terreno

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	terreno	terrenos
Feminino	terrena	terrenas

ter.re.no, masculino

1. relativo ao planeta Terra
2. mundano
3. térreo, similar à terra, da cor da terra

Sinônimos

De 1 (relativo ao planeta Terra):

• terrestre

De 2 (mundano):

• terreal

Verbetes derivados

• terrenidade

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	terreno	terrenos

ter.re.no, masculino

1. chão, solo
2. porção de terra
3. porção de terra cultivável
4. (Geologia) cada uma das camadas de solos, ou de outras formações terrestres, sobrepostas que podem exemplificar (pela espessura e constituição) épocas
5. ramo de atividade de um setor ou de toda uma corporação

Expressões

• ganhar terreno: diminuir a vantagem em relação ao líder (diz-se dos demais competidores).
• perder terreno: perder a vantagem em relação aos demais competidores (diz-se do líder).
• sondar o terreno: verificar as intenções de alguém.

Tradução

    Traduções

Alemão: Erdboden m. Espanhol: tierra f. Francês: terrain m. Galego : terreo

Holandês : terrein Inglês : terrain Italiano: terreno m. Polonês : teren

Etimologia

Do latim terrenu.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /tɨ.ˈRe.nu/

Anagrama

• retorne

Ligações externas

• “terreno”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”terreno”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “terreno”, in Dicionário Aberto
• ”terreno”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”terreno”, na Infopédia [em linha]
• “terreno” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	terreno	terrenos
Feminino	terrena	terrenas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ter.re.no, masculino

1. terreno

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	terreno	terrenos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ter.re.no, masculino

1. terreno

Italiano

Adjetivo

terreno

1. terreno

Substantivo

terreno

1. terreno