animal

Tamanduá, um animal

 Entradas similares:  Wikisaurus:animal.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	animal	animais
Feminino

a.ni.mal, comum aos dois géneros, singular

1. característico de um animal
   • A fecundação interna é novidade do reino animal.
2. brutal, irracional
   • Suas atitudes animais me enfureciam.

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	animal	animais

a.ni.mal, masculino singular

1. (Zoologia) ser vivo pertencente ao reino Animalia
2. bicho, criatura, usado para separar o ser humano dos seres vivos irracionais, por vezes considerados inferiores
   • Há muitos animais extintos hoje em dia, devido ao impacto do ser humano na natureza.
   • Os animais do zoológico devem receber cuidados diários.
   • Nenhum animal é tão inteligente quanto uma pessoa.

Expressões

• animal de estimação: animais domesticados, que estabelecem alguma relação de afeição, companhia ou dependência com um ou mais seres humanos
• animal de tiro: animal usado para puxar veículos
• animal fantástico: criatura presente em histórias e contos fantásticos ou mitológicos, inventada a partir de animais reais, e que apresenta algum atributo surreal, imaginário, humanoide (ex.: o Lobo Mau, personagem do conto infantil Chapeuzinho Vermelho)
• animal lendário ou animal mitológico: animal fantástico, surreal, humanoide inventada, presente em uma lenda, folclore ou mito de uma cultura (geralmente associada à mitologia greco-romana, como a quimera, o centauro, etc.)
• animal irracional: ser vivo desprovido de pensamento lógico, de razão, diferentemente do ser humano
• animal racional: o mesmo que ser humano, o único ser racional entre todos os animais

Hiperônimos

• ser vivo

Hipônimos

• invertebrado
• vertebrado

Sinônimo

• bicho

Termos coordenados (Koipônimos)

• vegetal

Tradução

    Traduções

Africâner : bees , dier Albanês : kafshë Alemão : Lebewesen , Tier Árabe: حَيَوَانٌ (hayawaan) m. Amárico: awra Bambara : bagan , dantanfɛn Basco: abere Basquir: хайуан (xaywan) Bengali: জানোয়ার (janoẇar) Bretão : loen , aneval Búlgaro: животно (živótno) n. Catalão: animal Cazaque: жануар (janwar) Checo : zvírě , živočich Chinês : 动物 , 動物 , dòngwù Coreano : 동물 Córnico: enyval Curdo : ajal , candar , heywan , lawir Dinamarquês : dyr Eslovaco : živočích , zviera Esloveno : žival , zver , živali Espanhol : animal Esperanto : animalo Feroês : djór , dýr Finlandês : eläin Francês : animal Frísio : bist , dier Friuliano : bist , dier Galego : animal Galês : mil , anifail Gallo : béstt Gascão : aber Georgiano: ცხოველი (c'xoveli) Grego : ζώο , κτήνος (zóo), (ktínos) Grego Antigo : ζῷον Hebraico : חַיָה , בעל חיים , ba`al khayim Hindi: জানোয়ার (jānvar) m. Holandês/Neerlandês : dier , beest Húngaro : állat Ido : animalo

Indonésio : hewan , binatang Inglês : animal Inglês Antigo : deor Interlíngua : animal Islandês : dýr Italiano : animale Japonês : 動物 (どうぶつ dōbutsu) Javanês: জানোয়ার (kewan) Kumyk: гьайван (haywan) Latim : animal Lingala : nyama , ebɛ́mbɛ́ Lituano: gyvūnas m. Norueguês Bokmål : dyr Papiamento : animal Persa : جانور , حیوان (jânvar), (heyvân) Polonês : zwierzę Punjabi: ਹੈਵਾਨ (haivāna) Romeno : animal , fiară Russo : животное , зверь (zhivotnoye) n., (zver’) m. Quirguiz : айбан , жаныбар (ayban), (žanıbar) Siciliano: armali Somali : xayawaan , bahal Suaíli : mnyama Sueco : best , djur Surinamês : meti Tagalo : háyop Tadjique: ҳайвон (hayvon) Tártaro: xaywan Talian : bèstia Tétum : balada Tocariano B: luwo Tupi : soó Turcomeno: haýwan Turco : hayvan Uzbeque: hayvon n. Ucraniano: тварина (tvarýna) f. Urdu: حیوان (haivān) m. Vietnamita : động vật Volapuque : nim Zulu : inkomo , isilwane

Etimologia

Do latim animal ^(la).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˌɐ.ni.ˈmaw/
• X-SAMPA: /%6.ni."maw/

Portugal

• AFI: /ˌɐ.nɨ.ˈmaɫ/
• X-SAMPA: /%6.n1."ma5/

Anagramas

1. lâmina
2. malina

Catalão

Substantivo

a.ni.mal, masculino

1. animal

Espanhol

Substantivo

a.ni.mal, masculino

1. animal, bicho

Francês

Substantivo

a.ni.mal, masculino

1. animal; bicho

Galego

Substantivo

a.ni.mal

1. animal

Inglês

Adjetivo

an.i.mal

1. animal

Substantivo

an.i.mal (plural: animals)

1. animal

Pronúncia

• AHD: ăn'əməl
• AFI: /ˈænəməl/
• SAMPA: /"{n@m@l/
•  Estados Unidos ^{fonte ?}

Interlíngua

Substantivo

animal

1. animal

Latim

Substantivo

a.ni.mal, neutro

1. animal; bicho

Declinação

    3ª declinação: Nominativo em e, al, ar, Grupo 1

		singular	plural
Casos	Nominativo	animal	animalia
	Vocativo	animal	animalia
	Genitivo	animalis	animalium
	Dativo	animali	animalibus
	Ablativo	animali	animalibus
	Acusativo	animal	animalia

Entradas relacionadas

• anima
• animus

Papiamento

Substantivo

animal

1. animal

Romeno/Daco-Romeno

Substantivo

animal, neutro

1. animal