apa: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Robô: Substituição de texto automática (-{{vt| +{{ver também|)
m Robô: Substituição de texto automática (-{{vertbini}} +{{verTambém.Ini}})
Linha 23: Linha 23:
==Ver também==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* [[apa-bico]]
* [[apa-bico]]
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


===Referências===
===Referências===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
{{DLPO}}
{{DLPO}}
{{AULETE}}
{{AULETE}}
Linha 118: Linha 118:


===Termos derivados===
===Termos derivados===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|apaiola|co}}/{{link preto|apaiolla|co}}
* {{link preto|apaiola|co}}/{{link preto|apaiolla|co}}
* {{link preto|apacciona|co}}
* {{link preto|apacciona|co}}
Linha 128: Linha 128:
==Ver também==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|bugnu|co}}
* {{link preto|bugnu|co}}
* {{link preto|cigala|co}}
* {{link preto|cigala|co}}
Linha 139: Linha 139:


===Referências===
===Referências===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* [http://adecec.net/infcor/ricerca.php?c=apa&sc=4&f=&sf=4&d=&submit=Recherche&natura=1&prununcia=1&definizione=1&etimulugia=1&variantesg=1&derivadi=1&spressioni=1 ''apa'' no INFCOR (em corso)]
* [http://adecec.net/infcor/ricerca.php?c=apa&sc=4&f=&sf=4&d=&submit=Recherche&natura=1&prununcia=1&definizione=1&etimulugia=1&variantesg=1&derivadi=1&spressioni=1 ''apa'' no INFCOR (em corso)]
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}
Linha 173: Linha 173:
==Ver também==
==Ver também==
===Referências===
===Referências===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
{{DLE-RAE}}
{{DLE-RAE}}
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}
Linha 192: Linha 192:


===Termos derivados===
===Termos derivados===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|apana|ett}}
* {{link preto|apana|ett}}
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}
Linha 198: Linha 198:
==Ver também==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* [[ati#{{ett}}|ati]]
* [[ati#{{ett}}|ati]]
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}
Linha 226: Linha 226:
==Ver também==
==Ver também==
===Referências===
===Referências===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.sleipnir.fo/obg/fob/fob.php?action=1&leitord=apa ''apa'' no Føroysk orðabók (Orðabókagrunnurin) (em feroês)]
* [http://www.sleipnir.fo/obg/fob/fob.php?action=1&leitord=apa ''apa'' no Føroysk orðabók (Orðabókagrunnurin) (em feroês)]
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}
Linha 273: Linha 273:


===Termos derivados===
===Termos derivados===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|apagyilkos|hu}}
* {{link preto|apagyilkos|hu}}
* {{link preto|apagyilkosság|hu}}
* {{link preto|apagyilkosság|hu}}
Linha 289: Linha 289:
==Ver também==
==Ver também==
===Referências===
===Referências===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* [http://dict.sztaki.hu/dict_search.php?L=HUN%3AENG%3AEngHunDict&O=ENG&E=1&W=apa ''apa'' no Sztaki Szótár (em húngaro e inglês)]
* [http://dict.sztaki.hu/dict_search.php?L=HUN%3AENG%3AEngHunDict&O=ENG&E=1&W=apa ''apa'' no Sztaki Szótár (em húngaro e inglês)]
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}
Linha 310: Linha 310:


===Termos derivados===
===Termos derivados===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|apanila|id}}
* {{link preto|apanila|id}}
* [[beberapa]]
* [[beberapa]]
Linha 326: Linha 326:
==Ver também==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* [[bahwa]]
* [[bahwa]]
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


===Referências===
===Referências===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* [http://kamus.orisinil.com/indonesia-english/apa ''apa'' no Kamus Orisinil (em inglês)]
* [http://kamus.orisinil.com/indonesia-english/apa ''apa'' no Kamus Orisinil (em inglês)]
* [http://pusatbahasa.diknas.go.id/kbbi/index.php Kamus Besar Bahasa Indonesia (em indonésio)]
* [http://pusatbahasa.diknas.go.id/kbbi/index.php Kamus Besar Bahasa Indonesia (em indonésio)]
Linha 385: Linha 385:
==Ver também==
==Ver também==
===Referências===
===Referências===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* [http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IcelOnline/IcelOnline.TEId-idx?type=simple&rgn=lemma&q1=apa ''apa'' no Icelandic Online Dictionary and Readings (em islandês)]
* [http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IcelOnline/IcelOnline.TEId-idx?type=simple&rgn=lemma&q1=apa ''apa'' no Icelandic Online Dictionary and Readings (em islandês)]
* [http://snara.is/vefbaekur/g.aspx?dbid=2&action=search&sw=apa ''apa'' no Íslensk orðabók (em islandês)]
* [http://snara.is/vefbaekur/g.aspx?dbid=2&action=search&sw=apa ''apa'' no Íslensk orðabók (em islandês)]
Linha 406: Linha 406:


===Termos derivados===
===Termos derivados===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|apatah|ms}}
* {{link preto|apatah|ms}}
* [[beberapa#{{ms}}|beberapa]]
* [[beberapa#{{ms}}|beberapa]]
Linha 422: Linha 422:
==Ver também==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* [[bahwa]]
* [[bahwa]]
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}


===Referências===
===Referências===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.kamus.com/indmay-eng/apa ''apa'' no Kamus (em inglês)]
* [http://www.kamus.com/indmay-eng/apa ''apa'' no Kamus (em inglês)]
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}
Linha 451: Linha 451:
==Ver também==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|allapari|nap}}
* {{link preto|allapari|nap}}
* {{link preto|laparìa|nap}}
* {{link preto|laparìa|nap}}
Linha 490: Linha 490:
==Ver também==
==Ver também==
===Referências===
===Referências===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.kamusiproject.org/?q=en/lookup/sw&Word=apa ''apa'' no The Kamusi Project (em inglês)]
* [http://www.kamusiproject.org/?q=en/lookup/sw&Word=apa ''apa'' no The Kamusi Project (em inglês)]
* [http://africanlanguages.com/swahili/index.php Online Swahili-English Dictionary (em inglês e suaíli)]
* [http://africanlanguages.com/swahili/index.php Online Swahili-English Dictionary (em inglês e suaíli)]
Linha 513: Linha 513:


===Termos derivados===
===Termos derivados===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|apa sig|sv}}
* {{link preto|apa sig|sv}}
* {{link preto|härmapa|sv}}
* {{link preto|härmapa|sv}}
Linha 534: Linha 534:
==Ver também==
==Ver também==
===No Wikcionário===
===No Wikcionário===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|babiani|sv}}
* {{link preto|babiani|sv}}
* {{link preto|gorilla|sv}}
* {{link preto|gorilla|sv}}
Linha 544: Linha 544:
==Ver também==
==Ver também==
===Referências===
===Referências===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.ord.se/oversattning/engelska/?s=apa&l=SVEENG ''apa'' no Norstedts Ord (em sueco)]
* [http://www.ord.se/oversattning/engelska/?s=apa&l=SVEENG ''apa'' no Norstedts Ord (em sueco)]
* [http://lexin.nada.kth.se/sve-sve.html Lexin (em sueco)]
* [http://lexin.nada.kth.se/sve-sve.html Lexin (em sueco)]
Linha 570: Linha 570:
==Ver também==
==Ver também==
===Referências===
===Referências===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.bansa.org/dictionaries/tgl/?dict_lang=tgl&type=search&data=apa ''apa'' no Tagalog English Dictionary (Bansa.org) (em inglês)]
* [http://www.bansa.org/dictionaries/tgl/?dict_lang=tgl&type=search&data=apa ''apa'' no Tagalog English Dictionary (Bansa.org) (em inglês)]
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}
Linha 596: Linha 596:
==Ver também==
==Ver também==
===Referências===
===Referências===
{{vertbini}}
{{verTambém.Ini}}
* [http://watan.narod.ru/watanE/dictionary/English/tatengA.html Tatar-English Brief Dictionary (em inglês e tártaro)]
* [http://watan.narod.ru/watanE/dictionary/English/tatengA.html Tatar-English Brief Dictionary (em inglês e tártaro)]
{{vertbfim}}
{{vertbfim}}

Revisão das 03h12min de 23 de outubro de 2012

Apa ("abelha")
Apa ("pai")

Português

Substantivo

  Singular Plural
Feminino apa
a.pa
apas
a.pas

a.pa, feminino

  1. bolo achatado e de formato circular, originário da Ásia, feito com azeite de coco e farinha de arroz
  2. (Moçambique) pão


Etimologia

Do dravídico appam.

Pronúncia

Brasil

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbfim

Referências

apa”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010 Predefinição:AULETE Predefinição:DHLP Predefinição:vertbfim


Aino

Apa

Substantivo

a.pa

  1. porta


Aari

Apa

Substantivo

a.pa

  1. (anatomia) boca


Balinês

Pronome

a.pa interrogativo

  1. que(?), o que(?)

Etimologia

Do malaio-polinésio comum.


Bantik

Predefinição:-pron-

a.pa interrogativo

  1. que(?), o que(?)


Chickasaw

Verbo

a.pa

  1. comer

Sinônimos


Corso/Córsico

Substantivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino apa
a.pa
ape
a.pe
Comum aos dois
géneros/gêneros

a.pa feminino

  1. (zoologia) abelha

Sinônimos

Termos derivados

Predefinição:vertbfim

Etimologia

Do latim apem.

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim

Referências

Predefinição:vertbfim


Espanhol

Interjeição

a.pa

  1. (México) epa(!), opa(!), interjeição de estranheza

Substantivo

a.pa

  1. costas
    • Nota: sentido encontrado apenas na locução adverbial al apa.

Expressões

Etimologia

Do quíchua apa, "carga".

Pronúncia

Ver também

Referências

(em espanhol)apa” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001. Predefinição:vertbfim


Etrusco

Substantivo

apa

  1. pai, genitor

Termos derivados

Predefinição:vertbfim

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbfim


Feroês

Substantivo

a.pa feminino

  1. (zoologia) primata, mamífero da superfamília Hominoidea

Declinação

Verbo

a.pa

  1. agir de forma pretensiosa ou arrogante

Conjugação

Ver também

Referências

Predefinição:vertbfim


Finlandês

Forma verbal

a.pa

  1. forma negativa do presente do indicativo do verbo appaa
  2. segunda pessoa do singular do imperativo presente do verbo appaa
  3. forma negativa da segunda pessoa do singular do imperativo presente do verbo appaa


Guarani

Substantivo

a.pa

  1. (medicina) cãibra/câimbra


Húngaro

Substantivo

a.pa

  1. papai, pai

Declinação

Termos derivados

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim

Pronúncia

Ver também

Referências

Predefinição:vertbfim


Indonésio

Predefinição:-pron-

a.pa interrogativo

  1. que(?), o que(?)

Expressões

Termos derivados

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim

Etimologia

Do malaio-polinésio comum.

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbfim

Referências

Predefinição:vertbfim


Inglês Antigo

Substantivo

a.pa

  1. (zoologia) primata, mamífero da superfamília Hominoidea

Etimologia

Do proto-germânico *apan-.

Cognatos


Islandês

Forma de substantivo

a.pa masculino

  1. acusativo singular indefinido de api
  2. dativo singular indefinido de api
  3. genitivo singular indefinido de api

a.pa masculino plural

  1. acusativo plural indefinido de api
  2. genitivo plural indefinido de api

Verbo

a.pa Predefinição:v.t.

  1. imitar

Expressões

Ver também

Referências

Predefinição:vertbfim


Malaio

Predefinição:-pron-

a.pa interrogativo

  1. que(?), o que(?)

Expressões

Termos derivados

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim

Etimologia

Do malaio-polinésio comum.

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbfim

Referências

Predefinição:vertbfim


Napolitano

Substantivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino apa
a.pa
ape
a.pe
Comum aos dois
géneros/gêneros

a.pa feminino

  1. (zoologia) abelha

Sinônimos

Etimologia

Do latim apem.

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim


Romeno

Forma de substantivo

a.pa feminino

  1. forma definida de apă

Pronúncia


Suaíli

Verbo

a.pa

  1. jurar, fazer um juramento

Ver também

Referências

Predefinição:vertbfim


Sueco

Substantivo

a.pa género comum

  1. (zoologia) macaco, mamífero da ordem dos primatas

Declinação

Expressões

Termos derivados

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim

Pronúncia

Áudio:  "en apa" fonte ?

Ver também

No Wikcionário

Predefinição:vertbcoluna

Predefinição:vertbfim

Ver também

Referências

Predefinição:vertbfim


Tagalo

Substantivo

Apa2

a.pa

  1. wafer
  2. casquinha de sorvete

Pronúncia

Ver também

Referências

Predefinição:vertbfim


Tártaro

Substantivo

a.pa

  1. tia, irmã do pai ou da mãe
  2. irmã mais velha

Formas alternativas

Declinação

Ver também

Referências

Predefinição:vertbfim


Tsangla

Substantivo

a.pa

  1. pai

Ver também

No Wikcionário