me

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Índice

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. pronome pessoal oblíquo átono da primeira pessoa do singular, usado em complementos direto do verbo:
  2. pronome pessoal oblíquo átono da primeira pessoa do singular, usado em complementos indiretos, suprimindo a preposição a, de, em ou para:
  3. pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular:
  4. meu (como dativo de posse):
  5. usado para enfatizar a a(c)ção verbal (como dativo ético):
  6. usado no sentido passivo, com alguns verbos:

Tradução[editar]

Etimologia[editar]

Do latim me (la), forma acusativa de ego (la).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Albânia Albanês[editar]

Preposição[editar]

me

  1. com.

Vanuatu Ambrym[editar]

Substantivo[editar]

me

  1. (Lingüística) língua.

Aragão (Espanha) Aragonês[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular.

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Chile Araucano/Mapuche[editar]

Substantivo[editar]

me inanimado, invariável

  1. (Fisiologia) excremento, fezes.

Verbetes derivados[editar]

  • me narki/menarki

Pronúncia[editar]

Etiópia Bambassi[editar]

Verbo[editar]

me

  1. comer

Bretanha (França) Bretão[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. eu, pronome pessoal do caso reto da primeira pessoa do singular.

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão Catalão[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular;
  2. me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.

Grafias alternativas[editar]

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Curdistão Curdo[editar]

Verbo[editar]

me pessoal

  1. sou, primeira pessoa do singular do presente do verbo bûn/بوون:

Grafias alternativas[editar]

Pronome[editar]

me pessoal oblíquo

  1. nos, pronome pessoal oblíquo da primeira pessoa do plural:
    • Em me dibînin.

Grafias alternativas[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Escócia Escocês[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal do caso oblíquo da primeira pessoa do singular.

Sinônimos[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]

Eslovénia Esloveno[editar]

Pronome[editar]

me pessoal, feminino

  1. nós, pronome pessoal feminino do caso nominativo da primeira pessoa do plural;

me pessoal

  1. meu, de mim, pronome pessoal do caso genitivo da primeira pessoa do singular;
  2. me, a mim, pronome pessoal do caso dativo da primeira pessoa do singular:

Declinação[editar]

Espanha Espanhol[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal átono objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular.

Etimologia[editar]

Do latim me (la), forma acusativa de ego (la).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Estónia Estoniano/Estónio/Estônio[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. nós, pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do plural.

Declinação[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Finlândia Finlandês/Finês[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. nós, pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do plural.

Declinação[editar]

Sinônimos[editar]

  • (Dialetal) met, myö

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Flandres (Bélgica) Flamengo[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal do caso oblíquo da primeira pessoa do singular;
  2. me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.

Verbetes derivados[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

França Francês[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal átono objeto direto da primeira pessoa do singular:
    • Je me tue à vous le dire depuis tout à l’heure!
  2. me, pronome pessoal átono objeto indireto da primeira pessoa do singular:
  3. me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular:

Grafias alternativas[editar]

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "me" fonte ?

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Friul (Itália) Friulano/Friuliano[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. mim, pronome pessoal complemento da primeira pessoa do singular.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Galiza (Espanha) Galego[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal átono objeto direto da primeira pessoa do singular:
  2. me, pronome pessoal átono objeto indireto da primeira pessoa do singular:
  3. me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Bretanha (França) Gallo[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal objeto direto anteposto da primeira pessoa do singular;
  2. me, pronome pessoal objeto indireto anteposto da primeira pessoa do singular;
  3. me, pronome pessoal objeto indireto posposto da primeira pessoa do singular.

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Paraguai Guarani[editar]

Me1

Substantivo[editar]

me

  1. homem, varão;
  2. esposo, marido.




Haiti Haitiano[editar]

Substantivo[editar]

me

  1. Maio, quinto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Abril e antecedendo Junho.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Países Baixos Holandês/Neerlandês[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal do caso oblíquo da primeira pessoa do singular:
  2. me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular:

Verbetes derivados[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Bandeira do ido Ido[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular:
  2. me, pronome pessoal objeto da primeira pessoa do singular:
  3. me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular:
    • Me lavis me. (Eu me lavei.)

Sinônimos[editar]

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Língua inglesa Inglês[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal objeto direto da primeira pessoa do singular:
  2. me, mim, pronome pessoal objeto indireto da primeira pessoa do singular:
  3. mim, complemento de uma preposição:
  4. usado para enfatizar a a(c)ção verbal (dativo ético):
  5. eu (como complemento de to be):
  6. (Coloquial) eu (em outros casos):
  7. (Austrália e Reino Unido) meu, pronome possessivo da primeira pessoa do singular;
  8. (Obsoleto) me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Do inglês antigo me (ang), caso accusativo e dativo de ic (ang)/I (ang), pelo inglês médio me .

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "me" (Estados Unidos) fonte ?

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Inglês Antigo[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal do caso acusativo da primeira pessoa do singular;
  2. me, mim, pronome pessoal do caso dativo da primeira pessoa do singular.

Etimologia[editar]

Do proto-germânico *mik-, representando o proto-indo-europeu *me-.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Inglês Médio[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal do caso oblíquo da primeira pessoa do singular.

Etimologia[editar]

Do inglês antigo me (ang), caso accusativo e dativo de ic (ang)/I (ang).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Interlíngua[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal objeto da primeira pessoa do singular.

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Interlíngue/Occidental[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal objeto da primeira pessoa do singular.

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ístria (Croácia) Istro-romeno[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal do caso acusativo da primeira pessoa do singular.

Grafias alternativas[editar]

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Italiano Italiano[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal complemento da primeira pessoa do singular:
  2. me, a mim, pronome pessoal objeto direto da primeira pessoa do singular (uso enfático):

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Japão Japonês[editar]

Romaji[editar]

me ()

  1. leitura kun'yomi para:
    1. ("olho");
    2. ("olho"; "ilhós").
    3. ("botão (de flor)", "broto").

Canadá Kwakiutl[editar]

Me

Substantivo[editar]

me

  1. (Zoologia) orca (Orcinus orca).



Israel Ladino/Judeu-Espanhol[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal átono objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular.

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Predefinição:decl.lad.pron.pessoal

Bandeira do povo ladino Ladino Dolomita[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal do caso acusativo da primeira pessoa do singular;
  2. me, a mim, pronome pessoal átono do caso dativo da primeira pessoa do singular;
  3. me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Vaticano Latim[editar]

Pronome[editar]

pessoal

  1. me, pronome pessoal do caso acusativo da primeira pessoa do singular (ego):
  2. pronome pessoal do caso ablativo da primeira pessoa do singular.

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do proto-indo-europeu *me-.

Descendentes[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligúria (Itália) Liguriano[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, mim, pronome pessoal átono objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular.

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]

Bandeira da Lingua Franca Nova Língua Franca Nova[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular;
  2. me, mim, pronome pessoal objeto da primeira pessoa do singular;

me possessivo

  1. meu, minha, pronome possessivo da primeira pessoa do singular.

Sinônimos[editar]

  • De 3: de me

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Bandeira do lojban Lojban[editar]

Palavra Estrutural (cmavo)[editar]

me

  1. partícula que transforma um sumti (argumento) em um selbri (relação).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Lombardia (Itália) Lombardo[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, mim, pronome pessoal fraco complemento da primeira pessoa do singular.

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Bandeira de Miranda do Douro (Portugal) Mirandês[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal objeto direto da primeira pessoa do singular;
  2. me, pronome pessoal objeto indireto da primeira pessoa do singular;
  3. me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]

Papua-Nova Guiné Mouk-Aria[editar]

Verbo[editar]

me

  1. vir

Nápoles (Itália) Napolitano[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal objeto direto da primeira pessoa do singular;
  2. me, pronome pessoal objeto indireto da primeira pessoa do singular;
  3. mim, pronome pessoal complemento da primeira pessoa do singular;
  4. me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Nauru Nauruano[editar]

Conjunção[editar]

me

  1. e.

Bandeira do novial Novial[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular;
  2. me, mim, pronome pessoal objeto da primeira pessoa do singular.
  3. me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.

Sinônimos[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Occitânia (França) Occitano[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal objeto direto da primeira pessoa do singular;
  2. me, pronome pessoal objeto indireto da primeira pessoa do singular;
  3. me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular;

Grafias alternativas[editar]

  • De 1: m'

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Bandeira do povo rom (cigano) Romani/Români[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Bandeira do povo rom (cigano) Romani Vlax[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Sicília (Itália) Siciliano[editar]

Adjetivo[editar]

me possessivo, masculino/feminino

  1. meu, pronome possessivo da primeira pessoa do singular.

Grafias alternativas[editar]

Sinônimo[editar]

Etimologia[editar]

Do latim meus (la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Sumério[editar]

Verbo[editar]

me

  1. ser:
    • Tukumbi geme lu ninanigin dimar aš innibdug, 1 sila munam munam kagani ibsube. (Code Urnamma, §25)
  2. ter, possuir:
    • Tukumbi numasu dub kag kešeŕa numea lu urana banna, kug nublae. (Kodex Urnamma, §11)

Conjugação[editar]

Sinônimos[editar]

  • De 2: tuk

Etimologia[editar]

Tema de origem suméria.

Ilhas Salomão Tikopia[editar]

Conjunção[editar]

me

  1. e.

Preposição[editar]

me

  1. com, junto a.

Ver também[editar]

Referências[editar]

Valência (Espanha) Valenciano[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. me, pronome pessoal objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular;
  2. me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.

Grafias alternativas[editar]

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Vêneto (Itália) Vêneto[editar]

Pronome[editar]

me pessoal

  1. pronome pessoal clítico objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular;
  2. me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.

Etimologia[editar]

Do latim me (la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Vietnã/Vietname Vietnamita[editar]

Substantivo[editar]

Me2
Me4

me

  1. (Botânica) tamarindeiro (Tamarindus indica);
  2. (Botânica) tamarindo, a fruta dessa árvore.
  3. (Dialetal) mãe:
    • Me tôi đi vắng. (Minha mãe não está.)
  4. (Dialetal) (Zoologia) bezerro:

Sinônimos[editar]

Pronúncia[editar]

Símbolo do volapuque Volapuque[editar]

Preposição[editar]

me

  1. com, através de.

Sinônimos[editar]

Pronúncia[editar]