Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Nota: para outros significados, ver também: A ∼ a ∼ ạ ∼ á ∼ à ∼ å ∼ Å ∼ a- ∼ -a ∼ -a- ∼ -á ∼ -ã ∼ -aa ∼ ã ∼ aA ∼ aa ∼ ãã ∼ aã ∼ ãa ∼ A4 ∼ AA ∼ AAA ∼ ah ∼ aH ∼ Ah ∼ ah-ah

Índice 1 Português 1.1 Substantivo 1.2 Artigo 1.2.1 Tradução 1.2.2 Tradução 1.3 Pronome Pessoal 1.3.1 Tradução 1.4 Pronome Demonstrativo 1.4.1 Tradução 1.5 Preposição 1.6 Ver também 1.6.1 No Wikcionário 2 Albanês 2.1 Advérbio 3 Alemão 3.1 Substantivo 4 Aragonês 4.1 Artigo 5 Bósnio 5.1 Conjunção 6 Catalão 6.1 Preposição 7 Checo 7.1 Conjunção 8 Croata 8.1 Conjunção 9 Dinamarquês 9.1 Preposição 9.2 Substantivo 10 Eslovaco 10.1 Conjunção 11 Esloveno 11.1 Conjunção 12 Espanhol 12.1 Substantivo 12.2 Preposição 13 Esperanto 13.1 Substantivo 14 Francês 14.1 Forma Verbal 14.1.1 Homófono 15 Húngaro 15.1 Artigo 16 Inglês Antigo 16.1 Advérbio 17 Interlíngua 17.1 Preposição 18 Iorubá 18.1 Pronome 19 Irlandês 19.1 Preposição 19.2 Pronome 20 Italiano 20.1 Preposição 21 Latim 21.1 Substantivo 21.2 Preposição 22 Nauruano 22.1 Pronome 22.2 Preposição 23 Novial 23.1 Preposição 24 Polonês 24.1 Conjunção 24.2 Interjeição 25 Romeno 25.1 Substantivo 25.2 Artigo 25.3 Preposição 26 Servocroata 26.1 Conjunção 27 Sueco 27.1 Substantivo 28 Sumério 28.1 Substantivo 29 Português-Inglês 29.1 Preposição 30 Inglês-Português

[editar] Português

[editar] Substantivo

a, masculino

1. Primeira letra e primeira vogal do alfabeto português; sinal gráfico que representa os sons da fala em ave, palco, notável e em banana, tâmara, sons esses respectivamente classificados como vogal central aberta e vogal central semifechada;
2. (Minúscula) Símbolo de are, medida de superfície

[editar] Artigo

a definido, feminino, singular ( Datação: 1101; )

Usa-se sempre antes do substantivo com função de determinante feminino.

1. Indica todo e cada um dos elementos do grupo:
   • A azinheira é uma árvore.
   • As camionetas poluem a natureza.
2. Determina um nome de pessoa ou coisa referida anteriormente;
3. Precede os nomes de localidades quando estes provêem de nomes comuns ou quando lhes associa um sentido restritivo;
   • Lisboa e Porto são as principais cidades portuguesas.
   • A Lisboa de há 30 anos era muito diferente da que é hoje
4. Ao preceder nomes de pessoas célebres, costuma ter um uso restritivo: no singular, pode designar a sua obra no seu conjunto; no plural, relativamente a pintores ou escultores, designa as suas obras;
5. com expressões quantitativas tem valor distributivo;
6. Altera a categoria gramatical de advérbios, particípios e adjetivos que passam a ter função nominal;
7. Integra a forma de superlativo relativo dos adjetivos
   • De entre as línguas a portuguesa é a mais importante.
8. (Plural) Diante de um nome de família designa os seus membros, podendo envolver várias gerações (* os: os Silva).

[editar] Tradução

[editar] Tradução

[editar] Pronome Pessoal

a oblíquo ( Datação: 1101; )
(Válido para masculino e para o feminino) Refere-se à 3ª pessoa gramatical na função de objeto direto: o, a

1. Indica pessoa ou coisa anteriormente mencionada ou explicitada a seguir;
2. (Portugal) Indica a pessoa a quem se dirige a mensagem, quando se verifica o tratamento formal por «o senhor», «a senhora» ou o tratamento por «você»;
3. Serve de sujeito a um infinitivo dependente de verbos como deixar, mandar, fazer ou qualquer verbo de percepção;
   • Mandou-os ler o texto, Ouviu-a espirar várias vezes.

[editar] Tradução

[editar] Pronome Demonstrativo

a ( Datação: 1101; )
(Válido para masculino e para o feminino)

1. Quando seguido da preposição de ou do pronome relativo que, serve para designar pessoas ou coisas, situando-as no espaço ou no tempo: a de, a do; a que * o de, o do; o que;

[editar] Tradução

[editar] Preposição

a ( Datação: 870; )

1. introduz complementos ou adjuntos;
2. rege o infinitivo verbal com inúmeras funções.

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

Preposição é a palavra invariável que liga duas outras palavras estabelecendo relações de sentido e de dependência.

[editar] Albanês

[editar] Advérbio

a

1. por acaso
   • A koleksionon flutura?: por acaso coleciona borboletas?

[editar] Alemão

[editar] Substantivo

a

1. primeira letra do alfabeto
2. (Matemática) (Física) variável, número, grandeza
3. (Música) lá (nota musical)

[editar] Aragonês

[editar] Artigo

a

1. a
   • A luenga aragonesa: A língua aragonesa

[editar] Bósnio

[editar] Conjunção

a

1. e
2. mas

[editar] Catalão

[editar] Preposição

a

1. em
   • L'ampolla és a la nevera.: a garrafa está na geladeira
2. em cima de
   • T'he deixat diners a la taula.: te deixei algum dinheiro em cima da mesa

[editar] Checo

[editar] Conjunção

a

1. e

[editar] Croata

[editar] Conjunção

a

1. e
2. mas

[editar] Dinamarquês

[editar] Preposição

a

1. por

[editar] Substantivo

a

1. primeira letra do alfabeto
2. símbolo de ampere

[editar] Eslovaco

[editar] Conjunção

a

1. e

[editar] Esloveno

[editar] Conjunção

a

1. mas

[editar] Espanhol

[editar] Substantivo

a

1. primeira letra do alfabeto

[editar] Preposição

a

1. em
2. para
3. a
   • a la una me iré: a uma da tarde eu me vou

[editar] Esperanto

[editar] Substantivo

a

1. primeira letra do alfabeto

[editar] Francês

[editar] Forma Verbal

a

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo avoir

[editar] Homófono

• à

[editar] Húngaro

[editar] Artigo

a

1. a
   • A hölgy: A senhora

[editar] Inglês Antigo

[editar] Advérbio

a

1. sempre

[editar] Interlíngua

[editar] Preposição

a

1. em
2. para

[editar] Iorubá

[editar] Pronome

a

1. nós
   • A lo: nós fomos

[editar] Irlandês

[editar] Preposição

a

1. usada para indicar verbo
   • Uisce a ól: beber água
   • Téigh a chodladh: vá dormir

[editar] Pronome

a

1. dele, dela, deles

[editar] Italiano

[editar] Preposição

a

1. em
   • sto a Roma: estou em Roma
2. para
   • vado a casa: vou para casa
3. a
   • a cinque anni: aos cinco anos

[editar] Latim

[editar] Substantivo

a

1. primeira letra do alfabeto

[editar] Preposição

a

1. de

[editar] Nauruano

[editar] Pronome

a, pessoal

1. eu
   • A nimãn a gona: eu acho que consigo

[editar] Preposição

a

1. a
   • A nan pan a amea tõñũm: vou contar para o seu pai

[editar] Novial

[editar] Preposição

a

1. para

[editar] Polonês

[editar] Conjunção

a

1. mas, e
   • Krokodyl nie pożera swoich małych, szakal i hiena oddaje życie za swe szczenięta, a ja miałbym pić krew egipskich dzieci, które są moimi dziećmi?: o crocodilo não come suas crias, o chacal e a hiena dão a vida pelos seus filhotes, e eu tenho que beber o sangue das crianças egípcias, que são como meus próprios filhos?

[editar] Interjeição

a

1. exprime sentimentos diversos como surpresa, medo, alegria, etc

[editar] Romeno

[editar] Substantivo

a

1. primeira letra do alfabeto

[editar] Artigo

a

1. de
   • sora a lui Alexandru: a irmã do Alexandre

[editar] Preposição

a

1. acompanha verbos para marcar o infinitivo

[editar] Servocroata

[editar] Conjunção

a

1. e
2. mas

[editar] Sueco

[editar] Substantivo

a

1. primeira letra do alfabeto
2. (Música) lá (nota musical)

[editar] Sumério

[editar] Substantivo

a

1. braço
2. força

[editar] Português-Inglês

[editar] Preposição

- a – prep. = to – prep. **..** Sinônimo,s / Synonym,s: para = to, for **..** NOTA = Se o vocábulo “a” é preposição, ele não pode ser ao mesmo tempo também crase (à). Portanto, é errado crasear o “a” nos exemplos abaixo. **..** Fra.se.o.lo.gi.a / phra.se.ol.o.gy:

Preposição a antes de advérbio =

1. a não ser que – loc. prep. = unless (*.*)

Preposição a antes de expressões de tratamento =

1. a você = to you (***)

Preposição a antes de numerais” =

1. a onze milhas = eleven miles away (*.*)

1. a vinte metros = twenty meters away (*.*)

Preposição a antes de pronomes oblíquos ou retos =

1. a mim = to me (***)
2. a ti = to you (***)
3. a ele = to him (***)
4. a ela = to her (***)
5. a nós = to us (***)
6. a vós = to you (***)
7. a eles = to them (***)
8. a elas = to them (***)

Preposição a antes de substantivo feminino no sentido geral =

1. a distância = at a distance (*.*)

1. Preposição a antes de substantivo masculino =

1. a cavalo = on horseback (*.*)
2. a convite de = at the invitation of (***)

1. fazer algo a convite de alguém = to do something at the invitation of someone (*.*)

1. a Paris = (***)

1. uma viagem a Paris = a trip to Paris (*.*)

Preposição a após substantivo feminino =

1. visita a = visit to (***)
2. fazer uma visita a um lugar (ou pessoa) = to pay a visit to some place (or person) (***)

Preposição a antes de verbo =

1. a partir de = as from, as of (*.*)
2. a seguir OU em seguida = next (***)

1. Preposição a após verbo e antes de substantivos no plural =
2. levar a algo (ter algo como conseqüência) = to lead to something (to have something as a consequence (***)

1. O evento levou muitas pessoas a reações violentas. = The event led many people to violent reactions. (*.*)

1. Preposição a após verbo e antes de pronome ou expressão de tratamento =

1. pertencer a ... = to belong to ... (***)

1. Meu coração pertence a você. = My heart belongs to you. (*.*) **..** Theme / Tema: relacionamento = relationship)

[editar] Inglês-Português

- a – n. = a – s.m. (First letter of the alphabet = Primeira letra do alfabeto) **..** (Theme / Tema: gramática (inglês) / grammar (English)) – See / Veja [[1]]

- a – pron. = um, uma – pron.

a) – a – pronome: **..** Fraseologia Inglês-Português / English-Portuguese Phraseology:

1 a man = um homem (***)

2 a woman = uma mulher (***)

- a – prep. = por – prep. (Syn.: per = por) **..** Fraseologia Inglês-Português / English-Portuguese Phraseology:

1 Seven days a week = Sete dias por semana. (***)

- a – = Abreviatura de angstrom. **..** (Theme / Tema: física (inglês) / physics (English)) – See / Veja [[2]]