-
- Novo Reino, que tanto sublimaram; - Os Lusíadas I-1-8
- Se a tanto me ajudar o engenho e arte. - Os Lusíadas I-2-8
- Gente vossa, que a Marte tanto ajuda; - Os Lusíadas I-5-6
- Sublime Rei, que não me atrevo a tanto –, - Os Lusíadas I-15-2
- Guerra Romana, tanto se afamaram; - Os Lusíadas I-26-4
- Que, havendo tanto já que as partes vendo - Os Lusíadas I-27-5
- Tanto furor de ventos inimigos, - Os Lusíadas I-29-4
- Cuja valia e obras tanto amaste, - Os Lusíadas I-38-4
- Como há já tanto tempo que ordenaste, - Os Lusíadas I-38-6
- Nova de tanto tempo desejada. - Os Lusíadas I-57-4
- Tanto por todo o mundo se estenderam. - Os Lusíadas I-57-8
- Àqueles de quem foste tanto amigo! - Os Lusíadas I-71-8
- Tanto poder que tudo sometesse - Os Lusíadas I-75-3
- Lhe será tanto engano fabricado - Os Lusíadas I-76-3
- Tanto que estas palavras acabou - Os Lusíadas I-82-1
- E, vendo sem vingança tanto dano, - Os Lusíadas I-93-7
- Tanto co estas novas se alegrou - Os Lusíadas I-98-6
- Se perca a gente dela tanto amada, - Os Lusíadas I-100-6
- No mar tanta tormenta e tanto dano, - Os Lusíadas I-106-1
- Na terra tanta guerra, tanto engano, - Os Lusíadas I-106-3
- Os Cristãos, que só tanto ver desejam. - Os Lusíadas II-7-8
- Senão contentamento e gosto tanto - Os Lusíadas II-15-6
- «E, se te move tanto a piedade - Os Lusíadas II-32-1
- Sendo tu tanto contra meu desejo; - Os Lusíadas II-40-4
- Tanto um peito soberbo e insolente - Os Lusíadas II-52-6
- Não se deter na terra inica tanto, - Os Lusíadas II-64-6
- Os casos grandes, donde em tanto aperto - Os Lusíadas II-67-7
- Que tanto os Portugueses engrandece, - Os Lusíadas II-75-2
- Tomarem o seu porto tanto preza - Os Lusíadas II-75-3
- Que tanto mar e terras têm passadas. - Os Lusíadas II-76-4
- Responde ao embaixador, que tanto estima: - Os Lusíadas II-86-2
- Que ver tanto desejo há tantos dias. - Os Lusíadas II-88-4
- Carmesi, cor que a gente tanto preza; - Os Lusíadas II-97-8
- Não tanto desviado resplandece - Os Lusíadas II-111-5
- Neste peito mortal, que tanto te ama. - Os Lusíadas III-1-4
- Tanto, como a do meio por ardente, - Os Lusíadas III-6-4
- (Já que o juízo humano tanto erra), - Os Lusíadas III-9-6
- Tanto Deus se contenta de humildade! - Os Lusíadas III-15-8
- De vassalo, que a tanto se obrigava! - Os Lusíadas III-41-2
- Do que ao grande Dario tanto pesa, - Os Lusíadas III-41-5
- De quem tanto os Troianos se ajudaram, - Os Lusíadas III-44-7
- Príncipe, que do peito tanto amavam; - Os Lusíadas III-46-4
- Cujo poder a tanto se estendeu - Os Lusíadas III-60-5
- E, enfim, co Bétis tanto alguns puderam - Os Lusíadas III-60-7
- Da gente cuja fama tanto voa? - Os Lusíadas III-61-4
- Sendo estes que fizeram tanto abalo - Os Lusíadas III-67-7
- Com tanto esforço e arte e valentia, - Os Lusíadas III-68-7
- Mas tanto pelo mundo se alargaram, - Os Lusíadas III-84-5
- Que tanto em seus descuidos se desmede - Os Lusíadas III-91-3
- Trazem ferocidade e furor tanto - Os Lusíadas III-103-7
- Que os corações humanos tanto obriga, - Os Lusíadas III-119-2
- Com ser tanto a Cleópatra afeiçoado. - Os Lusíadas III-141-6
- Dos que a tanto desejam, sendo alheia. - Os Lusíadas IV-30-8
- Não usou ela tanto desta lei? - Os Lusíadas IV-51-8
- Nem os Décios leais, fizeram tanto. - Os Lusíadas IV-53-8
- Que a mãe do belo Adónis tanto honrou, - Os Lusíadas IV-63-6
- Porque, tanto que lasso se adormece, - Os Lusíadas IV-68-7
- Nós outros, cuja fama tanto voa, - Os Lusíadas IV-73-5
- Idade d' ouro, tanto te privou, - Os Lusíadas IV-98-7
- Tanto enlevas a leve fantasia, - Os Lusíadas IV-99-2
- Temeu tanto perdê-la Quem a dá: - Os Lusíadas IV-99-8
- Santo que os Espanhóis tanto ajudou - Os Lusíadas V-9-3
- Daqui, tanto que Bóreas nos ventou, - Os Lusíadas V-9-5
- Domésticos já tanto e companheiros - Os Lusíadas V-30-5
- «Contou então que, tanto que passaram - Os Lusíadas V-36-1
- Que eu tanto tempo há já que guardo e tenho, - Os Lusíadas V-41-7
|
|
- Em tanto amor gerados e nacidos; - Os Lusíadas V-47-2
- De tanto mal, de tanta desventura, - Os Lusíadas V-48-2
- A quem vossa ousadia tanto ofende. - Os Lusíadas V-50-8
- Em que co mar (parece) tanto estava, - Os Lusíadas V-67-6
- Que durara ele tanto obediente, - Os Lusíadas V-71-7
- E que tanto fiou dum fraco pau, - Os Lusíadas V-74-6
- Crês tu que tanto Eneias e o facundo - Os Lusíadas V-86-3
- «Esse que bebeu tanto da água Aónia, - Os Lusíadas V-87-1
- Não tinha em tanto os feitos gloriosos - Os Lusíadas V-93-1
- E diz que nada tanto o deleitava - Os Lusíadas V-93-7
- Que tanto tempo há já que vai buscando. - Os Lusíadas VI-5-4
- Tanto menos a vista determina - Os Lusíadas VI-9-6
- Que tanto bem não é pera esconder-se. - Os Lusíadas VI-21-8
- Quem pode ser que tanto vos abrande - Os Lusíadas VI-28-6
- Porém tanto o tumulto se moveu, - Os Lusíadas VI-36-5
- Que o trabalho do mar, que tanto custa, - Os Lusíadas VI-41-3
- A filha viu, que tanto o peito doma - Os Lusíadas VI-47-7
- Tanto primor e partes tão divinas, - Os Lusíadas VI-48-6
- A dar à bomba; e, tanto que chegaram, - Os Lusíadas VI-73-2
- Vendo que se sustém nas ondas tanto. - Os Lusíadas VI-74-8
- Conquanto teve o mestre tanto tento - Os Lusíadas VI-75-7
- Nem tanto o grão Tonante arremessou - Os Lusíadas VI-78-5
- Tanto os mares que em cima as revolvessem. - Os Lusíadas VI-79-8
- Tanto que o mar e a cara armada vira, - Os Lusíadas VI-85-7
- Assi foi; porque, tanto que chegaram - Os Lusíadas VI-88-1
- Não sabe o bravo tanto bem se o creia, - Os Lusíadas VI-90-5
- Que, com tanto temor, buscando vinha, - Os Lusíadas VI-94-3
- Por quem tanto trabalho exprimentava, - Os Lusíadas VI-94-4
- Que tanto, ó Cristo, exaltas a humildade! - Os Lusíadas VII-3-8
- De Cristãos, sendo o teu tão largo e tanto, - Os Lusíadas VII-7-2
- Tanto que à nova terra se chegaram, - Os Lusíadas VII-16-1
- Fazem-lhe a Lei tomar com fervor tanto - Os Lusíadas VII-33-7
- Tanto que os ígneos carros do fermoso - Os Lusíadas VII-67-1
- Tanto quanto convém, deles pretende - Os Lusíadas VII-72-2
- Que, tanto que ao Gentio se apresenta, - Os Lusíadas VII-74-7
- E que aquele deleite que tanto ama - Os Lusíadas VII-75-3
- Olhai que há tanto tempo que, cantando - Os Lusíadas VII-79-1
- Já dito Elísio, tanto o contentou - Os Lusíadas VIII-3-6
- «Não fez o Cônsul tanto que cercado - Os Lusíadas VIII-15-1
- «Atenta num que a fama tanto estende - Os Lusíadas VIII-28-1
- «Se quem com tanto esforço em Deus se atreve - Os Lusíadas VIII-32-1
- De Viriato tanto se ilustraram, - Os Lusíadas VIII-36-4
- Tanto que a nova luz que ao Sol precede - Os Lusíadas VIII-51-5
- Nem tão-pouco direi que tome tanto - Os Lusíadas VIII-55-1
- Mas, se a Fortuna tanto me sublima, - Os Lusíadas VIII-68-5
- Pode tanto em Tarpeia avaro vício - Os Lusíadas VIII-97-5
- Da Índia tanto tempo que viessem - Os Lusíadas IX-1-7
- Neste socorro tanto confiavam - Os Lusíadas IX-4-5
- Senão que tanto tempo ali tardassem - Os Lusíadas IX-4-7
- Não quer que tanto tempo se releve - Os Lusíadas IX-29-3
- E porque tanto imitam as antigas - Os Lusíadas IX-38-5
- A Faetonteia morte chorou tanto. - Os Lusíadas IX-43-8
- Que tanto como a vista pode a fama. - Os Lusíadas IX-47-8
- Qual ficou Delos, tanto que pariu - Os Lusíadas IX-53-3
- Já não fugia a bela Ninfa tanto, - Os Lusíadas IX-82-1
- Com as honras que ilustram tanto as vidas. - Os Lusíadas IX-94-8
- E fareis claro o Rei que tanto amais, - Os Lusíadas IX-95-1
- Mas da Ambrósia, que Jove tanto estima - Os Lusíadas X-4-3
- Que verá tanto obrar tão pouca gente. - Os Lusíadas X-13-8
- Tanto como qualquer Romano antigo. - Os Lusíadas X-26-4
- – «Medina abominábil teme tanto, - Os Lusíadas X-50-5
- Será aos Guzarates tanto dano, - Os Lusíadas X-60-7
- Tanto em armas ilustre em toda parte, - Os Lusíadas X-67-3
- Que com tanto prazer se celebravam. - Os Lusíadas X-74-4
- Que a tanto o engenho humano não se estende. - Os Lusíadas X-80-8
- Os Brâmenes se encheram de ódio tanto, - Os Lusíadas X-116-5
- Tanto que as nuvens passa ou a vista engana; - Os Lusíadas X-136-2
|
Etimologia
Tradução
