one

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa
One ("areia")

Bósnia e Herzegovina Bósnio[editar]

Pronome[editar]

o.ne, feminino, pessoal

  1. elas, pronome pessoal feminino do caso nominativo da terceira pessoa do plural

Declinação[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Croácia Croata[editar]

Pronome[editar]

o.ne, feminino, pessoal

  1. elas, pronome pessoal feminino do caso nominativo da terceira pessoa do plural

Declinação[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Eslovénia Esloveno[editar]

Pronome[editar]

o.ne, feminino, pessoal

  1. elas, pronome pessoal feminino do caso nominativo da terceira pessoa do plural

Declinação[editar]


Havaí (Estados Unidos) Havaiano[editar]

Substantivo[editar]

o.ne

  1. areia

Etimologia[editar]

Do proto-polinésio *one.

Ver também[editar]

Referências[editar]


Língua inglesa Inglês[editar]

Adjetivo[editar]

Normal Comparativo Superlativo
one

one

  1. único:
    • He is the one man who can help you. (Ele é o único que pode ajudá-lo.)

Sinônimos[editar]

Advérbio[editar]

one

  1. muito, bastante (enfatiza o adjetivo que acompanha):
    • This is one big problem you'll have to solve. (Esse é um grande problema que você terá de resolver.)

Numeral[editar]

one cardinal

  1. um:
    • There is only one person outside. (Só há uma pessoa lá fora.)
    • Their baby is one year old. (O bebê deles tem um ano de idade.)

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • all-in-one
  • one-armed bandit
  • one-dimensional
  • one-handed
  • one-hit wonder
  • one-horse race
  • one-horse town
  • one-liner
  • one-in-a-million
  • one-man band
  • one-night stand
  • one-off
  • one-on-one
  • one-parent family
  • one-person
  • one-piece
  • one-sided
  • one-size-fits-all
  • one-star
  • one-stop
  • one-time
  • one-to-one
  • one-track mind
  • one-two punch
  • one-upmanship
  • one-way

Pronome[editar]

  Singular Plural
Masculino en
Feminino
one
one

one indefinido

  1. alguém, um, uma:
    • Those manners of yours will eventually end up hurting one. (Esses seus modos ainda acabarão magoando alguém.)
  2. algum, um, uma (qualquer):
    • I swear this to you: one day I will leave this town. (Prometo-lhe isto: algum dia abandono esta cidade.)
  Singular Plural
Masculino en
Feminino
one
one
ones
ones

one indefinido

  1. o, a, aquele, aquela, aquilo (usado para evitar a repetição de um nome em uma frase):
    • Do you see those girls? The one in the left is my brother's girlfriend. (Vês aquelas moças? Aquela da esquerda é a namorada do meu irmão.)
    • I didn't quite like this green t-shirt; give me the white one. (Não gostei muito desta camiseta verde; dê-me a branca.)
  Singular Plural
Masculino en
Feminino
one
one

one impessoal

  1. as pessoas (geralmente é traduzido usando sujeito indeterminado)
    • One shouldn't be too quick to judge. (Não se deve julgar com tanta rapidez.)

Sinônimos[editar]

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino en
Feminino
one
one
ones
ones

one

  1. um, o dígito ou número 1
  2. indivíduo ou objeto representado pelo número um:
    • one o'clock (uma hora)
  3. (Estados Unidos) cédula de um dólar
  4. (Matemática) elemento neutro

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Do inglês antigo an (ang), pelo inglês médio oon .

Pronúncia[editar]

Austrália[editar]

Estados Unidos[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "one" (Estados Unidos) fonte ?

Reino Unido[editar]

Homófonos[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Indonésia Irarutu[editar]

Substantivo[editar]

o.ne

  1. areia


Nova Zelândia Maori[editar]

Substantivo[editar]

o.ne

  1. praia
  2. areia
  3. barro, lodo
  4. solo

Sinônimos[editar]

  • De 1: takutai
  • De 2: onepū
  • De 3: wharu
  • De 4: oneone

Expressões[editar]

Etimologia[editar]

Do proto-polinésio *one.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • ōi
  • paraumu
  • paru
  • tātahi

Referências[editar]


Polinésia Francesa Marquesano do Norte[editar]

Substantivo[editar]

o.ne

  1. areia


Polônia Polonês/Polaco[editar]

Pronome[editar]

o.ne

  1. pronome pessoal do caso nominativo da terceira pessoa do plural de gênero não masculino pessoal, eles, elas
    • To są Maria i Cristina. One są Francuzkami. (Estas são a Maria e a Cristina. Elas são francesas.)
    • To są moje koty. One są śliczne. (Estes são os meus gatos. Eles são lindos.)

Declinação[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]

Língua Rapanui Rapanui[editar]

Substantivo[editar]

o.ne

  1. areia


Ilhas Cook Rarotonga[editar]

Substantivo[editar]

o.ne

  1. areia

Etimologia[editar]

Do proto-polinésio *one.


Sérvia Sérvio[editar]

Pronome[editar]

o.ne, feminino, pessoal

  1. elas, pronome pessoal feminino do caso nominativo da terceira pessoa do plural

Formas alternativas[editar]

Declinação[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Ilhas Salomão Sicaiana[editar]

Substantivo[editar]

o.ne

  1. areia


Polinésia Francesa Taitiano[editar]

Substantivo[editar]

o.ne

  1. areia

Etimologia[editar]

Do proto-polinésio *one.


Papua Nova Guiné Tigak[editar]

Substantivo[editar]

o.ne

  1. areia


Ilhas Cook Tongareva[editar]

Substantivo[editar]

o.ne

  1. areia


Toquelau (Polinésia) Toquelau/Toquelauano[editar]

Substantivo[editar]

o.ne

  1. areia

Etimologia[editar]

Do proto-polinésio *one.


Polinésia Francesa Tuamotuano[editar]

Substantivo[editar]

o.ne

  1. areia

Etimologia[editar]

Do proto-polinésio *one.