grande
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Português[editar]
Adjetivo[editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | grande | grandes |
| Feminino |
gran.de, comum aos dois géneros ( Datação: século XIII; )
- que tem dimensões mais que ordinárias
- vasto, extenso
- profundo
- comprido
- crescido, desenvolvido
- duradouro
- importante
- poderoso
- grave, ponderoso
- descomunal, desmedido
- heroico
- copioso
- intenso
- bom, magnânimo
- respeitável
- magnífico
- numeroso
- imenso
- título de certos príncipes soberanos
Antônimo[editar]
Declinação[editar]
Variação em grau do adjetivo grande
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Expressões[editar]
- à grande:
- Cachorro Grande:
- Campo Grande:
- Cão Grande:
- casa grande: local onde morava o senhor (por oposição à senzala, onde moravam os escravos
- de grande:
- gente grande: adulto
- grande área: área do campo de futebol próxima ao gol
- grande prêmio: importante corrida de automóveis ou cavalos
- grandes lábios: parte do órgão sexual feminino
- olho grande: cobiça, inveja
- Perro Grande:
- Rio Grande:
- (Xadrez) roque grande: roque que o rei faz com a torre da dama (em oposição ao roque pequeno, feito com a torre do rei); anotado como O-O-O
- sorte grande: bilhete premiado da loteria
- Ursa Grande:
Sinônimo[editar]
- (Brasil, SP) bégua
Tradução[editar]
Traduções
|
|
Substantivo[editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | grande | grandes |
| Feminino |
gran.de, comum aos dois géneros
Etimologia[editar]
Pronúncia[editar]
Brasil[editar]
- AFI: ˈgɾɐ̃n.d͡ʒɪ
Portugal[editar]
- AFI: /ˈɡɾɐ̃.dɨ/, /ˈɡɾɐ̃d/
Ver também[editar]
No Wikcionário[editar]
Topônimos[editar]
Expressões[editar]
Ligações externas[editar]
- “grande”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “grande”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “grande”, in Dicionário Aberto
- “grande”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- “grande”, na Infopédia [em linha]
- “grande” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Asturiano[editar]
Adjetivo[editar]
grande
- grande; anteposto ao substantivo, usa-se a forma reduzida gran
- Ye una casa grande → Ye una gran casa
Espanhol[editar]
Adjetivo[editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
grande | grandes |
gran.de, comum aos dois géneros
Substantivo[editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
grande | grandes |
gran.de, comum aos dois géneros
- nobre no topo de uma hierarquia
Francês[editar]
Forma de adjetivo[editar]
gran.de, feminino
- feminino singular de grand
| O verbete grande é uma forma flexionada de "grand". Demais informações estão disponíveis em grand. Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado. |
Galego[editar]
Adjetivo[editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
grande | grandes |
gran.de, comum aos dois géneros
Inglês[editar]
Adjetivo[editar]
grande
Italiano[editar]
Adjetivo[editar]
grande
Substantivo[editar]
grande
Categorias:
- Dissílabo (Português)
- Paroxítona (Português)
- Entrada com etimologia (Português)
- Entrada de étimo latino (Português)
- Entrada com pronúncia (Português)
- Adjetivo (Português)
- Substantivo (Português)
- Adjetivo (Asturiano)
- Dissílabo (Espanhol)
- Paroxítona (Espanhol)
- Adjetivo (Espanhol)
- Substantivo (Espanhol)
- Dissílabo (Francês)
- Paroxítona (Francês)
- Forma de adjetivo (Francês)
- Dissílabo (Galego)
- Paroxítona (Galego)
- Adjetivo (Galego)
- Adjetivo (Inglês)
- Adjetivo (Italiano)
- Substantivo (Italiano)