wy

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Wy ("ovo")

África do Sul Africâner/Africânder[editar]

Verbo[editar]

wy

  1. dedicar; prestar
    Wy jou aandag aan hierdie saak. (Preste atenção no assunto.)
  2. abençoar
  3. consagrar
    Pous Vitalianus wy Theodorus van Tarsus in 668 tot aartsbiskop van Kantelberg. (Em 668, o Papa Vitaliano consagrou Teodoro de Tarso arcebispo da Cantuária.)

Sinônimos[editar]

  • De 1: skenk; toespits
  • De 2-3: seën

Pronúncia[editar]

Frísia (Países Baixos) Frísio/Frisão[editar]

Pronome[editar]

wy pessoal

  1. nós; pronome pessoal da primeira pessoa do plural

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • persoanlik foarnamwurd

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

País de Gales Galês[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em galês possui o
artigo wy

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino wy wyau
Feminino

wy masculino

  1. (zoologia) ovo; óvulo fecundado de certas fêmeas
  2. (Culinária) ovo (comumente de galinha) não fecundado e usado como alimento
    Gellir bwyta wy i frecwast. (Pode-se comer ovos no café da manhã.)

Formas alternativas[editar]

  • ŵy

Flexões[editar]

Locuções e expressões[editar]

  • a ddwg wy a ddwg fwy: (provérbio) ladrão de tostão, ladrão de milhão
  • gwyn wy: clara (de ovo)
  • melyn wy: gema (de ovo)
  • wy Pasg: ovo de Páscoa
  • wy wedi'i botsio: ovos escalfados
  • wy wedi'i ferwi: ovo cozido
  • wy wedi'i sgramblo: ovos mexidos

Etimologia[editar]

Do galês antigo ui(owl), pelo galês médio wy(wlm).

Pronúncia[editar]

Norte[editar]

Sul[editar]

Padrão[editar]

Coloquial[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • deor
  • dodwy
  • iâr
  • masgl
  • nyth
  • omled

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

Língua inglesa Inglês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino en
Feminino
wy wyes

wy

  1. ípsilon; nome da letra Y/y

Formas alternativas[editar]

  • wye

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

Polônia Polonês/Polaco[editar]

Pronome[editar]

wy pessoal

  1. vós; vocês; pronome pessoal da segunda pessoa do plural
    Czy wy też pracujecie w soboty? (Vocês também trabalham aos sábados?)
  2. (arcaico e regional) você; pronome pessoal formal da segunda pessoa do singular
    Gospodarzu, jaką wy macie piękną zagrodę! (Você tem uma bela fazenda, anfitrião.)

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do protoeslavo *vy.

Cognatos[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • zaimek osobowy

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

  • (em polonês)wy” no Słownik języka polskiego (PWN)
  • (em polonês)wy” no Wielki słownik języka polskiego

Saxónia (Alemanha) Sorábio Alto[editar]

Pronome[editar]

wy pessoal

  1. vós; vocês; pronome pessoal da segunda pessoa do plural

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do protoeslavo *vy.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • personalny pronomen

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

Brandemburgo (Alemanha) Sorábio Baixo[editar]

Pronome[editar]

wy pessoal

  1. vós; vocês; pronome pessoal da segunda pessoa do plural
  2. você; pronome pessoal formal da segunda pessoa do singular

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do protoeslavo *vy.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • personalny pronomen

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

  • (em alemão)wy” no Dolnoserbsko-nimske słowniki (Serbski Institut)