on

Checo/Tcheco

Pronome

on singular masculino - plural: oni - feminino: ona - neutro: ono

1. ele

Declinação

Caso	singular	plural
nominativo	on	oni/ony (*)
genitivo	jej/něj (*)	jich/nich (*)
dativo	jemu/němu (*)	jim/nim (*)
acusativo	jeho/něho (*)	je/ně (*)
locativo	něm (*)	nich (*)
instrumental	jím/ním (*)	jimi/nimi (*)

Obs.: (*) - forma usada com preposição

Francês

Pronome

on /ɔ̃/

1. Pronome pessoal, terceira pessoa do singular;

É equivalente ao pseudo-pronome a gente muito usando no Português Brasileiro como forma de tratamento substituindo o pronome nós usado sempre de maneira informal. Indica também sujeito indefinido, equivalendo ao se do Português Europeu usado como índice de indeterminação do sujeito:

Exemplos:

• On chante tous les jours

Canta-se todos os dias (PT-EU)

A gente canta todos os dias (PT-BR)

Nós cantamos todos os dias (PT-BR)

• On a parlé de ce sujet

Falou-se sobre esse assunto (PT-EU)

A gente falou sobre esse assunto (PT-BR)

Inglês

on

1. ligado

   Check if the TV is on. (Verifique se o televisor está ligado.)

2. sobre; em cima de (em contato)

   The book is on the table. (O livro está em cima da mesa.)

Antônimos

• off (de 1)
• under (de 2)

Turco

Numeral

on

1. dez

Outros Numerais

sıfır | bir | iki | üç | dört | beş | altı | yedi | sekiz | dokuz | on

Outros Verbetes

• dokuz
• onluk