urticária

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	urticária	urticárias

ur.ti.cá.ri:a^nota

1. comichão ardente produzido por urtiga
   • Dermatologistas britânicos alertam que o uso excessivo de telefone celular pode causar urticária na face e na orelha dos usuários por causa de uma reação alérgica ao metal utilizado na fabricação do produto. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de outubro de 2008)

Sinônimo

• cnidose

Tradução

    Traduções

Alemão : Nesselsucht Árabe : شرى Catalão : urticària Chinês : 荨麻疹 Dinamarquês : nældefeber Espanhol : urticaria Esperanto : urtikario Finlandês : nokkosihottuma Francês : urticaire Grego : κνίδωση Hebraico : סרפדת Holandês : netelroos

Inglês : urticaria Italiano : orticaria Japonês : 蕁麻疹 (じんましん, jinmashin) Lituano : dilgėlinė Luxemburguês : Nesselsucht Norueguês Bokmål : elveblest Persa : کهیر Polonês : pokrzywka Russo : крапивница Sueco : urtikaria Turco : ürtiker Vietnamita : phong ngứa

Etimologia

Do latim urtica, ae (urtiga) + -ária.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /uɾ.ti.ˈka.ɾjɐ/