Alemão

Substantivo

Ezechiel, próprio masculino

Ezequiel
(Religião) Livro de Ezequiel, (Buch Ezechiel) do Velho testamento.

Variantes

Hesekiel

Jesekiel

Haskel

Etimologia

Do latim Ezechiel que veio do grego antigo Εζεκιήλ e este do hebraico יחזקאל (Y'khizqel). Significa Deus fortalecerá.

Pronúncia

AFI: /eˈʦeːçi̯eːl/.
AFI: /eˈʦeːçi̯ɛl/.

Ver também

Na Wikipédia

Ezechiel

Os livros da Bíblia em alemão

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Levitikus • Numeri • Deuteronomium • Josua • Richter • Ruth • Samuel • Könige • Chroniken • Esra • Nehemia • Esther • Ijob • Psalmen • Sprüche • Kohelet • Hohelied • Jesaja • Jeremia • Klagelieder • Ezechiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadja • Jonas • Micha • Nahum • Habakuk • Zephanja • Haggai • Secharja • Malachias

Novo Testamento: Matthäus • Markus • Lukas • Johannes • Apostelgeschichte • Römerbrief • 1. Korintherbrief • 2. Korintherbrief • Galater • Epheserbrief • Philipper • Kolosser • Thessalonicher • Timotheus • Titus • Philemon • Hebräer • Jakobus • Peter • Johannes • Judas • Offenbarung

Checo/Tcheco

Substantivo

Ezechiel, próprio masculino

Ezequiel
(Religião) Livro de Ezequiel, (Kniha Ezechiel) do Velho testamento.

Etimologia

Do latim Ezechiel que veio do grego antigo Εζεκιήλ e este do hebraico יחזקאל (Y'khizqel). Significa Deus fortalecerá.

Ver também

Na Wikipédia

Ezechiel

Os livros da Bíblia em checo

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Numeri • Deuteronomium • Jozue • Soudců • Rút • Samuel • Králů • Chronická • Ezdráš • Nehemiáš • Ester • Jób • Žalmů • Přísloví • Kazatel • Píseň písní • Izajáš • Jeremjáš • Pláč • Ezechiel • Daniel • Ozeáš • Joel • Ámos • Abdijáš • Jonáš • Micheáš • Nahum • Abakuk • Sofoniáš • Ageus • Zachariáš • Malachiáš

Novo Testamento: Matouš • Marka • Lukáš • Johan • Skutky Apoštolů • Římanům • Korintským • Galatským • Efezským • Filipským • Koloským • Tesalonickým • Timoteus • Titus • Filemonovi • Židům • Jakubův • Petrův • Johan • Judův • Zjevení

Eslovaco

Substantivo

Ezechiel, próprio masculino

Ezequiel
(Religião) Livro de Ezequiel, (Kniha proroka Ezechiela) do Velho testamento.

Etimologia

Do latim Ezechiel que veio do grego antigo Εζεκιήλ e este do hebraico יחזקאל (Y'khizqel). Significa Deus fortalecerá.

Ver também

Na Wikipédia

Ezechiel

Os livros da Bíblia em eslovaco

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Levitikus • Numeri • Deuteronómium • Jozue • Kniha sudcov • Rút • Samuel • Kniha kráľov • Kniha kroník • Ezdráš • Nehemiáš • Ester • Jób • Žalmy • Príslovia • Kazateľ • Pieseň piesní • Izaiáš • Jeremiáš • Náreky • Ezechiel • Daniel • Ozeáš • Joel • Amos • Abdiáš • Jonáš • Micheáš • Nahum • Habakuk • Sofoniáš • Aggeus • Zachariáš • Malachiáš

Novo Testamento: Matúš • Marek • Lukáš • Ján • Skutky apoštolov • Rimanom • Korinťanom • Galaťanom • Efezanom • Filipanom • Kolosanom • Solúnčanom • Timotej • Títovi • Filemonovi • Hebrejom • Jakubov • Petrov • Ján • Júdov • Zjavenie

Interlíngua

Substantivo

Ezechiel, próprio masculino

Ezequiel
(Religião) Livro de Ezequiel, (Libro de Ezechiel) do Velho testamento.

Etimologia

Do latim Ezechiel que veio do grego antigo Εζεκιήλ e este do hebraico יחזקאל (Y'khizqel). Significa Deus fortalecerá.

Ver também

Os livros da Bíblia em interlíngua

Velho testamento: Genesis • Exodo • Levitico • Numeros • Deuteronomio • Josue • Judices • Ruth • Samuel • Reges • Chronicas • Esdra • Nehemia • Tobith • Judith • Esther • Maccabees • Job • Psalmos • Proverbios • Ecclesiaste • Canto • Sapientia • Ecclesiastico / Siracide / Sirach • Isaia • Jeremia • Lamentationes • Baruch • Ezechiel • Daniel • Osea • Joel • Amos • Abdia • Jona • Michea • Nahum • Habacuc • Sophonia • Haggai • Zacharia • Malachia

Novo testamento: Mattheo • Marco • Luca • Johannes • Actos del Apostolos • Romanos • Corinthios • Galatas • Ephesios • Philippenses • Colossenses • Thessalonicenses • Timotheo • Tito • Philemon • Hebreos • Jacobo • Petro • Johannes • Juda • Apocalypse

Latim

Substantivo

Ezechiel, próprio masculino

Ezequiel
(Religião) Livro de Ezequiel, (Prophetia Ezechielis) do Velho testamento.

Etimologia

Do grego antigo Εζεκιήλ e este do hebraico יחזקאל (Y'khizqel). Significa Deus fortalecerá.

Ver também

Os livros da Bíblia em latim

Antigo Testamento/Velho Testamento: Genesis • Exodus • Leviticus • Numerī • Deuteronomium • Iosue • Iūdicēs • Ruth • Samuelis • Regum • Paralipomenon • Esdrae • Nehemiae • Esther • Iobus • Psalmi • Proverbia • Ecclesiastes • Canticum Canticorum • Isaiae • Ieremias • Lamentationes • Ezechiel • Daniel • Osee • Ioel • Amos • Abdiae • Ionas • Michaeas • Nahum • Habacuc • Sophonias • Aggaeus • Zacharias • Malachias

Novo Testamento: Matthaeus • Marcus • Lucas • Ioannes • Actus Apostolorum • Romani • Corinthios • Galatas • Ephesios • Philippenses • Colossenses • Thessalonicenses • Timotheus • Titus • Philemonem • Hebræos • Iacobus • Petrus • Ioannes • Iudas • Apocalypsis

Polonês

Substantivo

Ezechiel, próprio masculino

Ezequiel
(Religião) Livro de Ezequiel, (Księga Ezechiela) do Velho testamento.

Etimologia

Do latim Ezechiel que veio do grego antigo Εζεκιήλ e este do hebraico יחזקאל (Y'khizqel). Significa Deus fortalecerá.

Pronúncia

AFI: /ɛˈzɛçjɛl/.

Áudio:

"Ezechiel" ^{fonte ?}

Ver também

Na Wikipédia

Ezechiel

Os livros da Bíblia em polonês

Antigo Testamento/Velho Testamento: Księga Rodzaju • Księga Wyjścia • Księga Kapłańska • Księga Liczb • Księga Powtórzonego Prawa • Księga Jozuego • Księga Sędziów • Księga Rut • Księga Samuela • Księga Królewska • Księga Kronik • Księga Ezdrasza • Księga Nehemiasza • Księga Estery • Księga Hioba • Księga Psalmów • Księga Przysłów • Księga Koheleta • Pieśń nad Pieśniami • Księga Izajasza • Księga Jeremiasza • Lamentacje Jeremiasza • Księga Ezechiela • Księga Daniela • Księga Ozeasza • Księga Joela • Księga Amosa • Księga Abdiasza • Księga Jonasza • Księga Micheasza • Księga Nahuma • Księga Habakuka • Księga Sofoniasza • Księga Aggeusza • Księga Zachariasza • Księga Malachiasza

Novo Testamento: Ewangelia Mateusza • Ewangelia Marka • Ewangelia Łukasza • Ewangelia Jana • Dzieje Apostolskie • List do Rzymian • List do Koryntian • List do Galatów • List do Efezjan • List do Filipian • List do Kolosan • List do Tesaloniczan • List do Tymoteusza • List do Tytusa • List do Filemona • List do Hebrajczyków • List Jakuba • List Piotra • List Jana • List Judy • Apokalipsa Świętego Jana

Romeno

Substantivo

Ezechiel, próprio masculino

Ezequiel
(Religião) Livro de Ezequiel, (Cartea lui Ezechiel) do Velho testamento.

Variante

Iezechiel

Etimologia

Do latim Ezechiel que veio do grego antigo Εζεκιήλ e este do hebraico יחזקאל (Y'khizqel). Significa Deus fortalecerá.

Ver também

Na Wikipédia

Ezechiel

Os livros da Bíblia em romeno

Antigo Testamento/Velho Testamento: Geneza • Exodul • Leviticul • Numeri • Deuteronomul • Iosua • Judecători • Rut • Samuel • Regi • Cronici • Ezra • Neemia • Estera • Iov • Psalmi • Proverbe • Ecleziast • Cântarea Cântărilor • Isaia • Ieremia • Plângerile • Ezechiel • Daniel • Osea • Ioel • Amos • Obadia • Iona • Mica • Naum • Habacuc • Țefania • Hagai • Zaharia • Malachia

Novo Testamento: Matei • Marcu • Luca • Ioan • Faptele Apostolilor • Romani • Corinteni • Galateni • Efeseni • Filipeni • Coloseni • Tesaloniceni • Timotei • Tit • Filimon • Evrei • Iacob • Petru • Ioan • Iuda • Apocalipsă

.mw-parser-output .lnklng span a{color:black}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .lnklng span a{color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .lnklng span a{color:white}}Alemão

Substantivo

Variantes

Etimologia

Pronúncia

Ver também

Na Wikipédia

Checo/Tcheco

Substantivo

Etimologia

Ver também

Na Wikipédia

Eslovaco

Substantivo

Etimologia

Ver também

Na Wikipédia

Interlíngua

Substantivo

Etimologia

Ver também

Latim

Substantivo

Etimologia

Ver também

Polonês

Substantivo

Etimologia

Pronúncia

Ver também

Na Wikipédia

Romeno

Substantivo

Variante

Etimologia

Ver também

Na Wikipédia

Alemão