mano

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Mano ("mão")

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino mano manos
Feminino mana manas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ma.no masculino

  1. (Família) irmão
  2. (Gíria) amigo, parceiro, pagodeiro, rapper
  3. (Gíria) comparsa, criminoso, cúmplice

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do latim germanus.

Pronúncia[editar]

Brasil[editar]

Astúrias (Espanha) Asturiano[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino mano
ma.no]
manes
ma.nes

ma.no masculino

  1. (Anatomia) mão

Etimologia[editar]

Do latim manus (la).

Pronúncia[editar]

Espanha Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

gênero Singular Plural
Feminino mano
ma.no]
manos
ma.nos

ma.no feminino

  1. (Anatomia) mão:
  2. pata dianteira (de um animal quadrúpede)
  3. ponteiro de relógio
  4. mão, rodada (em jogos):
  5. demão, camada de tinta:
  6. retoque
  7. tromba (de elefante)
  8. (Regionalismo, Argentina) mão, sentido de tráfego em uma via pública
  9. (Regionalismo, Cuba) aglomerado, grande ajuntamento de pessoas ou coisas em um lugar
  Singular Plural
Masculino mano
ma.no
manos
ma.nos
Feminino mana
ma.na
manas
ma.nas
Comum aos dois
géneros/gêneros
mano manos

ma.no masculino

  1. (Regionalismo, México) (Coloquial) forma afetuosa de se dirigir a um amigo ou pessoa querida

Expressões[editar]

Sinônimos[editar]

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do latim manus (la).

Pronúncia[editar]

Bandeira do movimento esperantista Esperanto[editar]

Substantivo[editar]

ma.no

  1. (Anatomia) mão:

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do latim manus (la).
De man (eo) + -o (eo).

Pronúncia[editar]

Termos derivados[editar]

  • ĉemane
  • mana
  • manartiko
  • mane
  • mandorso
  • manumo
  • manuzi

Paraguai Guarani[editar]

Substantivo[editar]

ma.no

  1. morte

Interlíngua[editar]

Substantivo[editar]

ma.no

  1. (Anatomia) mão.

Pronúncia[editar]

Italiano Italiano[editar]

Substantivo[editar]

Género Singular Plural
Feminino mano
ma.no]
mani
ma.ni

ma.no feminino

  1. (Anatomia) mão
  2. (Figurado) mão, ajuda:
  3. demão, camada de tinta:
  4. mão, toque ou característica de:
  5. lado:
  6. mão, rodada (em jogo de cartas).

Fraseologia[editar]

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do latim manus (la).

Pronúncia[editar]

Israel Ladino/Judeu-Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

ma.no

  1. (Anatomia) mão

Lituânia Lituano[editar]

Forma verbal[editar]

ma.no

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo manyti:
    1. (ele/ela) considera;
  2. terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo manyti:
    1. (eles/elas) consideram.

Pronome[editar]

ma.no pessoal

  1. meu, minha, de mim, pronome pessoal do caso genitivo da primeira pessoa do singular

Declinação[editar]

Sinônimos[editar]

Fraseologia[editar]

Nova Zelândia Maori[editar]

Numeral[editar]

ma.no cardinal

  1. mil, número representado por 1000 em algarismos arábicos e por M em algarismos romanos

Substantivo[editar]

ma.no

  1. anfitrião
  2. credo, crença,