bak

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Bak ("balsa")
Bak ("costas", "espaldas")
Bak ("morcego")

Índice

Verbetes de significado universal Universal[editar]

Abreviatura[editar]

bak

  1. (linguística) código de língua ISO 639-3 para o idioma bachquir/basquir

Sinônimos[editar]

Ver também[editar]

Ligações externas[editar]


África do Sul Africâner/Africânder[editar]

Substantivo[editar]

bak

  1. balsa, barca
  2. bacia, tigela
  3. cuba, tina

Sinônimos[editar]

Verbo[editar]

bak

  1. fritar, frigir;
  2. assar no forno.


Guatemala Chorti[editar]

Substantivo[editar]

Bak1

bak

  1. (anatomia) osso
  2. qualquer objeto feito de osso

Formas alternativas[editar]

  • b'ak

Verbetes derivados[editar]


Escócia Escocês[editar]

Adjetivo[editar]

bak

  1. traseiro. posterior

Formas alternativas[editar]

Expressões[editar]

Advérbio[editar]

bak

  1. de volta (ao estado original), novamente

Formas alternativas[editar]

Expressões[editar]

Formas alternativas[editar]

Substantivo[editar]

Singular Plural
bak
bak
bakkis
bak.kis

bak

  1. (anatomia) costas, espaldas
  2. (zoologia e anatomia) lombo, costas de um animal
  3. pele retirada das costas de um animal
  4. traseira parte posterior de algo
  5. guarda, encosto (de cadeira)
  6. instante após certa hora
  7. apoio, alguém que dá apoio ou cobertura
  8. (zoologia) morcego, mamífero da ordem Chiroptera

Formas alternativas[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • thornback/thorneback

Verbo[editar]

bak

  1. forçar de volta
  2. reprimir
  3. apoiar, dar assistência a
  4. carregar nas costas

Formas alternativas[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Bandeira do movimento esperantista Esperanto[editar]

Radical[editar]

bak

  1. relacionado a assar (no forno)

Verbetes derivados[editar]

  • bakaĵo
  • bakforno
  • bakujo
  • freŝbakita


Ilhas Feroé Feroês/Feroico[editar]

Substantivo[editar]

bak, neutro

  1. retaguarda, parte traseira
  2. (anatomia) costas, espaldas

Antônimos[editar]

  • bróst

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do proto-germânico *bakam.

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Flandres (Bélgica) Flamengo[editar]

Bak

Substantivo[editar]

bak

  1. engradado (para garrafas)


Frísia (Países Baixos) Frísio/Frisão[editar]

Substantivo[editar]

bak

  1. balsa, barca

Sinônimos[editar]

  • doaze


Países Baixos Holandês/Neerlandês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino bak
bak
bakken
bak.ken
Feminino
Neutro
Masculino/
feminino
(Diminutivo) Singular Plural
Neutro bakje
ba.kje
bakjes
ba.kjes

bak, masculino

  1. brincadeira, piada, graça, chiste, pilhéria
  2. balsa, barca
  3. cocho, gamela
  4. xícara
  5. bacia, tigela
  6. cuba, tina
  7. caixa, arca, baú
  8. cofre
  9. cisterna, reservatório, tanque
  10. automóvel de grandes dimensões
  11. (coloquial) prisão, cadeia, presídio

Sinônimos[editar]

  • De 1: aardigheidje, grap, jok, mop, scherts
  • De 2: overzetboot, pont, pontveer, schouw, veerboot, veerpont
  • De 3: drenkbak, drinktrog, eetbak, krib, trog
  • De 4: kopje, tas
  • De 5: koker, korf, krat, pot
  • De 6: emmer, etui, foedraal, kuip, teil, tobbe
  • De 7: fonds, geldkist, kas, kist, schrijn, urn
  • De 8: kluis, safe
  • De 9: reservoir, tank, waterbak, waterbekken
  • De 11: bajes, cachot, gevangenis, lik, nor, petoet, tuchthuis

Verbetes derivados[editar]

  • bakkie
  • wasbak
  • waterbak
  • vergaarbak

Forma verbal[editar]

bak

  1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bakken
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo bakken


O verbete bak é uma forma flexionada de "bakken". Demais informações estão disponíveis em bakken.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "bak" fonte ?

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • krat
  • kruik
  • vat
  • zak

Ver também[editar]

Referências[editar]


Hungria Húngaro/Magiar[editar]

Substantivo[editar]

Bak

bak (plural bakok)

  1. (zoologia) bode, macho da cabra (Capra aegagrus hircus)

Antônimos[editar]

Etimologia[editar]

Do alemão Bock (de).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Bandeira do ido Ido[editar]

Radical[editar]

bak

  1. relacionado a assar (no forno)

Verbetes derivados[editar]


Inglês Médio[editar]

Substantivo[editar]

bak

  1. (zoologia) morcego, mamífero da ordem Chiroptera

Formas alternativas[editar]

Etimologia[editar]

Descendentes[editar]


Islândia Islandês[editar]

Advérbio[editar]

bak

  1. atrás

Substantivo[editar]

bak, neutro

  1. (anatomia) costas, espaldas

Declinação[editar]

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • stólbak

Ver também[editar]

Referências[editar]


Noruega Norueguês[editar]

Advérbio[editar]

bak

  1. após, depois de, em seguida

Preposição[editar]

bak

  1. atrás de:
    • Bak huset er det en liten hage. (Atrás da casa há um pequeno jardim.)

Sinônimos[editar]

  • etter

Ver também[editar]

Referências[editar]


Polônia Polonês/Polaco[editar]

Substantivo[editar]

bak, masculino

  1. (automobilismo) tanque de combustível:
    • Kierowca nie wiedział, ile paliwa zostało w baku. (O motorista não sabia quanto combustível ainda havia no tanque.)

Declinação[editar]

Pronúncia[editar]


Composição de bandeiras de países que falam sueco Sueco[editar]

Advérbio[editar]

bak

  1. atrás

Substantivo[editar]

bak comum

  1. retaguarda, parte traseira
  2. (anatomia) nádegas

bak, neutro

  1. ato de assar no forno
  2. fornada, quantidade de alimento assado de uma só vez em um forno

Declinação[editar]

  • De 1 e 2:
  • De 3 e 4:

Sinônimos[editar]

  • De 1: bakdel, stjärt
  • De 2: ända, gump
  • De 3: bakning

Verbetes derivados[editar]

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "bak" fonte ?

Ver também[editar]

Referências[editar]


Papua-Nova Guiné Tok Pisin[editar]

Bak

Substantivo[editar]

bak

  1. bolso, algibeira




Turquia Turco[editar]

Forma verbal[editar]

bak

  1. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo bakmak:
    1. olha (tu)(!)


O verbete bak é uma forma flexionada de "bakmak". Demais informações estão disponíveis em bakmak.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.


Símbolo do volapuque Volapuque[editar]

Substantivo[editar]

bak

  1. ato de assar no forno.

Declinação[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • bakaböv
  • bakacan
  • bakafit
  • bakaston
  • bakot
  • bakön
  • baköp
  • bodibakan

Etimologia[editar]

Do alemão backen (de) (assar no forno).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • furnod