tri

Árvore

Não confundir com tři, trí ou trì.

Português

Não confundir com tri-.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	tri tri	tris tris
Feminino

tri, comum aos dois géneros

1. (Brasil, Rio Grande do Sul e coloquial) muito bom, legal; trilegal

   2015, Caio Riter, Os Fantasmas da Igreja, Editora Melhoramentos, página: ?

   • – Peixe de ouro? Jura? Que tri!

Advérbio

tri

1. (Brasil, Rio Grande do Sul e coloquial) muito, bastante
   • Bah, ficou tri legal essa canção tua guria.

Sinônimos

• baita

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	tri tri	tris tris

tri, masculino

1. (desporto e coloquial) tricampeão
2. (desporto e coloquial) tricampeonato

Etimologia

• Substantivo 1 (tricampeão):

Redução de tricampeão;

• Substantivo 2 (tricampeonato):

Redução de tricampeonato.

Pronúncia

• AFI: /ˈtɾi/
• X-SAMPA: /"t4i/

Ligações externas

• “tri” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “tri” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “tri” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “tri” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Albanês

Numeral

tri, feminino, cardinal

1. forma feminina de tre:
   1. três (3, III)

"tri" é uma forma flexionada de tre. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

• AFI: /ˈtɾi/
• X-SAMPA: /"t4i/

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números

Bislamá

Numeral

tri, cardinal

1. três (3, III)

Substantivo

tri

1. (Botânica) árvore

Etimologia

• Numeral:

Do inglês three ^(en);

• Substantivo:

Do inglês tree ^(en).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números namba

Referências

Bislama Spelling Dictionary, version 1.1 (em inglês)

Bósnio

Numeral

tri, cardinal

1. três (3, III)

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números

Bretão

Numeral

tri, masculino, cardinal (feminino teir)

1. três (3, III)

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números

Córnico

Numeral

tri, masculino, cardinal (feminino teyr)

1. três (3, III)

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números

Crioulo do Estreito de Torres

Numeral

tri, cardinal

1. três (3, III)

Substantivo

tri

1. (Botânica) árvore

Etimologia

• Numeral:

Do inglês three ^(en);

• Substantivo:

Do inglês tree ^(en).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números

Croata

Numeral

tri, cardinal

1. três (3, III)

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números

Eslovaco

Numeral

tri, cardinal

1. três (3, III)

Verbetes derivados

• trikrát

Pronúncia

• AFI: /ˈtri/

Ver também

Esloveno

Numeral

tri, cardinal

1. três (3, III)

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números

Esperanto

Numeral

Numeral em esperanto
tri
Substantivo	trio
Ordinal (Adjetivo)	tria
Adverbial	trie
Coletivo	triopo
Multiplicativo	trioblo
Fracionário	triono

tri, cardinal

1. três (3, III)
   • Li havas tri hundojn. (Ele tem três cães.)

Verbetes derivados

tria tridek trie

trio triono triobla

trioble triope triunuo

Etimologia

Do inglês three ^(en).

Pronúncia

• AFI: /ˈtɾi/, /ˈtrɪ/
• X-SAMPA: /"t4i/, /"trI/

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números

Referências

tri no Reta Vortaro

Francês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	tri tri	tris tris
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tri

1. triagem, seleção:
   • faire le tri des semences (fazer a seleção das sementes)

Pronúncia

• AFI: /tʁi/
• X-SAMPA: /tRi/

Ver também

No Wikcionário

triage trier trieuse

Referências

tri no MEDIADICO (em francês)

Galês

Numeral

tri, cardinal (feminino tair)

1. três (3, III)

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números

Glosa

Numeral

tri, cardinal

1. três (3, III)

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números

Holandês/Neerlandês

Substantivo

tri, neutro

1. (Química orgânica) tricloroetileno, tricloreteno (C₂HCl₃)

Sinônimos

• trichlooretheen, trichloorethyleen

Ido

Numeral

tri, cardinal

1. três (3, III)

Verbetes derivados

tria triangulo tridento

triedro triesma trieso

trikapa trikorna trikorno

trimasta trimasto trio

triseko triuno triyara

Etimologia

Do esperanto tri ^(eo).

Pronúncia

• AFI: /ˈtɾi/, /ˈtrɪ/
• X-SAMPA: /"t4i/, /"trI/

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números

Interlíngue

Numeral

tri, cardinal

1. três (3, III)

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números

Novial

Numeral

tri, cardinal

1. três (3, III)

Pronúncia

• AFI: /ˈtɾi/, /ˈtri/
• X-SAMPA: /"t4i/, /"tri/

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números

Sérvio

Numeral

tri, cardinal

1. três (3, III)

Forma(s) alternativa(s)

• Alfabeto cirílico: три

Pronúncia

• AFI: /tri/
• X-SAMPA: /tri/

Áudio: "tri" ^{fonte ?}

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números

Siciliano

Numeral

tri, cardinal

1. três (3, III)

Etimologia

Do latim tres ^(la).

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números

Tok Pisin

Numeral

tri, cardinal

1. três (3, III)

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números namba

Véneto/Vêneto

Numeral

tri, masculino, cardinal

1. forma masculina de tre:
   1. três (3, III)
      • Tri mas·ci e tre fémene. (Três machos e três fêmeas.)

"tri" é uma forma flexionada de tre. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim tres ^(la), através de *trei.

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Números