mara

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Mara
Mara ("mão")

Índice

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Feminino mara maras

ma.ra, feminino

  1. (Zoologia) roedor que habita as estepes da Patagônia, na Argentina (Dolichotis patagonum)

Sinônimos[editar]

Tradução[editar]

Formas alternativas[editar]

Forma verbal[editar]

ma.ra

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo marar
  2. segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo marar


O verbete mara é uma forma flexionada de "marar". Demais informações estão disponíveis em marar.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Etimologia[editar]

Do araucano mara.

Pronúncia[editar]

Brasil[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Na Wikipédia[editar]

Referências[editar]

Ligações externas[editar]


Etiópia Afar[editar]

Substantivo[editar]

ma.ra

  1. (coloquial) família


Bolívia Aimará[editar]

Substantivo[editar]

ma.ra

  1. (Cronônimo) ano

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Apêndices[editar]

Referências[editar]


Chile Araucano/Mapuche[editar]

Substantivo[editar]

ma.ra animado (dual e plural [pu] mara)

  1. (Zoologia) mara (Dolichotis patagonum):
    • Deqiñ pële ká femkei feichi mara ka truwi. (Na cordilheira há outros roedores: a mara e a viscacha.)
  2. (Zoologia) lebre, mamífero da família Leporidae

Pronúncia[editar]


Mali Bambara[editar]

Substantivo[editar]

Mara4

ma.ra

  1. (Geografia) região
  2. (Geografia) província
  3. (Política) reino
  4. (Geometria) círculo

Verbo[editar]

ma.ra

  1. cuidar, tomar conta de
  2. gerir, governar
  3. criar (aves)

Pronúncia[editar]

  • Substantivo:

Referências[editar]


Austrália Darling[editar]

Substantivo[editar]

ma.ra

  1. (Anatomia) mão


Austrália Dieri[editar]

Substantivo[editar]

ma.ra

  1. (Anatomia) mão


Espanha Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino mara maras
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

ma.ra, masculino

  1. (El Salvador, Guatemala, Honduras e México) gangue, grupo de delinquentes
  2. (El Salvador) multidão
  3. (Zoologia) mara (Dolichotis patagonum)

Sinônimos[editar]

  • De 2:
  • De 3:

Formas alternativas[editar]

Etimologia[editar]

  • De 3:
Do araucano mara.

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]

(em espanhol)mara” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.


Bandeira do movimento esperantista Esperanto[editar]

Adjetivo[editar]

ma.ra

  1. marinho, relativo ao mar
    • mara polucio (poluição do mar)

Declinação[editar]

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

De mar(eo) + -a(eo) .

Pronúncia[editar]


Finlândia Finlandês/Finês[editar]

Substantivo[editar]

ma.ra

  1. (Mitologia) demônio da mitologia finlandesa
  2. (Zoologia) mara (Dolichotis patagonum)

Declinação[editar]

Sinônimo[editar]

Etimologia[editar]

  • De 2:
Do araucano mara.

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Escócia Gaélico Escocês[editar]

Forma de substantivo[editar]

ma.ra, feminino

  1. forma genitiva de muir


O verbete mara é uma forma flexionada de "muir". Demais informações estão disponíveis em muir.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.


Austrália Gamilaraay[editar]

Substantivo[editar]

ma.ra

  1. (Anatomia) mão
  2. (Anatomia) dedo da mão

Sinônimos[editar]

Formas alternativas[editar]

Etimologia[editar]

Do proto-Pama-Nyungan *mara.

Pronúncia[editar]


Países Baixos Holandês/Neerlandês[editar]

Substantivo[editar]

ma.ra

  1. (Zoologia) mara (Dolichotis patagonum)

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Do araucano mara.

Referências[editar]


Indonésia Indonésio[editar]

Substantivo[editar]

ma.ra

  1. perigo
  2. desastre
  3. avanço, progresso

Verbetes derivados[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Língua inglesa Inglês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino en
Feminino
mara maras

ma.ra

  1. (Zoologia) mara (Dolichotis patagonum)

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Do araucano mara, pelo espanhol mará(es) .

Pronúncia[editar]

Referências[editar]


Inglês Antigo[editar]

Advérbio[editar]

mā.ra

  1. mais

Antônimos[editar]

Sinônimo[editar]

Etimologia[editar]

Do proto-germânico *maizon.

Referências[editar]


Islândia Islandês[editar]

Substantivo[editar]

ma.ra, feminino

  1. pesadelo;
  2. (Mitologia) íncubo

Declinação[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Malta Maltês[editar]

Substantivo[editar]

Mara

ma.ra, feminino

  1. mulher, fêmea da espécie humana
  2. indivíduo adulto do sexo feminino

Etimologia[editar]

Do fenício mara.

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Austrália Martuyhunira[editar]

Substantivo[editar]

ma.ra

  1. (Anatomia) mão

Etimologia[editar]

Do proto-Pama-Nyungan *mara, pelo proto-Ngayarda *mara.

Pronúncia[editar]


Austrália Nyunga[editar]

Substantivo[editar]

ma.ra

  1. (dialeto do norte) (Anatomia) mão

Formas alternativas[editar]


Austrália Panyjima[editar]

Substantivo[editar]

ma.ra

  1. (Anatomia) mão

Etimologia[editar]

Do proto-Pama-Nyungan *mara.

Pronúncia[editar]

Polônia Polonês/Polaco[editar]

Substantivo[editar]

ma.ra

  1. (poético) alucinação, ilusão
  2. (Mitologia e coloquial) espírito, espírito, fantasma

Declinação[editar]

Expressões[editar]

Sinônimos[editar]

  • De 2:

Ver também[editar]

Referências[editar]


Bolívia Quíchua/Quéchua[editar]

Substantivo[editar]

Mara

ma.ra

  1. (Botânica e botânica) mogno, árvore do gênero Swietenia
  2. (Medicina e Patologia) urticária

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Tanzânia Suaíli[editar]

Advérbio[editar]

ma.ra tempo

  1. imediatamente

Substantivo[editar]

Singular
grupo ?
Plural
grupo ?
mara mara

ma.ra classe 9

  1. feita, vez

Expressões[editar]

Referências[editar]


Composição de bandeiras de países que falam sueco Sueco[editar]

Substantivo[editar]

ma.ra

  1. (Desporto e gíria) maratona
    • Hur många maror har du sprungit? (Quantas maratonas já correste?)
  2. atividade física extenuante
    • Gräsklippningen var en riktig mara. (Cortar a grama foi uma verdadeira maratona)
  3. (Mitologia) criatura mitológica com fama de causar pesadelos às pessoas

Declinação[editar]

Sinônimos[editar]

  • De 1:

Etimologia[editar]

  • De 1:
Abreviação de maraton(sv) ;
  • De 3:
Do proto-germânico *marōn, pelo nórdico antigo mara .

Cognatos[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Austrália Wangaaybuwan-Ngiyambaa[editar]

Substantivo[editar]

ma.ra

  1. (Anatomia) mão