Hosea

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Wikipédia

A Wikipédia em holandês possui o
artigo Hosea

Wikipédia

A Wikipédia em inglês possui o
artigo Hosea

Wikipédia

A Wikipédia em sueco possui o
artigo Hosea

Africâner/Africânder[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Etimologia[editar]

Do hebraico הושע^(he) (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em africâner

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Eksodus • Levitikus • Numeri • Deuteronomium • Josua • Rigters • Rut • Samuel • Konings • Kronieke • Esra • Nehemia • Ester • Job • Psalms • Spreuke • Prediker • Hooglied • Jesaja • Jeremia • Klaagliedere • Esegiël • Daniël • Hosea • Joël • Amos • Obadja • Jona • Miga • Nahum • Habakuk • Sefanja • Haggai • Sagaria • Maleagi

Novo Testamento: Matteus • Markus • Lukas • Johan • Handelinge • Romeine • Korintiërs • Galasiërs • Efesiërs • Filippense • Kolossense • Tessalonisense • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreërs • Jakobus • Pieter • Johan • Judas • Openbaring

Alemão[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio masculino

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Declinação[editar]

Substantivo masculino, próprio (–)

	Singular
Nominativo	der Hosea
Genitivo	des Hosea
Dativo	dem Hosea
Acusativo	den Hosea

Etimologia[editar]

Do hebraico הושע^(he) (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em alemão

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Levitikus • Numeri • Deuteronomium • Josua • Richter • Ruth • Samuel • Könige • Chroniken • Esra • Nehemia • Esther • Ijob • Psalmen • Sprüche • Kohelet • Hohelied • Jesaja • Jeremia • Klagelieder • Ezechiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadja • Jonas • Micha • Nahum • Habakuk • Zephanja • Haggai • Secharja • Malachias

Novo Testamento: Matthäus • Markus • Lukas • Johannes • Apostelgeschichte • Römerbrief • 1. Korintherbrief • 2. Korintherbrief • Galater • Epheserbrief • Philipper • Kolosser • Thessalonicher • Timotheus • Titus • Philemon • Hebräer • Jakobus • Peter • Johannes • Judas • Offenbarung

Bretão[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Etimologia[editar]

Do hebraico הושע^(he) (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em bretão

Antigo Testamento/Velho Testamento: Geneliezh • Ermaeziadeg • Leviegezh • Niveroù • Adlezenn • Yehoshoua • Barnerien • Ruth • Shmouel • Rouaned • Danevelloù • Ezra • Nehemia • Ester • Job • Salmoù • Krennlavarioù • Eklesiastes • Kanenn ar C'hanennoù • Yeshaia • Yirmia • Keinvanoù • Yehezkel • Deniel • Hosea • Yoel • Amos • Ovadia • Yona • Mic'ha • Nahoum • Havakouk • Sefania • Hagai • Zec'haria • Malac'hi

Novo Testamento: Mazhev • Mark • Lukaz • Yann • Oberoù an Ebestel • Romaned • Korintidi • Galated • Efezidi • Filipidi • Koloseidi • Tesalonikidi • Timozeoz • Titoz • Filemon • Hebreed • Jakez • Pêr • Yann • Jud • Diskuliadur

Dinamarquês[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Declinação[editar]

Substantivo neutro próprio

Caso	Singular
Nominativo	Hosea
Genitivo	Hoseas

Etimologia[editar]

Do hebraico הושע^(he) (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em dinamarquês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Første Mosebog • Anden Mosebog • Tredje Mosebog • Fjerde Mosebog • Femte Mosebog • Josva • Dommerbogen • Ruth • Samuel • Første Kongebog • Anden Kongebog • Første Krønikebog • Anden Krønikebog • Ezra • Nehemias • Ester • Job • Salmerne • Ordsprogene • Prædikeren • Højsangen • Esajas • Jeremias • Klagesangene • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mika • Nahum • Habakkuk • Zefanias • Haggaj • Zakarias • Malachis

Novo Testamento: Matthæus • Markus • Lukas • Jan • Apostlenes Gerninger • Romerne • Korintherne • Galaterne • Efeserne • Filipperne • Kolossenserne • Thessaloniker • Timotheus • Titus • Filemon • Hebræerne • Jakob • Peter • Jan • Judas • Åbenbaring

Escocês[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Etimologia[editar]

Do hebraico הושע^(he) (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em escocês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Nummers • Duetoronomy • Joshua • Judges • Ruth • Samuel • Kings • Chronicles • Ezra • Nehemiah • Esther • Job • Psaums • Proverbs • Ecclesiastes • Sang o Sangs • Isaiah • Jeremiah • Lamentations • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadiah • Jonah • Micah • Nahum • Habakkuk • Zephaniah • Haggai • Zechariah • Malachi

Novo Testamento: Matthew • Mark • Luke • John • Acks o the Apostles • Romans • Corinthians • Galatians • Ephesians • Philippians • Colossians • Thessalonians • Timothy • Titus • Philemon • Hebrews • James • Peter • John • Jude • Revelation

Gaélico Escocês[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Etimologia[editar]

Do hebraico antigo הושע (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em gaélico escocês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Ecsodus • Lebhiticus • Àireamh • Deuteronomi • Iosua • Britheamhan • Rut • Samuel • Rìghrean • Eachdraidh • Ezra • Nehemiah • Ester • Iob • Sailm • Gnàth-fhacail • Eclesiastes • Dàn Sholaimh • Isaiah • Ieremiah • Tuireadh • Eseciel • Daniel • Hosea • Ioel • Amos • Obadiah • Ionah • Micah • Nahum • Habacuc • Sephaniah • Hagai • Sechariah • Malachi

Novo Testamento: Mata • Marc • Lùcas • Eòin • Ghnìomharan nan Abstol • Ròmanach • Corintianach • Galatianach • Ephesianach • Philipianach • Colosianach • Tesalonianach • Timoteuis • Titius • Philemon • Eabhruidheach • Seumas • Peadar • Eòin • Iùdas • Taisbeanadh

Galês[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Etimologia[editar]

Do hebraico antigo הושע (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em galês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Llyfr Exodus • Lefiticus • Numeri • Deuteronomium • Josua • Barnwyr • Ruth • Samuel • Brenhinoedd • Cronicl • Esra • Nehemeia • Esther • Job • Salmau • Llyfr y Diarhebion • Pregethwr • Caniad Solomon • Eseia • Jeremeia • Galarnad • Eseciel • Deiniol • Hosea • Joel • Amos • Obadeia • Jona • Micha • Nahum • Habacuc • Seffaneia • Haggai • Sechareia • Malachi

Novo Testamento: Mathew • Marc • Luc • Ioan • Actau'r Apostolion • Rhufeiniaid • Corinthiaid • Galatiaid • Effesiaid • Philipiaid • Colosiaid • Thesaloniaid • Timotheus • Titus • Philemon • Hebreaid • Iago • Pedr • Ioan • Jwdas • Datguddiad

Gronelandês/Groenlandês[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio masculino

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Etimologia[editar]

Do hebraico הושע^(he) (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em groenlandês

Antigo Testamento/Velho Testamento: 1 Mosesi • 2 Mosesi • 3 Mosesi • 4 Mosesi • 5 Mosesi • Josva • Eqqartuussisut • Ruth • Saamu • Kunngit • Nalunaarsuutit • Ezra • Nehemia • Eersta • Jobi • Tussiaat • Ussatit • Oqaluussisartup oqaasii • Erinarsugassiat Pingaarnersaat • Esaja • Jeremia • Upputit • Ezekieli • Danieli • Hosea • Joeli • Amosi • Obadia • Juuna • Mika • Nahumi • Habakkuki • Sefania • Haggaji • Zakaria • Malaki

Novo Testamento: Mati • Markusi • Lukasi • Juaannasi • Apustilit Suliaat • Romamiunut • Korinthimiunut • Galatiamiunut • Efesosimiunut • Filippimiunut • Kolossemiunut • Thessalonikamiunut • Timotheusi • Titusi • Fiilimuu • Hebræerinut • Jaaku • Piita • Juaannasi • Judasi • Johannesimut saqqummersitat

Havaiano[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Etimologia[editar]

Do hebraico הושע^(he) (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em havaiano

Antigo Testamento/Velho Testamento: Kinohi • Puka ʻAna • ʻOihana Kahuna • Nā Helu • Kānāwai Lua • Iosua • Luna Kānāwai • Ruta • Samuela • Nā Aliʻi • ʻOihana Aliʻi • ʻEzera • Nehemia • ʻEsetera • Ioba • Halelū • Nā ʻŌlelo Akamai • Ke Kahuna • Mele A Solomona • ʻIsaia • Ieremia • Kanikau • ʻEzekiʻela • Kaniela • Hosea • Ioʻela • ʻAmosa • ʻObadia • Iona • Mika • Nahuma • Habakuka • Zepania • Hagai • Zakaria • Malaki

Novo Testamento: Makaio • Maleko • Luka • Ioane • Nā ʻOihana A Ka Poʻe Luna ʻōlelo • Roma • Korineto • Galatia • ʻEpeso • Pilipi • Kolosa • Tesalonike • Kimokeo • Tito • Pilemona • Hebera • Iakobo • Pekelo • Ioane • Iuda • Hoike ana

Holandês/Neerlandês[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio masculino

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Etimologia[editar]

Do hebraico הושע^(he) (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em holandês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Levieten • Numeri • Deuteronomium • Jozua • Rechters • Ruth • Samuel • Koningen • Kronieken • Ezra • Nehemia • Esther • Job • Psalmen • Spreuken • Prediker • Hooglied • Jesaja • Jeremia • Klaagliederen • Ezechiël • Daniël • Hosea • Joël • Amos • Obadja • Jonas • Micha • Nahum • Habakuk • Sefanja • Haggai • Zecharja • Maleachi

Novo Testamento: Matteüs • Mark • Lukas • Johannes • Handelingen van de apostelen • Romeinen • Korintiërs • Galaten • Efeziërs • Filippenzen • Kolossenzen • Tessalonicenzen • Timoteüs • Titus • Filemon • Hebreeërs • Jakobus • Petrus • Johannes • Judas • Openbaring

Inglês[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio masculino

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Etimologia[editar]

Do hebraico antigo הושע (Hoshe'ah).

Pronúncia[editar]

AFI: /ˌhoʊˈzeɪ.ə/.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em inglês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Numbers • Deuteronomy • Joshua • Judges • Ruth • Samuel • Kings • Chronicles • Esdras • Nehemiah • Esther • Job • Psalms • Proverbs • Ecclesiastes • Song of Solomon • Isaiah • Jeremiah • Lamentations • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadiah • Jonah • Micah • Nahum • Habakkuk • Zephaniah • Haggai • Zechariah • Malachi

Novo Testamento: Matthew • Mark • Luke • John • Acts of the Apostles • Romans • Corinthians • Galatians • Ephesians • Philippians • Colossians • Thessalonians • Timothy • Titus • Philemon • Hebrews • James • Peter • John • Judas • Apocalypse

Lavukaleve[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Etimologia[editar]

Do hebraico antigo הושע (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em lavukaleve

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Nummers • Duetoronomy • Joshua • Judges • Ruth • Samuel • Kings • Chronicles • Ezra • Nehemiah • Esther • Job • Psaums • Proverbs • Ecclesiastes • Sang o Sangs • Isaiah • Jeremiah • Lamentations • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadiah • Jonah • Micah • Nahum • Habakkuk • Zephaniah • Haggai • Zechariah • Malachi

Novo Testamento: Matthew • Mark • Luke • John • Acks o the Apostles • Romans • Corinthians • Galatians • Ephesians • Philippians • Colossians • Thessalonians • Timothy • Titus • Philemon • Hebrews • James • Peter • John • Jude • Revelation

Limburguês[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Declinação[editar]

Declinação de Hosea

Caso	Normal		Diminutivo
Caso	Singular	Plural	Singular	Plural
Nominativo	Hosea	Hoseaer	Hoseaske	Hoseaskes
Genitivo	Hosea	Hoseaer	Hoseaskes	Hoseaskes
Locativo	Hoseaes	Hoseaese	Hoseaeske	Hoseaeskes
Dativo^[1]	Hosea	Hoseaer	Hoseaske	Hoseaskes
Acusativo^[1]	Hosea	Hoseaer	Hoseaske	Hoseaskes

↑ ^1,0 ^1,1 caso obsoleto hoje em dia; é substituído pelo nominativo

Etimologia[editar]

Do hebraico הושע^(he) (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em limburguês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Numeri • Deuteronomium • Jozua • Riechters • Ruth • Samuel • Keuninge • Kronieke • Ezra • Nehemia • Ester • Job • Psalme • Spreuke • Prediker • Hoegleed • Jesaja • Jeremia • Lamentaties • Ezechiël • Daniël • Hosea • Joël • Amos • Obadia • Jona • Micha • Nahum • Habakuk • Sefanja • Haggai • Zacharia • Maleachi

Novo Testamento: Matteüs • Marcus • Lucas • Johannes • Handelinge • Romeine • Korinthiërs • Galate • Efeziërs • Filippenze • Kolossenze • Thessalonicenze • Timotheüs • Titus • Filemon • Hebreeërs • Jakobus • Petrus • Johannes • Judas • Revelatie

Manquês/Manês[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Etimologia[editar]

Do hebraico antigo הושע (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em manquês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Earrooyn • Deuteronomy • Joshua • Briwnyn • Ruth • Samuel • Reeaghyn • Recortyssyn • Ezra • Nehemiah • Esther • Job • Psalmyn • Raaghyn Creeney • Eclesiastes • Arrane Solomon • Isiah • Jeremiah • Dobberran • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadiah • Jonah • Micah • Nahum • Habbakkuk • Zephaniah • Haggai • Zechariah • Malachi

Novo Testamento: Mian • Markys • Luke • Juan • Jannoo ny Hostallyn • Romannee • Corinthianee • Galatianee • Ephesianee • Philipianee • Colossianee • Thessalonianee • Timothy • Titus • Philemon • Hebrewnee • Jamys • Peddyr • Juan • Yude • Ashlish

Suaíli[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Etimologia[editar]

Do hebraico הושע^(he) (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em suaíli

Antigo Testamento/Velho Testamento: Mwanzo • Kutoka • Walawi • Hesabu • Kumbukumbu la Sheria • Yoshua • Waamuzi • Ruthu • Samweli • Wafalme • Mambo ya Nyakati • Uzeri • Nehemia • Esta • Ayubu • chuo cha Zaburi • Mithali • Mhubiri • Wimbo Ulio Bora • Isaya • Yeremia • Maombolezo • Ezekieli • Danieli • Hosea • Yoeli • Amosi • Obadia • Yona • Mika • Nahumu • Habakuki • Sefania • Hagai • Zekaria • Malaki

Novo Testamento: Mathayo • Marko • Luka • Yohana • Matendo ya Mitume • Waroma • Wakorintho • Wagalatia • Waefeso • Wafilipi • Wakolosai • Wathesaloniki • Timotheo • Tito • Filemoni • Waebrania • Yakobo • Petro • Yohana • Yuda • Ufunuo

Sueco[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio masculino

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Declinação[editar]

Substantivo masculino próprio

Caso	Singular
Nominativo	Hosea
Genitivo	Hoseas

Etimologia[editar]

Do hebraico הושע^(he) (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em sueco

Antigo Testamento/Velho Testamento: Första Moseboken • Andra Moseboken • Tredje Moseboken • Fjärde Moseboken • Femte Moseboken • Josua • Domarboken • Rut • Samuel • Första Kungaboken • Andra Kungaboken • Första Krönikeboken • Andra Krönikeboken • Esra • Nehemja • Ester • Job • Psaltaren • Ordspråksboken • Predikaren • Höga Visan • Jesaja • Jeremia • Klagovisorna • Hesekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadja • Jonas • Mika • Nahum • Habackuk • Sefanja • Haga • Sakarja • Malaki

Novo Testamento: Matteus • Markus • Lukas • Jan • Apostlagärningarna • Romarbrevet • Korinthier • Galater • Efesier • Filipper • Kolosserbrevet • Thessaloniker • Timoteus • Titus • Filemon • Hebreerbrevet • Jakob • Peter • Jan • Judas • Uppenbarelseboken

Tagalo[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Etimologia[editar]

Do hebraico הושע^(he) (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em tagalo

Antigo Testamento/Velho Testamento: Henesis • Exodo • Levitico • Mga Bilang • Deuteronomio • Josue • Mga Hukomt • Ruth • Samuel • Mga Hari • Mga Cronica • Ezra • Nehemias • Ester • Job • Mga Awit • Mga Kawikaan • Ang Mangangaral • Ang Awit ni Solomon • Isaias • Jeremias • Mga Panaghoy • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadias • Jonas • Mikas • Nahum • Habakkuk • Zefanias • Hagai • Zacarias • Malakias

Novo Testamento: Mateo • Marcos • Lucas • Juan • Ang Mga Gawa ng mga Apostol • Mga Taga-Roma • Mga Taga-Corinto • Mga Taga-Galacia • Mga Taga-Efeso • Mga Taga-Filipos • Mga Taga-Colosas • Mga Taga-Tesalonica • Timoteo • Tito • Filemon • Mga Hebreo • Santiago • Pedro • Juan • Judas • Pahayag

Zelandês[editar]

Substantivo[editar]

Ho.se.a, próprio

(Cristianismo e religião) Oseias
(Antropônimo) Oseias

Etimologia[editar]

Do hebraico הושע^(he) (Hoshe'ah).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Os livros da Bíblia em zelandês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Numeri • Deuteronomium • Jozua • Richteren • Ruth • Samuel • Koniengen • Kronieken • Ezra • Nehemia • Ester • Job • Psalmen • Spreuken • Prediker • 'Oôglied • Jesaja • Jeremia • Klaegliederen • Ezechiël • Daniël • Hosea • Joël • Amos • Obadja • Jona • Micha • Nahum • Habakuk • Sefanja • Haggai • Zacharia • Maleachi

Novo Testamento: Mattheüs • Marcus • Lucas • Jewannes • Handelingen van de Apostelen • Romeinen • Korintiërs • Galaten • Efeziërs • Filippenzen • Kolossenzen • Tessalonicenzen • Timoteüs • Titus • Filemon • Hebreeën • Jakobus • Petrus • Jewannes • Judas • Openbaring

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Hosea&oldid=2726511"