del

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Índice

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Contração[editar]

del

  1. (arcaico) contração da preposição de com o artigo definido masculino singular arcaico el

Sinônimos[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino del
del

del, masculino (símbolo )

  1. (matemática), (álgebra linear) operador diferencial vetorial que serve como convenção de certas notações matemáticas

Sinônimos[editar]

Tradução[editar]

Etimologia[editar]

  • Contração:
De de + el ((forma arcaica de o).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Na Wikipédia[editar]

Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo del

Referências[editar]


Verbetes de significado universal Universal[editar]

Símbolo[editar]

del

  1. (linguística) código de língua ISO 639-3 para a macrolíngua Delaware

Ver também[editar]

Ligações externas[editar]


Albânia Albanês[editar]

Forma verbal[editar]

del

  1. segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo dal:
    1. (tu) sais
  2. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo dal:
    1. (ele/ela) sai


O verbete del é uma forma flexionada de "dal". Demais informações estão disponíveis em dal.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.


Astúrias (Espanha) Asturiano[editar]

Contração[editar]

del

  1. do, da, contração da preposição de com o artigo definido singular el:
    • Cangues foi capital del Reinu d'Asturies fasta'l 774. (Cangas de Onís foi capital do Reino das Astúrias até 774.)
    • Congo ye un país del África ecuatorial. (O Congo é um país da África equatorial.)

Etimologia[editar]

(Morfologia) de(ast) + el(ast) .

Ver também[editar]

Referências[editar]


Bretanha (França) Bretão[editar]

Substantivo[editar]

del coletivo (singulativo delienn)

  1. (botânica) folhagem, folhame, folhedo

Formas alternativas[editar]

Sinônimos[editar]

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do bretão antigo dol, pelo bretão médio del.

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão Catalão[editar]

Contração[editar]

del

  1. do, contração da preposição de com o artigo definido masculino singular el:
    • el germà del paleta (o irmão do pedreiro)

Etimologia[editar]

(Morfologia) de(ca) + el(ca) .

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Dinamarca Dinamarquês[editar]

Forma verbal[editar]

del

  1. forma imperativa do verbo dele:


O verbete del é uma forma flexionada de "dele". Demais informações estão disponíveis em dele.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Substantivo[editar]

del comum

  1. parte, porção, quinhão:
    • Vi mangler kun én del for at færdiggøre maskinen. (Precisamos de uma parte para completar a máquina.)

Antônimos[editar]

Declinação[editar]

Sinônimos[editar]

Verbetes derivados[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Eslovénia Esloveno[editar]

Substantivo[editar]

del, masculino

  1. parte, porção, quinhão

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do proto-eslavo *dělъ.


Espanha Espanhol[editar]

Contração[editar]

del

  1. do, contração da preposição de com o artigo definido singular el
    • La mujer del profesor de matemáticas es maestra. (A mulher do professor de matemática é professora.)
    • Los alumnos salen del colegio. (Os alunos saem do colégio.)
    • El pH del agua potable debe estar entre 6,5 y 8,5. (O pH da água potável deve estar entre 6,5 e 8,5.)
    • Nota: esta contração não ocorre quando o artigo faz parte de um nome próprio, embora a pronúncia seja normalmente contraída.

Substantivo[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em espanhol possui o
artigo del

del, masculino (símbolo )

  1. (matemática), (álgebra linear) (operador) del, nabla

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

  • Contração:
(Morfologia) de(es) + el(es) .

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]

(em espanhol)del” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.


França Francês[editar]

Substantivo[editar]

del

  1. (física e eletrônica) LED, diodo emissor de luz

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Abreviação de diode(fr) électroluminescente(fr).

Pronúncia[editar]


Frísia (Países Baixos) Frísio/Frisão[editar]

Advérbio[editar]

del

  1. para baixo

Antônimos[editar]

  • op

Pronúncia[editar]


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Contração[editar]

  Singular Plural
Masculino del
del
deles
de.les
Feminino dela
de.la
delas
de.las
Comum aos dois
géneros/gêneros

del, masculino

  1. dele, contração da preposição de com o pronome pessoal masculino da terceira pessoa do singular el:
    • Conviven con el na súa casa o seu pai e a súa nai, que deixou de traballar para responsabilizarse del. (Convivem com ele na sua casa o seu pai e a sua mãe, que deixou de trabalhar para cuidar dele.)

Etimologia[editar]

(Morfologia) de(gl) + el(gl) .

Ver também[editar]

Referências[editar]


País de Gales Galês[editar]

Adjetivo[editar]

del

  1. bonito, belo
  2. organizado, ordeiro

Ver também[editar]

Referências[editar]


Países Baixos Holandês/Neerlandês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino del
del
dellen
del.len
Neutro
Masculino/
feminino
(Diminutivo) Singular Plural
Neutro delletje
del.le.tje
delletjes
del.le.tjes

del, feminino

  1. (pejorativo) mulher vulgar

del (símbolo )

  1. (matemática) ( álgebra linear) (operador) del, nabla

Sinônimos[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Bandeira do ido Ido[editar]

Contração[editar]

del

  1. do, da, contração da preposição de com o artigo definido la
    • La tota nombro di Kashubi varias dependante del defino. (O número total de cachúbios varia dependendo da definição.)

Etimologia[editar]

(Morfologia) de(io) + la(io) .

Pronúncia[editar]


Língua inglesa Inglês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino en
Feminino
del
del
dels
dels

del

  1. (arcaico) parte, porção, quinhão



Wikipédia
A Wikipédia em inglês possui o
artigo del

del (símbolo )

  1. (matemática), (álgebra linear) (operador) del, nabla

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

  • De 1:

{llietimo|ang|dæl|en|ponto=não}};

  • De 2:
Abreviação de delta(en) .

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "del" (Estados Unidos) fonte ?

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Interlíngua[editar]

Contração[editar]

del

  1. do, contração da preposição de com o artigo definido le
    • Nord es un del quatro punctos cardinal del rosa del ventos. (Norte é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos.)

Etimologia[editar]

(Morfologia) de(ia) + le(ia) .

Pronúncia[editar]


Italiano Italiano[editar]

Artigo[editar]

del

  1. (um pouco) do, artigo partitivo masculino singular:
    • Bevi del vino! (Beba um pouco do vinho!)

Contração[editar]

del

  1. do, contração da preposição di com o artigo definido masculino il:
    • Quella è l'auto del capo (Aquele é o carro do chefe.)

Formas alternativas[editar]

Etimologia[editar]

(Morfologia) di(it) + il(it) .

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


León (Espanha) Leonês[editar]

Contração[editar]

del

  1. do, da, contração da preposição de com o artigo definido singular el:
    • Ciudá del Vaticanu (Cidade do Vaticano)
    • historia del arte (história da arte)

Etimologia[editar]

(Morfologia) de + el .


Bandeira de Miranda do Douro (Portugal) Mirandês[editar]

Contração[editar]

  Singular Plural
Masculino del
del
deilhes
dei.lhes
Feminino deilha
dei.lha
deilhas
dei.lhas
Comum aos dois
géneros/gêneros

del, masculino

  1. dele, contração da preposição de com o pronome pessoal masculino da terceira pessoa do singular el:
    • L percipal paíç de la Ouceanie, i que acupa quaije 90% del, ye la Oustrália. (O principal país da Oceania, e que ocupa quase 90% dele, é a Austrália.)

Etimologia[editar]

(Morfologia) de(mwl) + el(mwl) .


Noruega Norueguês[editar]

Substantivo[editar]

del, masculino

  1. parte, porção, quinhão:
    • Norge er en del av Skandinavia. (A Noruega é uma parte da Escandinávia.)

Declinação[editar]

Expressões[editar]

Sinônimos[editar]

Verbetes derivados[editar]

Forma verbal[editar]

del

  1. forma imperativa do verbo dele:

Ver também[editar]

Referências[editar]


Bandeira do povo rom (cigano) Romani/Români[editar]

Verbo[editar]

del

  1. dar, conceder

Expressões[editar]


Servocroata/Servo-croata[editar]

Substantivo[editar]

del, masculino

  1. (croata, dialeto tchacaviano) parte, porção, quinhão:
    • Prijamite deli svete maše.

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Do proto-eslavo *dělъ.


Composição de bandeiras de países que falam sueco Sueco[editar]

Substantivo[editar]

del comum

  1. parte, porção, quinhão:
    • Äpplet var skuret i fyra lika stora delar. (A maçã foi cortada em quatro partes iguais.)
  2. parte, papel, atribuição:
    • Jag ska ta del i debatten (Tomarei parte no debate.)

del comum

  1. quantidade indefinida:
    • Det finns en del dammråttor under min säng. (Há uma quantidade de bolas de poeira debaixo da minha cama.)

Declinação[editar]

Sinônimos[editar]

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do baixo-saxão del.

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "en del" fonte ?

Ver também[editar]

Referências[editar]


Símbolo do volapuque Volapuque[editar]

Substantivo[editar]

del

  1. dia

Declinação[editar]

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]