me
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
[editar] Português
[editar] Pronome
me pessoal
- pronome pessoal oblíquo átono da primeira pessoa do singular, usado em complementos direto do verbo:
- pronome pessoal oblíquo átono da primeira pessoa do singular, usado em complementos indiretos, suprimindo a preposição a, de, em ou para:
- pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular:
- meu (como dativo de posse):
- usado para enfatizar a a(c)ção verbal (como dativo ético):
- usado no sentido passivo, com alguns verbos:
|
[editar]
Tradução
De 1 (complemento direto)
De 2 (complemento indireto)
De 3 (reflexivo)
[editar]
Etimologia
[editar]
Pronúncia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
[editar]
Albanês
[editar] Preposição
me
- com.
[editar] Ambrym
[editar] Substantivo
me
- (Lingüística) língua.
[editar]
Aragonês
[editar] Pronome
me pessoal
[editar]
Etimologia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em aragonês
[editar]
Araucano/Mapuche
[editar] Substantivo
me inanimado, invariável
- (Fisiologia) excremento, fezes.
[editar] Verbetes derivados
[editar]
Pronúncia
[editar] Bambassi
[editar] Verbo
me
[editar]
Bretão
[editar] Pronome
me pessoal
[editar]
Pronúncia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
[editar]
Catalão
[editar] Pronome
me pessoal
- me, pronome pessoal objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular;
- me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.
[editar] Grafias alternativas
[editar] Sinónimos
[editar]
Etimologia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em catalão
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar]
Curdo
[editar] Verbo
me pessoal
[editar] Grafias alternativas
- Alfabeto árabe: مە, م (após palavras terminadas em consoante)
- Alfabeto latino: im (após palavras terminadas em consoante)
[editar] Pronome
[editar] Grafias alternativas
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em curdo
[editar]
Escocês
[editar] Pronome
me pessoal
[editar] Sinónimos
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em escocês
[editar]
Referências
[editar]
Esloveno
[editar] Pronome
me pessoal, feminino
me pessoal
- meu, de mim, pronome pessoal do caso genitivo da primeira pessoa do singular;
- me, a mim, pronome pessoal do caso dativo da primeira pessoa do singular:
[editar] Declinação
Pronomes pessoais - 1ª pessoa
[editar] Espanhol
[editar] Pronome
me pessoal
[editar]
Etimologia
[editar]
Pronúncia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar]
Estoniano/Estónio/Estônio
[editar] Pronome
me pessoal
[editar] Declinação
Declinação de me
|
[editar]
Pronúncia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar]
Finlandês/Finês
[editar] Pronome
me pessoal
[editar] Declinação
Declinação de me
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar] Sinónimos
[editar]
Pronúncia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
[editar]
Flamengo
[editar] Pronome
me pessoal
- me, pronome pessoal do caso oblíquo da primeira pessoa do singular;
- me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.
[editar] Verbetes derivados
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em flamengo
[editar] Francês
[editar] Pronome
me pessoal
- me, pronome pessoal átono objeto direto da primeira pessoa do singular:
- Je me tue à vous le dire depuis tout à l’heure!
- me, pronome pessoal átono objeto indireto da primeira pessoa do singular:
- me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular:
[editar] Grafias alternativas
[editar]
Etimologia
[editar]
Pronúncia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em francês
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar]
Friulano/Friuliano
[editar] Pronome
me pessoal
- mim, pronome pessoal complemento da primeira pessoa do singular.
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
[editar]
Galego
[editar] Pronome
me pessoal
- me, pronome pessoal átono objeto direto da primeira pessoa do singular:
- me, pronome pessoal átono objeto indireto da primeira pessoa do singular:
- me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.
[editar]
Etimologia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em galego
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar] Gallo
[editar] Pronome
me pessoal
- me, pronome pessoal objeto direto anteposto da primeira pessoa do singular;
- me, pronome pessoal objeto indireto anteposto da primeira pessoa do singular;
- me, pronome pessoal objeto indireto posposto da primeira pessoa do singular.
[editar] Sinónimos
- De 3: mei
[editar]
Etimologia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em gallo
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar]
Guarani
[editar] Substantivo
me
[editar]
Haitiano
[editar] Substantivo
me
- Maio, quinto mês do ano pelo calendário gregoriano, sucedendo Abril e antecedendo Junho.
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
[editar]
Holandês/Neerlandês
[editar] Pronome
me pessoal
- me, pronome pessoal do caso oblíquo da primeira pessoa do singular:
- me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular:
- Ik heb vergist me. (Eu me equivoquei.)
[editar] Verbetes derivados
[editar]
Pronúncia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nota: todas as formas comuns dos pronomes, exceto het e jullie, podem ser reforçados com o sufixo -zelf. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar]
Ido
[editar] Pronome
me pessoal
- eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular:
- me, pronome pessoal objeto da primeira pessoa do singular:
- me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular:
- Me lavis me. (Eu me lavei.)
[editar] Sinónimos
[editar] Fraseologia
[editar] Verbetes derivados
[editar]
Pronúncia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em ido
[editar] Inglês
[editar] Pronome
me pessoal
- me, pronome pessoal objeto direto da primeira pessoa do singular:
- me, mim, pronome pessoal objeto indireto da primeira pessoa do singular:
- mim, complemento de uma preposição:
- usado para enfatizar a a(c)ção verbal (dativo ético):
- eu (como complemento de to be):
- (Coloquial) eu (em outros casos):
- (Austrália e Reino Unido) meu, pronome possessivo da primeira pessoa do singular;
- (Obsoleto) me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.
[editar] Sinónimos
[editar]
Etimologia
- Do inglês antigo me (ang), caso accusativo e dativo de ic (ang)/I (ang), pelo inglês médio me (enm).
[editar]
Pronúncia
- Áudio:
"me" (Estados Unidos) fonte
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em inglês
[editar] Inglês Antigo
[editar] Pronome
me pessoal
- me, pronome pessoal do caso acusativo da primeira pessoa do singular;
- me, mim, pronome pessoal do caso dativo da primeira pessoa do singular.
[editar]
Etimologia
- Do proto-germânico *mik-, representando o proto-indo-europeu *me-.
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar] Inglês Médio
[editar] Pronome
me pessoal
[editar]
Etimologia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
[editar] Interlíngua
[editar] Pronome
me pessoal
[editar]
Etimologia
[editar]
Pronúncia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em interlíngua
[editar] Interlíngue/Occidental
[editar] Pronome
me pessoal
[editar]
Pronúncia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
[editar] Istro-romeno
[editar] Pronome
me pessoal
[editar] Grafias alternativas
[editar]
Etimologia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
[editar] Italiano
[editar] Pronome
me pessoal
- me, pronome pessoal complemento da primeira pessoa do singular:
- me, a mim, pronome pessoal objeto direto da primeira pessoa do singular (uso enfático):
[editar]
Etimologia
[editar]
Pronúncia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em italiano
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar]
Japonês
[editar] Romaji
me (め)
[editar] Kwakiutl
[editar] Substantivo
me
- (Zoologia) orca (Orcinus orca).
[editar] Ladino
[editar] Pronome
me pessoal
[editar]
Etimologia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Predefinição:decl.lad.pron.pessoal
[editar] Ladino Dolomita
[editar] Pronome
me pessoal
- me, pronome pessoal do caso acusativo da primeira pessoa do singular;
- me, a mim, pronome pessoal átono do caso dativo da primeira pessoa do singular;
- me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.
[editar]
Etimologia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar]
Latim
[editar] Pronome
mē pessoal
- me, pronome pessoal do caso acusativo da primeira pessoa do singular (ego):
- pronome pessoal do caso ablativo da primeira pessoa do singular.
[editar] Declinação
Declinação de me
[editar]
Etimologia
- Do proto-indo-europeu *me-.
[editar] Descendentes
Descendentes de me
[editar]
Pronúncia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em latim
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar]
Liguriano
[editar] Pronome
me pessoal
[editar]
Etimologia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em liguriano
[editar]
Referências
[editar]
Língua Franca Nova
[editar] Pronome
me pessoal
- eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular;
- me, mim, pronome pessoal objeto da primeira pessoa do singular;
me possessivo
- meu, minha, pronome possessivo da primeira pessoa do singular.
[editar] Sinónimos
- De 3: de me
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
[editar]
Lojban
[editar]
Palavra Estrutural (cmavo)
me
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
[editar]
Lombardo
[editar] Pronome
me pessoal
[editar]
Etimologia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em lombardo
[editar]
Mirandês
[editar] Pronome
me pessoal
- me, pronome pessoal objeto direto da primeira pessoa do singular;
- me, pronome pessoal objeto indireto da primeira pessoa do singular;
- me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.
[editar]
Etimologia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em mirandês
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar]
Referências
[editar] Mouk-Aria
[editar] Verbo
me
- vir.
[editar]
Napolitano
[editar] Pronome
me pessoal
- me, pronome pessoal objeto direto da primeira pessoa do singular;
- me, pronome pessoal objeto indireto da primeira pessoa do singular;
- mim, pronome pessoal complemento da primeira pessoa do singular;
- me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.
[editar] Sinónimos
- De 3: méne
[editar]
Etimologia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em napolitano
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar]
Nauruano
[editar] Conjunção
me
- e.
[editar]
Novial
[editar] Pronome
me pessoal
- eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular;
- me, mim, pronome pessoal objeto da primeira pessoa do singular.
- me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.
[editar] Sinónimos
- De 2: mem
[editar]
Pronúncia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em novial
[editar]
Occitano
[editar] Pronome
me pessoal
- me, pronome pessoal objeto direto da primeira pessoa do singular;
- me, pronome pessoal objeto indireto da primeira pessoa do singular;
- me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular;
[editar] Grafias alternativas
- De 1: m'
[editar]
Etimologia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em occitano
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar]
Romani/Români
[editar] Pronome
me pessoal
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
[editar] Romani Vlax
[editar] Pronome
me pessoal
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
[editar]
Siciliano
[editar] Adjetivo
me possessivo, masculino/feminino
- meu, pronome possessivo da primeira pessoa do singular.
[editar] Grafias alternativas
[editar] Sinónimo
[editar]
Etimologia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
[editar] Sumério
[editar] Verbo
me
- ser:
- Tukumbi geme lu ninanigin dimar aš innibdug, 1 sila munam munam kagani ibsube. (Code Urnamma, §25)
- ter, possuir:
- Tukumbi numasu dub kag kešeŕa numea lu urana banna, kug nublae. (Kodex Urnamma, §11)
[editar] Conjugação
Conjugação de me (formas básicas)
- Nota: No sentido de "ser", me também pode ser usado como sufixo verbal: -men (primeira e segunda pessoa do singular), -am (terceira pessoa do singular), -menden (primeira pessoa do plural), -menzen (segunda pessoa do plural) e -meš (terceira pessoa do plural).
[editar] Sinónimos
- De 2: tuk
[editar]
Etimologia
[editar] Tikopia
[editar]
Conjunção
me
- e.
[editar] Preposição
me
[editar]
Ver também
[editar]
Referências
[editar]
Valenciano
[editar] Pronome
me pessoal
- me, pronome pessoal objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular;
- me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.
[editar] Grafias alternativas
[editar] Sinónimos
[editar]
Etimologia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em valenciano
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar]
Vêneto
[editar] Pronome
me pessoal
- pronome pessoal clítico objeto (direto e indireto) da primeira pessoa do singular;
- me, pronome pessoal reflexivo da primeira pessoa do singular.
[editar]
Etimologia
[editar]
Ver também
[editar] No Wikcionário
Os pronomes pessoais em vêneto
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[editar]
Vietnamita
[editar] Substantivo
me
- (Botânica) tamarindeiro (Tamarindus indica);
- (Botânica) tamarindo, a fruta dessa árvore.
- (Dialetal) mãe:
- Me tôi đi vắng. (Minha mãe não está.)
- (Dialetal) (Zoologia) bezerro:
[editar] Sinónimos
- De 3: mẹ
[editar]
Pronúncia
[editar]
Volapuque
[editar] Preposição
me
[editar] Sinónimos
[editar]
Pronúncia
Categorias: Camonismo (Português) | Cmavo | Pronome pessoal (Português) | Monossílabo (Português) | Vocábulo de étimo latino (Português) | Vocábulo com pronúncia (Português) | Preposição (Albanês) | Monossílabo (Albanês) | Substantivo (Ambrym) | Monossílabo (Ambrym) | Pronome pessoal (Aragonês) | Monossílabo (Aragonês) | Vocábulo de étimo latino (Aragonês) | Cognato (Aragonês) | Substantivo (Araucano) | Monossílabo (Araucano) | Fisiologia (Araucano) | Vocábulo com pronúncia (Araucano) | Falso cognato (Araucano) | Verbo (Bambassi) | Monossílabo (Bambassi) | Pronome pessoal (Bretão) | Monossílabo (Bretão) | Vocábulo com pronúncia (Bretão) | Pronome pessoal (Catalão) | Monossílabo (Catalão) | Vocábulo de étimo latino (Catalão) | Cognato (Catalão) | Forma verbal (Curdo) | Pronome pessoal (Curdo) | Monossílabo (Curdo) | Pronome pessoal (Escocês) | Monossílabo (Escocês) | Pronome pessoal (Esloveno) | Monossílabo (Esloveno) | Pronome pessoal (Espanhol) | Monossílabo (Espanhol) | Vocábulo de étimo latino (Espanhol) | Vocábulo com pronúncia (Espanhol) | Cognato (Espanhol) | Pronome pessoal (Estoniano) | Monossílabo (Estoniano) | Vocábulo com pronúncia (Estoniano) | Falso cognato (Estoniano) | Pronome pessoal (Finlandês) | Monossílabo (Finlandês) | Vocábulo com pronúncia (Finlandês) | Falso cognato (Finlandês) | Pronome pessoal (Flamengo) | Monossílabo (Flamengo) | Pronome pessoal (Francês) | Monossílabo (Francês) | Vocábulo de étimo latino (Francês) | Vocábulo com pronúncia (Francês) | Vocábulo com áudio (Francês) | Cognato (Francês) | Pronome pessoal (Friuliano) | Monossílabo (Friuliano) | Pronome pessoal (Galego) | Monossílabo (Galego) | Vocábulo de étimo latino (Galego) | Cognato (Galego) | Pronome pessoal (Gallo) | Monossílabo (Gallo) | Vocábulo de étimo latino (Gallo) | Cognato (Gallo) | Substantivo (Guarani) | Monossílabo (Guarani) | Família (Guarani) | Figura (Guarani) | Falso cognato (Guarani) | Substantivo (Haitiano) | Monossílabo (Haitiano) | Mês (Haitiano) | Falso cognato (Haitiano) | Pronome pessoal (Holandês) | Monossílabo (Holandês) | Vocábulo com pronúncia (Holandês) | Pronome pessoal (Ido) | Monossílabo (Ido) | Vocábulo com pronúncia (Ido) | Pronome pessoal (Inglês) | Monossílabo (Inglês) | Vocábulo com etimologia (Inglês) | Vocábulo com pronúncia (Inglês) | Vocábulo com áudio (Inglês) | Pronome pessoal (Inglês Antigo) | Monossílabo (Inglês Antigo) | Vocábulo com etimologia (Inglês Antigo) | Pronome pessoal (Inglês Médio) | Monossílabo (Inglês Médio) | Vocábulo com etimologia (Inglês Médio) | Pronome pessoal (Interlíngua) | Monossílabo (Interlíngua) | Vocábulo de étimo latino (Interlíngua) | Vocábulo com pronúncia (Interlíngua) | Pronome pessoal (Interlíngue) | Monossílabo (Interlíngue) | Vocábulo com pronúncia (Interlíngue) | Pronome pessoal (Istro-romeno) | Monossílabo (Istro-romeno) | Vocábulo de étimo latino (Istro-romeno) | Pronome pessoal (Italiano) | Monossílabo (Italiano) | Vocábulo de étimo latino (Italiano) | Vocábulo com pronúncia (Italiano) | Romaji | Substantivo (Kwakiutl) | Monossílabo (Kwakiutl) | Mamífero (Kwakiutl) | Figura (Kwakiutl) | Pronome pessoal (Ladino) | Monossílabo (Ladino) | Vocábulo de étimo latino (Ladino) | Cognato (Ladino) | Pronome pessoal (Ladino Dolomita) | Monossílabo (Ladino Dolomita) | Vocábulo de étimo latino (Ladino Dolomita) | Pronome pessoal (Latim) | Monossílabo (Latim) | Vocábulo com etimologia (Latim) | Vocábulo com pronúncia (Latim) | Pronome pessoal (Liguriano) | Monossílabo (Liguriano) | Vocábulo de étimo latino (Liguriano) | Cognato (Liguriano) | Pronome pessoal (Língua Franca Nova) | Monossílabo (Língua Franca Nova) | Palavra Estrutural (Lojban) | Cmavo (Lojban) | Monossílabo (Lojban) | Falso cognato (Lojban) | Pronome pessoal (Lombardo) | Monossílabo (Lombardo) | Vocábulo de étimo latino (Lombardo) | Cognato (Lombardo) | Pronome pessoal (Mirandês) | Monossílabo (Mirandês) | Vocábulo de étimo latino (Mirandês) | Cognato (Mirandês) | Verbo (Mouk-Aria) | Monossílabo (Mouk-Aria) | Pronome pessoal (Napolitano) | Monossílabo (Napolitano) | Vocábulo de étimo latino (Napolitano) | Cognato (Napolitano) | Conjunção (Nauruano) | Monossílabo (Nauruano) | Falso cognato (Nauruano) | Pronome pessoal (Novial) | Monossílabo (Novial) | Vocábulo com pronúncia (Novial) | Pronome pessoal (Occitano) | Monossílabo (Occitano) | Vocábulo de étimo latino (Occitano) | Cognato (Occitano) | Pronome pessoal (Romani) | Monossílabo (Romani) | Pronome pessoal (Romani Vlax) | Monossílabo (Romani Vlax) | Adjetivo (Siciliano) | Pronome (Siciliano) | Monossílabo (Siciliano) | Verbo (Sumério) | Monossílabo (Sumério) | Vocábulo com etimologia (Sumério) | Falso cognato (Sumério) | Conjunção (Tikopia) | Preposição (Tikopia) | Monossílabo (Tikopia) | Falso cognato (Tikopia) | Pronome pessoal (Valenciano) | Monossílabo (Valenciano) | Vocábulo de étimo latino (Valenciano) | Cognato (Valenciano) | Pronome pessoal (Vêneto) | Monossílabo (Vêneto) | Vocábulo de étimo latino (Vêneto) | Cognato (Vêneto) | Substantivo (Vietnamita) | Monossílabo (Vietnamita) | Árvore (Vietnamita) | Fruta (Vietnamita) | Família (Vietnamita) | Mamífero (Vietnamita) | Vocábulo com pronúncia (Vietnamita) | Figura (Vietnamita) | Falso cognato (Vietnamita) | Preposição (Volapuque) | Monossílabo (Volapuque) | Vocábulo com pronúncia (Volapuque) | Falso cognato (Volapuque)