Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	enxada	enxadas

en.xa.da, feminino

instrumento que consiste em uma lâmina de metal, com um orifício na parte oposta ao gume em que se encaixa um cabo em sentido perpendicular, usado para capinar, revolver ou cavar a terra, misturar argamassas, concretos etc
(Derivação: por metonímia) operário rural; trabalhador de enxada
- Teve de contratar mais 20 enxadas.
(Derivação: por metáfora) ocupação, trabalho do qual se extraem os meios de subsistência; ofício, profissão, ganha-pão
(ictiologia e Pernambuco) peixe teleósteo (Chaetodipterus faber), perciforme, da família dos efipídeos, que ocorre no Atlântico ocidental, em pedras e recifes de corais, de até 90 cm de comprimento, corpo discóide prateado, com três a cinco faixas transversais negras, mais visíveis nos jovens; paru, paru-branco, tareira
(ictiologia) o mesmo que paru (Pomacanthus arcuatus e Pomacantus paru)

Parônimo

inchada (feminino de inchado [adj.])

Etimologia

Do latim vulgar asciāta, derivado de ascia, -ae «enxada, enxó, instrumento de lavrar pedra ou terra», com alteração para en- do elemento inicial; cf. galego aixada, espanhol azada.

Pronúncia

Portugal

AFI: /ẽ.ˈʃa.dɐ/

Ver também

No Wikcionário

adaba

Ligações externas

“enxada”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“enxada”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“enxada”, in Dicionário Aberto
”enxada”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”enxada”, na Infopédia [em linha]
“enxada” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	enxada	enxadas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

en.xa.da, feminino

enxada, instrumento para cavar

Formas alternativas

axada, aixada, eiçada, eixada

Etimologia

Do galego-português medieval exada

Pronúncia

AFI: /eŋ.ˈʃa.dɐ/

Ligações externas

(em galego) “enxada", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.