na

Português

Contração

na

1. contração da preposição em com o artigo definido a:
   • na casa
2. contração da preposição em com o pronome demonstrativo a:
   • Na terra de Asterix (e na de Hércules também).

Emprego

Usa-se antes de palavra feminina no sentido geral:

• Eventos de destaque na História

Usa-se antes de palavra feminina no sentido restrito e, portanto, seguida de uma determinante:

• Ocorrências análogas na História da humanidade.

Usa-se antes de nomes de países, regiões ou continentes femininos:

• na Alemanha

Usa-se antes de palavra feminina no sentido geral, com o sentido de “através de”, “utilizando a”:

• Há ótimos programas na TV.

Usa-se antes de palavra feminina no sentido geral, indicativa de lugar também geral:

• Um dia na escola.

Usa-se antes de palavra feminina no sentido geral, com o significado de “sobre, em cima de, rente a”;

• Em pouco tempo, o cantor e seu conjunto já estava de volta na estrada.

Usa-se antes de palavra feminina no sentido geral, indicativa de lugar também geral, mas referente a localização “dentro de”:

• na cozinha

Usa-se no sentido restrito, i.e, em localidade específica. Após o nome do local menciona-se uma determinante:

• Na escola do meu bairro.

Alemão

Interjeição

na

1. bem!

Asturiano

Contração

na

1. contração da preposição en com o artigo definido la

Checo/Tcheco

Preposição

na

1. em
2. para

Curdo

Interjeição

na

1. não

Esloveno

Preposição

na

1. em
2. para

Eslovaco

Preposição

na

1. em
2. para

Esperanto

Preposição

na

1. usada para introduzir uma frase no acusativo

Galego

Contração

na

1. contração da preposição en com o artigo definido a

Holandês/Neerlandês

Preposição

na

1. depois

Húngaro/Magiar

Interjeição

na

1. bem!

Irlandês/Gaélico

Artigo

na

1. artigo definido: o

Latim

Forma verbal

na

1. flexão do verbo no

Polonês/Polaco

Preposição

na

1. em
2. para

Romani/Români

Advérbio

na

1. não

Siciliano

Artigo

na

1. artigo indefinido: um

Suaíli

Conjunção

na

1. e

Tok Pisin

Conjunção

na

1. e