Ir para o conteúdo

armênio

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Não confundir com armenio, Armenio, Arménio ou Armênio.

Grafia usada no Brasil. Nos restantes países da CPLP escreve-se arménio.

Wiktionary

Veja a versão do Wikcionário em idioma armênio.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	armênio	armênios
Feminino	armênia	armênias

ar.mê.ni:o ^nota , masculino singular

(Gentílico) de ou relativo à Armênia, país no Cáucaso

Sinónimos/Sinônimos

Termos derivados

Tradução

De 1 (da Armênia)

Abecásio: аерман ^(ab), аермантә ^(ab)
Africâner: Armeens ^(af), Armenies ^(af)
Albanês: armen ^(sq) m.
Armênio: հայկական ^(hy), հայ ^(hy)
Armênio Antigo: հայկական , հայկազն
Arromeno: armenescu ^(roa-rup), ermenescu ^(roa-rup), armen ^(roa-rup), ermen ^(roa-rup)
Asturiano: armeniu ^(ast)
Azerbaijano: erməni ^(az)
Basco: armeniar ^(eu)
Basquir: әрмән ^(ba)
Bengali: আর্মেনীয় ^(bn)
Bielorrusso: армянскі ^(be)
Birmanês: အာမေးနီးယား ^(my)
Búlgaro: арменски ^(bg)
Calmuco: эрмәль ^(xal)
Catalão: armeni ^(ca)
Checheno: эрмалойн ^(ce)
Checo: arménský ^(cs)
Curmânji: ermenî
Dinamarquês: armenisk ^(da)
Espanhol: armenio ^(es)
Esperanto: armena ^(eo)
Estoniano: armeenia ^(et)
Feroês: armenskur ^(fo)
Finlandês: armenialainen ^(fi)
Francês: arménien ^(fr)
Galego: armenio ^(gl)
Georgiano: სომხური ^(ka)
Grego: αρμενικός ^(el)
Grego Antigo: Ἀρμένιος
Holandês: Armeens ^(nl)
Húngaro: örmény ^(hu)

Inglês: Armenian ^(en)
Irlandês: Airméanach ^(ga)
Islandês: armenskur ^(is)
Italiano: armeno ^(it)
Mingrélio: სომეხური ^(xmf)
Mongol: армен ^(mn)
Nórdico Antigo: ermskr
Norueguês Bokmål: armensk ^(no)
Norueguês Nynorsk: armensk ^(no)
Occitano: armèni ^(oc)
Romeno: armean ^(ro) m., armenesc ^(ro) m.
Russo: армянский ^(ru)
Siríaco clássico: ܐܪܡܢܝܐ (ʾarmnāyā)
Sorâni: ئەرمەنی ^(ckb)
Sueco: armenisk ^(sv)
Tadjique: арманӣ ^(tg)
Tártaro: әрмәни ^(tt)
Tártaro da Crimeia: ermeni ^(crh)
Ucraniano: вірменський ^(uk)
Uigure: ئەرمەن ^(ug)
Vietnamita: Ác-mê-ni-a ^(vi)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	armênio	armênios
Feminino	armênia	armênias

ar.mê.ni:o ^nota , masculino, singular

(Gentílico) nativo ou habitante da Armênia
(linguística) idioma falado na Armênia

Sinónimos/Sinônimos

De 1:

Termos derivados

Tradução

De 1 (natural da Armênia)

Abecásio: аерманы ^(ab), ашәамахь ^(ab)
Africâner: Armeen ^(af), Armeniër ^(af)
Albanês: armen ^(sq)
Árabe: أَرْمَنِيّ ^(ar)
Armênio: հայ ^(hy)
Armênio Antigo: հայ , հայկազն
Arromeno: armen ^(roa-rup), ermen ^(roa-rup)
Asturiano: armeniu ^(ast) m.
Azerbaijano: erməni ^(az)
Basco: armeniar ^(eu)
Basquir: әрмән ^(ba)
Bielorrusso: армянін ^(be) m.
Búlgaro: арменец ^(bg) m.
Catalão: armeni ^(ca) m.
Checheno: эрмало ^(ce)
Checo: Armén ^(cs) m., Arménec ^(cs) m.
Curmânji: ermenî
Dinamarquês: armenier ^(da) c.
Espanhol: armenio ^(es) m.
Francês: Arménien ^(fr) m.
Gaélico Escocês: Airmeineach ^(gd) m.
Galego: armenio ^(gl) m.
Georgiano: სომეხი ^(ka)
Grego: Αρμένιος ^(el) m. Αρμένης ^(el) m.
Grego Antigo: Ἀρμένιος m.
Iídiche: אַרמענער ^(yi) m.

Inglês: Armenian ^(en)
Inguche: эрмало ^(inh)
Irlandês: Airméanach ^(ga) m.
Italiano: armeno ^(it) m.
Japonês: アルメニア人 ^(ja) (アルメニアじん, arumeniajin)
Mingrélio: სომეხი ^(xmf)
Mandarim: 亞美尼亞人 ^(zh) (yàměiníyàrén)
Norueguês Bokmål: armener ^(no), armenier ^(no)
Norueguês Nynorsk: armenar ^(no), armeniar ^(no)
Occitano: armèni ^(oc) m.
Pashtu: ارمني ^(ps) (armaní) m.
Persa: ارمنی ^(fa) (armani) , ارمن ^(fa) (arman)
Persa Antigo: 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴𐎹
Romeno: armean ^(ro) m.
Russo: армяни́н ^(ru) m.
Sueco: armenier ^(sv) c.
Tadjique: арманӣ ^(tg)
Tártaro: әрмән ^(tt)
Tártaro da Crimeia: ermeni ^(crh)
Ucraniano: вірменин ^(uk) m.
Uigure: ئەرمەن ^(ug)
Uzbeque: arman ^(uz)

De 2 (idioma da Armênia)

Abecásio: аерманы бызшәа ^(ab)
Africâner: Armeens ^(af), Armenies ^(af)
Amárico: አርሜንኛ ^(am)
Armênio: հայերեն ^(hy)
Armênio Antigo: հայերէն
Asturiano: armeniu ^(ast) m.
Basco: armeniera ^(eu)
Bengali: আর্মেনীয় ^(bn)
Cambojano: អាមេនី ^(km)
Catalão: armeni ^(ca) m.
Checo: arménština ^(cs) f.
Cherokee: ᎠᎳᎻᎠᏂ ^(chr)
Curmânji: ermenî
Dinamarquês: armensk ^(da) n.
Espanhol: armenio ^(es) m.
Francês: arménien ^(fr) m.
Gaélico Escocês: Airmeinis ^(gd) f.
Galego: armenio ^(gl) m.
Georgiano: სომხური ენა ^(ka)
Grego: αρμενική ^(el)
Húngaro: örmény ^(hu)

Inglês: Armenian ^(en)
Irlandês: Airméinis ^(ga) f.
Islandês: armenska ^(is)
Italiano: armeno ^(it) m.
Japonês: アルメニア語 ^(ja) (アルメニアご, arumeniago)
Mandarim: 亞美尼亞語 ^(zh) (yàměiníyàyǔ)
Nepalês: आर्मेनीयन ^(ne)
Occitano: armèni ^(oc) m.
Persa: ارمنی ^(fa) (armani)
Polonês: ormiański ^(pl) m.
Romeno: armeană ^(ro) f.
Sorâni: ئەرمەنی ^(ckb)
Sueco: armeniska ^(sv)
Ucraniano: вірменська ^(uk) f.
Volapuque: Larmeniyänapük ^(vo)

Pronúncia

Brasil

AFI: /aʁˈmẽ.ni.u/ [aɦˈmẽ.nɪ.u]
AFI: /aʁˈmẽ.nju/ [aɦˈmẽ.nju] (pronúncia rápida)
- AFI: /aɻˈmẽ.ni.u/ [aɻˈmẽ.nɪ.u] (Caipira)
  AFI: /aɻˈmẽ.nju/ (pronúncia rápida)
- AFI: /aʁˈme.ni.o/ [aɦˈme.nɪ.o] (Região Sul)
  AFI: /aʁˈme.njo/ [aɦˈme.njo] (pronúncia rápida)
- AFI: /aʁˈmẽ.ni.u/ [aʁˈmẽ.nɪ.u] (Rio de Janeiro)
  AFI: /aʁˈmẽ.nju/ (pronúncia rápida)
- AFI: /aɾˈmẽ.ni.u/ [aɾˈmẽ.nɪ.u], (São Paulo)
  AFI: /aɾˈmẽ.nju/ (pronúncia rápida)

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Gentílicos e topónimos em português

Na Wikipédia

Armênia

Ligações externas

”armênio”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
“armênio”, na Infopédia [em linha]
“armênio”, in Dicionário Online de Português
“armênio”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“armênio”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“armênio” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.

Anagramas

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=armênio&oldid=3256966"

Categorias ocultas: