as

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Nota: para outros significados, ver também As, ás, às.

Índice

[editar] Português

[editar] Artigo

as - definido, plural, feminino

  1. plural de a.
    As reivindicações dos grevistas foram completamente ignoradas.
    São cinco as estrelas na constelação do Cruzeiro do Sul.



[editar] Tradução

[editar] Pronome

as - pessoal oblíquo, feminino, plural

  1. plural de a (pronome), para a terceira pessoa do plural, feminino.
    Encontrei-as na rua.

[editar] Declinação


[editar] Tradução

[editar] Etimologia

Do Latim illas (la).

[editar] Africâner

[editar] Conjunção

as

  1. se, no caso de.
  2. quando, no momento em que.
  3. como, da maneira que.
  4. mas, porém, todavia, contudo.

[editar] Substantivo

as1 - feminino

Singular Plural
as as
  1. cinzas, restos de material queimado.


as2 - masculino

Singular Plural
as assen
  1. eixo.

[editar] Pronúncia

[editar] Aragonês

[editar] Artigo

as - definido, feminino, plural

  1. as.
    As mesachas de Zaragoza. (As garotas de Saragoça.)

[editar] Etimologia

Do Latim illas (la).

[editar] Catalão

Um ás de paus.
Um ás de paus.

[editar] Substantivo

as - masculino

  1. ás (carta do baralho).

[editar] Dinamarquês

[editar] Substantivo

as - feminino

  1. um dos Æsir (grupo de deuses nórdicos).
  2. (Música) bemol.

[editar] Esloveno

Um ás de ouros.
Um ás de ouros.

[editar] Substantivo

as - masculino (dual: asa; plural: asi)

  1. ás (carta do baralho).
  2. ás, pessoa com muito conhecimento em determinado assunto.




[editar] Espanhol

Um ás de paus.
Um ás de paus.

[editar] Substantivo

as - masculino

Gênero Número
Singular Plural
Masculino as ases
  1. ás (carta do baralho).
  2. ás, pessoa com muito conhecimento em determinado assunto.



[editar] Francês

Um ás de copas.
Um ás de copas.

[editar] Substantivo

as

  1. ás (carta do baralho).
    L’as de pique. (O ás de paus.)
  2. face "1" de um dado.
  3. ás, pessoa com muito conhecimento em determinado assunto.
    Un as de l'aviation. (Um ás da aviação.)
  4. moeda romana.

[editar] Forma Verbal

as

  1. tens, possuis, segunda pessoa do presente do indicativo do verbo avoir.
    Tu as un chien. (Tu tens um cão.)

[editar] Pronúncia

[editar] Franco-Provençal

Um ás de espadas.
Um ás de espadas.

[editar] Substantivo

as - masculino

  1. ás (carta do baralho).

[editar] Frisão/Frísio

[editar] Conjunção

as

  1. se, dado que, caso.
  2. como, que nem, da mesma forma que.

[editar] Substantivo

as

  1. eixo.

[editar] Holandês

[editar] Substantivo

as1 - feminino (plural: as)

  1. cinzas, restos de material queimado.

as2 - masculino (plural: assen)

  1. eixo.

[editar] Sinónimos

De 1.1:

[editar] Pronúncia

[editar] Inglês

[editar] Advérbio

as

  1. como, tão (como), tanto (quanto).
    You're heavier than I am, and not as tall. (Você é mais pesado do que eu, e não é tão alto (quanto eu).)

[editar] Fraseologia

[editar] Conjunção

as

  1. como, que nem, da mesma forma que (em metáforas).
    To act as a friend. (Agir como amigo.)
    Busy as a bee. (Diligente como uma abelha.)
    Heavy as lead. (Pesado como chumbo.)
    Light as a feather. (Leve como uma pena/pluma.)
    Sweet as a cherry. (Muito doce.)
  2. como, conforme, à medida que (conjunção subordinativa conformativa).
    As you like it. (Como quiser.)
    Do as you wish. (Faça como quiser.)
    As the fear grew, my legs became heavier. (Conforme aumentava o medo, minhas pernas tornavam-se mais pesadas.)
  3. como se.
    She behaved as she hated him. (Ela se comportou como se o odiasse.)
  4. enquanto, quando, no momento em que (locução conjuntiva subordinativa temporal).
    He shouted in anger, as he cracked his whip. (Ele gritava irado, enquanto estalava o chicote.)
  5. como, já que, posto que, dado que, uma vez que, porque.
    As he was too stubborn, I gave up convincing him. (Como ele era muito teimoso, eu desisti de convencê-lo.)

[editar] Sinónimos

De 1:

De 2:

De 3:

De 4:

De 5:

[editar] Fraseologia

[editar] Pronome

as

  1. como, que (pronome).

[editar] Sinónimos

[editar] Fraseologia

[editar] Etimologia

Do Inglês Antigo elswā (ang).

[editar] Pronúncia

[editar] Estados Unidos

[editar] Irlandês

[editar] Preposição

as

  1. de (indicando origem).

[editar] Latim

[editar] Substantivo

as - masculino, 3ª declinação

  1. moeda romana.

[editar] Declinação

[editar] Manquês

[editar] Conjunção

as

  1. e.

[editar] Papiamento

Um ás de ouros.
Um ás de ouros.

[editar] Substantivo

as - masculino

  1. ás (carta do baralho).

[editar] Prussiano

[editar] Pronome

as

  1. eu.

[editar] Sueco

[editar] Substantivo

as1 - neutro

  1. carcaça (de animal).
  2. (Gíria) (Obscenidade) pessoa desagradável.
    Dra åt helvete ditt jävla as! (Vá para o inferno seu babaca!)

as2 - comum

  1. um dos Æsir (grupo de deuses nórdicos).

[editar] Sinónimos

De 2.1:

[editar] Verbetes derivados

De 1.1:

[editar] Tok Pisin

[editar] Substantivo

as

  1. (Anatomia) nádegas, bunda, traseiro.
  2. fundo, base, parte de baixo.
  3. razão, motivo, causa.

[editar] Verbetes derivados

[editar] Etimologia

Do inglês arse.

[editar] Turco

Um ás de espadas.
Um ás de espadas.

[editar] Substantivo

as

  1. ás (carta do baralho).

[editar] Universal

[editar] Símbolo

as

  1. símbolo para o attossegundo (10-18 segundos).
  2. código para o idioma assamês de acordo com o ISO 639-1.

[editar] Sinónimos

De 2:

  • asm (ISO 639-2 e ISO 639-3)

[editar] Volapuque

[editar] Preposição

as (ays, äs)

  1. como.
Ferramentas pessoais