rasa

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Rasa ("orvalho")

Índice

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino rasa rasas

ra.sa, feminino

  1. instrumento de formato cilíndrico usado na medição de secos
  2. (Metrologia) antiga unidade de medida de volume para secos, equivalente a um alqueire (aproximadamente treze litros)
  3. (Direito) página de processos ou autos, sujeita a uma quantidade mínima e a uma máxima de letras por linha, de acordo com uma tabela oficial

Expressões[editar]

Sinônimos[editar]

Tradução[editar]

Forma de adjetivo[editar]

ra.sa, feminino

  1. feminino de raso


O verbete rasa é uma forma flexionada de "raso". Demais informações estão disponíveis em raso.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Expressões[editar]

  • cova rasa: sepultura simples, destinada geralmente a indigentes

Forma verbal[editar]

ra.sa

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo rasar
  2. segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo rasar


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasar". Demais informações estão disponíveis em rasar.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Etimologia[editar]

  • Forma de adjetivo:
De raso + -a;
  • Substantivo:
Do latim rasa(la) , feminino de rasus(la) , "raspado".

Pronúncia[editar]

Brasil[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • raça ◄ confrontar ► rasa

Ligações externas[editar]

Anagramas[editar]

  1. aras
  2. sara
  3. Sara


Aragão (Espanha) Aragonês[editar]

Forma de adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino raso rasos
Feminino rasa rasas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa, feminino

  1. feminino de raso


O verbete rasa é uma forma flexionada de "raso". Demais informações estão disponíveis em raso.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Etimologia[editar]

  • Forma de adjetivo:
De raso(an) + -a(an) .


Astúrias (Espanha) Asturiano[editar]

Substantivo[editar]

Rasa4
  Singular Plural
Masculino
Feminino rasa rases
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa, feminino

  1. terreno plano e sem árvores
  2. terreno costeiro elevado sobre um desfiladeiro, à beira do mar
    • Dende entós la rasa tuvo sometida a la erosión fluvial y a procesos de carstificamientu nos setores calizos orientales.
  3. espécie de para carregar terra ou carvão
  4. (Zoologia) mocho-galego (Athene noctua)

Sinônimos[editar]

  • De 4: miagón

Forma de adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino rasu rasos
Feminino rasa rases
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa, feminino

  1. feminino de rasu


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasu". Demais informações estão disponíveis em rasu.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Etimologia[editar]

  • Forma de adjetivo:
De rasu(ast) + -a(ast) .

Ligações externas[editar]


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão Catalão[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino rasa rases
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa, feminino

  1. (Engenharia) escavação longa e estreita feita para aplicar as fundações duma obra ou estender uma canalização
    • Una trinxera és una rasa allargada de protecció del foc enemic. (Uma trincheira é uma abertura alongada no chão para proteção do fogo inimigo.)
  2. (Engenharia) vala, abertura no solo para escoamento de água
  3. córrego, regato

Sinônimos[editar]

  • De 2: escorranc
  • De 3: còrrec

Forma de adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino ras rasi
Feminino rasa rases
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa, feminino

  1. feminino de ras


O verbete rasa é uma forma flexionada de "ras". Demais informações estão disponíveis em ras.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Expressões[editar]

Etimologia[editar]

  • Forma de adjetivo:
De ras(ca) + -a(ca) ;
  • Substantivo:
Derivado de ras(ca) .

Pronúncia[editar]

Catalão oriental[editar]

Lérida[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]


República Checa Checo/Tcheco[editar]

Substantivo[editar]

ra.sa feminino

  1. (Antropologia) raça
  2. (Biologia) raça

Expressões[editar]

Sinônimos[editar]

  • De 2: plemeno

Verbetes derivados[editar]

  • rasový

Etimologia[editar]

Do italiano razza(it) , pelo francês race(fr) e pelo alemão Rasse(de) .

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • mestic
  • mongoloid
  • negroid
  • rasismus/rasizmus

Ligações externas[editar]


Córsega (França) Corso/Córsico[editar]

Forma de adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino rasu rasi
Feminino rasa rase
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa, feminino

  1. feminino de rasu


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasu". Demais informações estão disponíveis em rasu.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Etimologia[editar]

(Morfologia) rasu(co) + -a(co) .


Eslováquia Eslovaco[editar]

Substantivo[editar]

ra.sa feminino

  1. (Antropologia) raça
  2. (Biologia) raça

Sinônimos[editar]

  • plemeno

Verbetes derivados[editar]

  • rasove
  • rasovo
  • rasový

Etimologia[editar]

Do italiano razza(it) .

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • mestic
  • mongoloid
  • negroid
  • rasizmus

Ligações externas[editar]


Eslovénia Esloveno[editar]

Substantivo[editar]

ra.sa, feminino

  1. (antropologia) raça

Etimologia[editar]

Do italiano razza(it) .

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • kavkazoid
  • mongoloid
  • negroid
  • rasizem


Espanha Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino rasa rasas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa, feminino

  1. rasa

Expressões[editar]

Forma de adjetivo[editar]

ra.sa, feminino

  1. feminino de raso

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • balarrasa


O verbete rasa é uma forma flexionada de "raso". Demais informações estão disponíveis em raso.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Forma verbal[editar]

ra.sa

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo rasar
    1. (ele/ela) rasa
  2. segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo rasar
    1. rasa (tu)(!)


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasar". Demais informações estão disponíveis em rasar.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Etimologia[editar]

  • Forma de adjetivo:
De raso(es) + -a(es) .

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • raza ◄ confrontar ► rasa


Ligações externas[editar]


Bandeira do movimento esperantista Esperanto[editar]

Adjetivo[editar]

ra.sa

  1. racial, relativo a raça

Declinação[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • bonrasa
  • purrasa

Etimologia[editar]

De ras(eo) + -a(eo) .

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


França Francês[editar]

Forma verbal[editar]

ra.sa

  1. terceira pessoa do singular do passado histórico do verbo raser


O verbete rasa é uma forma flexionada de "raser". Demais informações estão disponíveis em raser.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Pronúncia[editar]

Ligações externas[editar]


Nigéria Hauçá/Haúça[editar]

Verbo[editar]

ra.sa

  1. não ter, carecer de

Ligações externas[editar]


Bandeira do ido Ido[editar]

Adjetivo[editar]

ra.sa

  1. racial, relativo a raça

Verbetes derivados[editar]

  • sam-rasa

Etimologia[editar]

De ras(io) + -a(io) .

Pronúncia[editar]

No Wikcionário[editar]


Indonésia Indonésio[editar]

Substantivo[editar]

ra.sa

  1. gosto, sabor
  2. sensação
  3. emoção, sentimento

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • berasa
  • cita-rasa
  • kerasan
  • memperasakan
  • merasa
  • merasai
  • merasakan
  • merasarasai
  • perasa
  • perasaan
  • rasanya
  • rasa-rasanya
  • serasa
  • terasa
  • terasakan

Etimologia[editar]

Do sânscrito रस (rasa) (sa).

Ligações externas[editar]


Interlíngua[editar]

Forma verbal[editar]

ra.sa

  1. forma presente do verbo rasar
  2. forma imperativa do verbo rasar
    1. rasa (tu)(!)


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasar". Demais informações estão disponíveis em rasar.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Pronúncia[editar]


Italiano Italiano[editar]

Forma de adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino raso rasi
Feminino rasa rase
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa, feminino

  1. feminino de raso


O verbete rasa é uma forma flexionada de "raso". Demais informações estão disponíveis em raso.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Forma verbal[editar]

ra.sa

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo rasare
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo rasare
  3. feminino do particípio passado do verbo rasare


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasare". Demais informações estão disponíveis em rasare.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Etimologia[editar]

  • Forma de adjetivo:
De raso(it) + -a(it) ;
  • Forma verbal (3):
De raso(it) , particípio de rasare(it) , + -a(it) .

Pronúncia[editar]


Vaticano Latim[editar]

Forma de adjetivo[editar]

ra.sa, feminino

  1. feminino de rasus


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasus". Demais informações estão disponíveis em rasus.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Expressões[editar]

  • tabula rasa: (Filosofia) tese epistemológica, base do empirismo, que afirma que o homem nasce com a mente "em branco" (ou seja, sem conhecimento algum), e que toda sabedoria que adquire é conquistada por experiências vividas e percepções do mundo exterior

Etimologia[editar]

De rasus(la) + -a(la) .


Letónia Letão[editar]

Substantivo[editar]

ra.sa, feminino

  1. orvalho:
    • rasas piliens (gota de orvalho)
    • rasas parādīšanās laiks (queda de orvalho)

Declinação[editar]

Expressões[editar]

  • rasas punkts: ponto de orvalho, temperatura a partir da qual o vapor d'água contido na porção de ar de um determinado local sofre condensação

Ligações externas[editar]


Lituânia Lituano[editar]

Substantivo[editar]

ra.sa, feminino

  1. orvalho

Declinação[editar]

Ligações externas[editar]


Malásia Malaio[editar]

Substantivo[editar]

ra.sa

  1. emoção, sentimento
  2. gosto, sabor
  3. opinião

Expressões[editar]

Ligações externas[editar]


Noruega Norueguês[editar]

Forma de substantivo[editar]

ra.sa neutro plural

  1. forma plural definida de ras


O verbete rasa é uma forma flexionada de "ras". Demais informações estão disponíveis em ras.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Forma verbal[editar]

ra.sa

  1. forma pretérita do verbo rase
  2. particípio passado do verbo rase


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rase". Demais informações estão disponíveis em rase.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Sinônimos[editar]

  • De 1: raste
  • De 2: rast

Ligações externas[editar]


Occitânia (França) Occitano[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino ras rases
Feminino rasa rasas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa, feminino

  1. (Engenharia) vala, abertura no solo para escoamento de água

Forma de adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino ras rases
Feminino rasa rasas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa, feminino

  1. feminino de ras


O verbete rasa é uma forma flexionada de "ras". Demais informações estão disponíveis em ras.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Forma verbal[editar]

ra.sa, feminino

  1. feminino do particípio passado do verbo rair


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rair". Demais informações estão disponíveis em rair.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Etimologia[editar]

  • Forma de adjetivo:
De ras(oc) + -a(oc) ;
  • Forma verbal:
Do ras(oc) , particípio de raire(oc) , + -a(oc) .

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]


ArubaCuraçao Papiamento[editar]

Substantivo[editar]

ra.sa

  1. (Antropologia) raça

Verbo[editar]

ra.sa

  1. elevar, erguer, levantar

Antônimos[editar]

  • baha, bai abou, sali

Sinônimos[editar]

Ligações externas[editar]


Polônia Polonês/Polaco[editar]

Substantivo[editar]

ra.sa, feminino

  1. (Antropologia) raça
  2. (Biologia) raça

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do italiano razza(it) , pelo francês race(fr) e pelo alemão Rasse(de) .

Ligações externas[editar]


Suíça Romanche/Rético/Reto-romanche[editar]

Forma verbal[editar]

ra.sa

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo rasar
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo rasar


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasar". Demais informações estão disponíveis em rasar.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.


Romênia Romeno/Daco-Romeno[editar]

Forma de adjetivo[editar]

ra.sa, feminino

  1. forma feminina definida singular de ras


O verbete rasa é uma forma flexionada de "ras". Demais informações estão disponíveis em ras.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Forma de substantivo[editar]

ra.sa, feminino

  1. forma definida singular de rasă
  2. raça


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasă". Demais informações estão disponíveis em rasă.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Ligações externas[editar]


Sardenha (Itália) Sardo[editar]

Forma de adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino rasu rasi
Feminino rasa rase
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa, feminino

  1. feminino de rasu


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasu". Demais informações estão disponíveis em rasu.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Etimologia[editar]

De rasu(sc) + -a(sc) .


Servocroata/Servo-croata[editar]

Substantivo[editar]

rȁ.sa feminino

  1. linhagem, raça
  2. (Antropologia) raça

Declinação[editar]

Formas alternativas[editar]

  • Alfabeto cirílico: раса

Etimologia[editar]

Do italiano razza(it) , pelo francês race(fr) e pelo alemão Rasse(de) .

Ligações externas[editar]


Sicília (Itália) Siciliano[editar]

Forma de adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino rasu rasi
Feminino rasi rasa
Comum aos dois
géneros/gêneros

ra.sa, feminino

  1. feminino de rasu


O verbete rasa é uma forma flexionada de "rasu". Demais informações estão disponíveis em rasu.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Etimologia[editar]

(Morfologia) rasu(scn) + -a(scn) .


Tanzânia Suaíli[editar]

Substantivo[editar]

Rasa
Singular
grupo 9
Plural
grupo –
rasa
ra.sa

ra.sa grupo 9

  1. (Anatomia) bunda, nádegas, traseiro

Sinônimos[editar]

  • diab, duba, kiuno, kunyi, manyu, mariasa, matako, thutha

Ligações externas[editar]


Composição de bandeiras de países que falam sueco Sueco[editar]

Verbo[editar]

ra.sa

  1. ruir, desmoronar
  2. (Coloquial) quebrar, pifar, parar de funcionar

Conjugação[editar]

Pronúncia[editar]

Ligações externas[editar]