eu

Português

Pronome

eu, primeira pessoa do singular, caso reto

1. usado por um ser para indicar a si próprio
   • Que sei eu do que serei, eu que não sei o que sou? /// Álvaro de Campos (Fernando Pessoa) in Tabacaria

Declinação

Pronomes pessoais em português

Singular Plural Caso 1ª 2ª 3ª m. 3ª f. 1ª 2ª 3ª m. 3ª f. Reto eu tu ele ela nós vós eles elas Oblíquo mim ti ele si ela si nós vós eles si elas si me te lhe o se lhe a se nos vos lhes os se lhes as se comigo contigo consigo conosco convosco consigo

Tradução

    Traduções

Alemão : ich Árabe : أنا (ána) Avéstico : ezēm Baixo Saxão : ik Basco : ni Búlgaro : аз Catalão : jo Chamicuro : u'ti Checo : já Dinamarquês : jeg Eslovaco : ja Esloveno : jaz Estoniano : ma Esperanto : mi Inglês : I Espanhol : yo Finlandês : minä Fijiano : au Francês : je Frísio : ik Galego : eu Georgiano : მე (me) Grego : εγώ (egó) Groenlandês : uanga Guarani : che Hebraico : אני (ani) Holandês : ik Húngaro : én

Indonésio : saya , aku Interlíngua : io Interlíngue : yo Ido : me Islandês : ég Italiano : io Japonês : 私 , 俺 , 僕 Latim : ego Laz : მა (ma) Lojban : pami Macedônio : jас Malaio : aku Manchu : bi Mingrélio : მა (ma) Norueguês : jeg Occitano : ieu , jo Persa : من Polonês : ja Quéchua : ñuqa Russo : я Sueco : jag Suaíli : mimi Tadjique : ман Tok Pisin : mi Tupi : xe Turco : ben Urdu : میں Volapuque : ob

Substantivo

eu

	Singular	Plural
Masculino	eu	eus
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	eu	eus

1. derivação imprópria do pronome pessoal, significa personalidade
   • Nota: requer artigo.

Etimologia

Do latim ego ^(la).

Pronúncia

Brasil

Paulistana e Caipira

• AFI: /ˈew/
• X-SAMPA: /ew/

Francês

Verbo

eu

1. tido, particípio passado do verbo avoir

Pronúncia

• AFI: /y/
• X-SAMPA: /y/

Romeno/Daco-Romeno

Pronome

eu pessoal reto

1. eu, primeira pessoa do singular

Etimologia

Do latim ego ^(la).

Pronúncia

• AFI: /ˈjew/
• X-SAMPA: /jew/