^(zh) (Yǐsàiyàshū)
Coreano: 이사야서 ^(ko) (Isayaseo)
Corso: Esàia ^(co)
Croata: Izaija ^(hr)
Dinamarquês: Esajas ^(da)
Scots: Isaiah ^(sco)
Eslovaco: Izaiáš ^(sk)
Esloveno: Izaija ^(sl)
Espanhol: Isaías ^(es)
Esperanto: Jesaja ^(eo)
Estoniano: Jesaja ^(et)
Feroês: Esaias ^(fo)
Finlandês: Jesaja ^(fi)
Francês: Isaïe ^(fr)
Frísio: Jesaja ^(fy)
Gaélico Escocês: Isaiah ^(gd)
Galego: Isaías ^(gl)
Galês: Eseia ^(cy)
Georgiano: ესაია ^(ka) (Esaia)
Grego: Ησαΐας ^(el) (Isaḯas)
Grego Antigo: Ἠσαΐας (Ēsaḯas)
Groenlandês: Esaja ^(kl)
Guzerate: યશાયા ^(gu) (Yaśāyā)
Hakka: 以賽亞書 ^(hak), 以赛亚书 ^(hak) (Yî-soi-â-sû)
Havaiano: ʻIsaia ^(haw)
Hebraico: יְשַׁעְיָהוּ ^(he) (Yesha'yahu)
Hindi: यशायाह ^(hi) (Yaśāyāh)

Holandês: Jesaja ^(nl)
Húngaro: Ézsaiás ^(hu)
Ido: Isaias ^(io)
Indonésio: Yesaya ^(id)
Inglês: Isaiah ^(en)
Interlíngua: Isaia ^(ia)
Irlandês: Leabhar Íseáia ^(ga), Íseáia ^(ga)
Islandês: Jesaja ^(is)
Italiano: Isaia ^(it)
Japonês: イザヤ書 ^(ja) (Izaya sho)
Javanês: Yésaya ^(jv)
Latim: Isaiae ^(la)
Lavukaleve: Isaiah
Letão: Jesaja ^(lv)
Limburguês: Jesaja ^(li)
Lituano: Izaijo knyga ^(lt)
Macedônio: Книга на пророк Исаија ^(mk) (Kníga na prórok Isáija)
Malaio: Yesaya ^(ms)
Maltês: Ktieb Isaija ^(mt)
Manquês: Isiah ^(gv)
Maori: Īhāia ^(mi)
Min Dong: 以賽亞書 ^(cdo), 以赛亚书 ^(cdo) (Ī-suói-ā-cṳ̆)
Min Nan: 以賽亞 ^(zh-min-nan), 以赛亚 ^(zh-min-nan) (Í-sài-a)
Mirandês: Isaías ^(mwl)
Navajo: Aizéíyah ^(nv)
Ngazidja Comoriano: Isaya
Norueguês Bokmål: Esaias ^(no)
Polonês: Księga Izajasza ^(pl)
Romeno: Isaia ^(ro)
Russo: Книга пророка Исаии ^(ru), Исайя ^(ru) (Kniga proroka Isaii), (Isajja)
Sami Skolt: Esai
Siciliano: Isaìa ^(scn)
Suaíli: Isaya ^(sw)
Sueco: Jesaja ^(sv)
Tagalo: Isaias ^(tl)
Turco: İşaya ^(tr), Yeşaya ^(tr)
Ucraniano: Ісай ^(uk), Ісая ^(uk) (Isay), (Isaya)
Waray-Waray: Isaíyas ^(war)
Zelandês: Jesaja ^(zea)

Forma de substantivo

I.sa.í.as, próprio, masculino de dois números

plural de Isaías

"Isaías" é uma forma flexionada de Isaías.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Ver também

No Wikcionário

Wikisaurus

religião

Os livros da Bíblia em português

Antigo Testamento/Velho Testamento: Gênesis/Génesis • Êxodo • Levítico • Números • Deuteronômio/Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crônicas/Crónicas • Esdras • Neemias • Tobias • Judite • Ester • Macabeus • Jó • Salmos • Provérbios • Eclesiastes • Cantares/Cântico dos Cânticos • Sabedoria • Eclesiástico • Isaías • Jeremias • Lamentações • Baruque • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Obadias • Jonas • Miqueias • Naum • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacarias • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • João • Atos dos Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filemom/Filémon • Hebreus • Tiago • Pedro • João • Judas • Apocalipse

Aragonês

Substantivo

I.sa.í.as, próprio, masculino

(Cristianismo) Isaías
(Antropônimo) Isaías

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em aragonês

Velho testamento: Chenesi • Exodo • Levitico • Numeros • Deuteronomio • Chosué • Chuezes • Rut • Samuel • Reis • Cronicas • Ezdras • Neyemías • Tobías • Chudit • Ester • Macabeus • Chob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar d'os cantars • Sapencia • Eclesiastico • Isaías • Cheremías • Aclamamientos • Baruc • Ezequiel • Daniel • Oseyas • Choel • Amós • Abdiyas • Chonás • Miqueyas • Nayún • Abacuc • Sofonías • Acheu • Zacarías • Malaquías

Novo testamento: Mateu • Marcos • Lucas • Chuan • Feitos d'os Apóstols • Romans • Corintios • Galatas • Efesios • Felipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteu • Tito • Filemón • Ebreus • Chaime • Pero • Chuan • Chudas • Apocalisi

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Isaías	Isaías
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

I.sa.í.as, próprio, masculino de dois números

(Cristianismo) Isaías
(Antropônimo) Isaías

Forma de substantivo

I.sa.í.as, próprio, masculino de dois números

plural de Isaías

"Isaías" é uma forma flexionada de Isaías.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em espanhol

Velho Testamento: Génesis • Éxodo • Levítico • Números • Deuteronomio • Josué • Jueces • Rut • Samuel • Reyes • Crónicas • Esdras • Nehemías • Ester • Job • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cantar de los Cantares • Isaías • Jeremías • Lamentaciones • Ezequiel • Daniel • Oseas • Joel • Amós • Obadías • Jonás • Miqueas • Naún • Habacuque • Sofonías • Ageo • Zacarías • Malaquías

Novo Testamento: San Mateo • San Marcos • San Lucas • San Juan • Actos de los Apóstoles • Romanos • Corintios • Gálatas • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteo • Tito • Filemón • Hebreos • Santiago • San Pedro • San Juan • San Judas • Apocalipsis

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Isaías	Isaías
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

I.sa.í.as, próprio, masculino de dois números

(Cristianismo) Isaías
(Antropônimo) Isaías

Forma de substantivo

I.sa.í.as, próprio, masculino de dois números

plural de Isaías

"Isaías" é uma forma flexionada de Isaías.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em galego

Velho testamento: Xénese • Éxodo • Levítico • Libro dos Números • Deuteronomio • Xosué • Xuíces • Rut • Samuel • Reis • Crónicas • Esdras • Nehemías • Tobías • Xudit • Ester • Macabeos • Xob • Salmos • Proverbios • Eclesiastés • Cántico dos Cánticos • Sabedoría • Eclesiástico / Sirácida • Isaías • Xeremías • Lamentacións • Baruc • Ezequiel • Daniel • Oseas • Xoel • Amós • Abdías • Xonás • Miqueas • Nahum • Habacuc • Sofonías • Axeo • Zacarías • Malaquías

Novo testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Xoán • Feitos dos Apóstolos • Romanos • Corintios • Gálatas • Efesios • Filipenses • Colosenses • Tesalonicenses • Timoteo • Tito • Filemón • Hebreos • Santiago • Pedro • Xoán • Xudas • Apocalipse

Mirandês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Isaías	Isaías
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

I.sa.í.as, próprio, masculino de dois números

(Cristianismo) Isaías
(Antropônimo) Isaías

Forma de substantivo

I.sa.í.as, próprio, masculino de dois números

plural de Isaías

"Isaías" é uma forma flexionada de Isaías.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Ver também

No Wikcionário

Os livros da Bíblia em mirandês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Génesis • Éisodo • Lhebítico • Númaros • Deuteronómio • Josué • Juízes • Rute • Samuel • Reis • Crónicas • Sdras • Nemias • Ester • Jó • Salmos • Probérbios • Eclesiastes • Cantares/Cántico de ls Cánticos • Isaías • Jeremias • Lhamentaçones • Ezequiel • Daniel • Oseias • Joel • Amós • Oubadies • Jonas • Miqueias • Naun • Habacuque • Sofonias • Ageu • Zacaries • Malaquias

Novo Testamento: Mateus • Marcos • Lucas • Juan • Atos de ls Apóstolos • Romanos • Coríntios • Gálatas • Efésios • Filipenses • Colossenses • Tessalonicenses • Timóteo • Tito • Filémon • Heibreus • Tiago • Pedro • Juan • Judas • Apocalipse

.mw-parser-output .lnklng span a{color:black}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .lnklng span a{color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .lnklng span a{color:white}}Português

Substantivo

Tradução

Forma de substantivo

Ver também

No Wikcionário

Wikisaurus

Aragonês

Substantivo

Ver também

No Wikcionário

Espanhol

Substantivo

Forma de substantivo

Ver também

No Wikcionário

Galego

Substantivo

Forma de substantivo

Ver também

No Wikcionário

Mirandês

Substantivo

Forma de substantivo

Ver também

No Wikcionário

Português