Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Índice 1 Português 1.1 Preposição 1.2 Etimologia 1.2.1 Tradução 2 Português-Inglês 2.1 Preposição / Preposition

[editar] Português

[editar] Preposição

com

Indica várias relações

1. companhia, causa, instrumento, ligação, modo, oposição, etc. .

[editar] Etimologia

Do latim: cum, com

[editar] Tradução

[editar] Português-Inglês

[editar] Preposição / Preposition

- com – prep. = with – prep. **..** Data-reg 1978.09.09 **..** Fraseologia / Phraseology:

Padrão “com + pronome oblíquo” e termos relacionados = Pattern “with + object pronoun” and related terms =

1. comigo = with me (***)
2. com você OU contigo = with you (***)**..** Theme / Tema: relacionamento = relationship)
3. com ele = with him, with it (***)
4. com ela = with her (***), with it
5. conosco = with us (***)
6. com eles OU com elas = with them (***)
7. com alguém = with someone (***)
8. com alguma coisa = with something (***)

Padrão “com + substantivo abstrato” = Pattern “with + abstract noun”

1. com a ajuda de = with the help of (***)
2. com cuidado = with care (***)
3. com dificuldade = with difficulty (***)
4. com facilidade = with ease (***)
5. com força = with force (***)

Padrão “adjetivo + com” = Pattern “adjective + with”

1. contente com = pleased with (***)
2. satisfeito com = satisfied with (***)

Padrão “verbo + com” = Pattern “verb + with”

1. concordar com = to agree with (***)
2. discutir com = to quarrel with (***)
3. misturar-se com = to mix with (***)