volume

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	volume	volumes

vo.lu.me, masculino

1. (Física) quantidade de espaço ocupada por um corpo
2. livro
3. embrulho
4. tamanho
5. medida de intensidade sonora

Tradução

    De 1 (quantidade de espaço ocupada por um corpo)

Africâner : volume Alemão : Volumen Árabe : حجم Basco : bolumen Búlgaro : обем Catalão : volum Checo : objem Chinês : 体积 Coreano : 부피 Croata : obujam Dinamarquês : rumfang Eslovaco : objem Esloveno : prostornina Espanhol : volumen Esperanto : volumeno Finlandês : tilavuus Francês : volume Grego : όγκος Hebraico : נפח Hindi : आयतन Holandês/Neerlandês : inhoud Húngaro : térfogat Indonésio : volume Inglês : volume

Italiano : volume Japonês : 体積 （たいせき, taiseki） Letão : tilpums Lituano : tūris Luxemburguês : Volumen Macedônio : волумен Malaio : isi padu Norueguês : volum Novo Norueguês : volum Persa : حجم Polonês : objętość Quéchua : p'ulin Romeno : volum Russo : объём Sérvio : запремина Silesiano : uobjyntość Sueco : volym Tailandês : ปริมาตร Tâmil : கனவளவு Turco : hacim Ucraniano : об'єм Urdu : حجم Vietnamita : thể tích

Pronúncia

Portugal

• AFI: /vu.ˈlu.mɨ/

Ligações externas

• “volume”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “volume”, in Dicionário Aberto
• “volume”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “volume”, na Infopédia [em linha]
• “volume”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “volume” in Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Africâner/Africânder

Substantivo

volume

1. volume¹

Sinônimos

inhoud

kapasiteit

Francês

Substantivo

volume

1. volume¹

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	volume	volumes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

vo.lu.me, masculino

1. (Física) volume, quantidade de espaço ocupada por um corpo
2. volume, livro
3. volume, embrulho
4. volume, tamanho
5. volume, medida de intensidade sonora
6. (Agricultura) vegetais recolhidos e usados para cama do gado, restos vegetais que depois serão usados como esterco

Sinónimos

• De 6: valuma, valumada, valume, valumem, valúmio

Etimologia

Do latim volumen ^(la).

Indonésio

Substantivo

volume

1. volume¹

Sinônimo

• kapasitas

Inglês

Substantivo

vol.ume

1. volume¹

Expressões

• speak volumes: indicar claramente, ser significativo

Ver também

No Wikcionário

• SDVC

Italiano

Substantivo

volume

1. volume¹

Sinônimo

• capacità