alguém

Português

Pronome

Singular	Plural
alguém	alguéns

al.guém, singular, indefinido

1. pessoa não identificada
   • Alguém levou o meu carro!
   • Toda vez que levei alguém lá foi uma decepção para os alguéns. (jornal O Globo de 12 de novembro de 2017 )

Antónimo/Antônimo

• De 1: ninguém

Tradução

    Traduções

Alemão: jemand Cabo-verdiano: algem Espanhol: alguien Finlandês: joku , kukaan Francês: quelqu’un Galego: alguén Holandês: iemand Húngaro: valaki

Inglês: someone Islandês: einhver Italiano: qualcuno Mirandês: alguien Norueguês Bokmål: noen Polonês: ktoś Sueco: någon

Etimologia

Do latim alĭquem ^(la).

Pronúncia

Brasil

Paulistana e Caipira

• AFI: [aw.ˈgẽj]
• X-SAMPA: /aw."ge~j/

Portugal

• AFI: /aɫ.ˈɡɐ̃j̃/