nantri

Siciliano

Pronome

nan.tri plural, pessoal

1. nós, pronome pessoal do caso reto da primeira pessoa do plural.

Grafias alternativas

    Grafias alternativas de nantri

natri nàutri nàvutri niatri

niàutri niàvutri nuantri

nuàutri nuatri nuiàutri

nuiatri nuàvutri nuiàvutri

Etimologia

De nui ^(scn) ("nós") + antri ^(scn) ("outros").

Pronúncia

• AFI: /ˈnan.tɾi/
• X-SAMPA: /"nan.t4i/

Ver também

No Wikcionário

Os pronomes pessoais em siciliano

siciliano padrão

Função gramatical Singular Plural 1ª 2ª 3ª m. 3ª f. 1ª 2ª 3ª Sujeito iu/jo tu/tuni iddu idda nui vui iddi Complemento direto mi ti lu la nni vi li Complemento indireto mi ti cci/ci cci/ci nni vvi cci/ci Com preposição mia tia iddu idda nui vui iddi Reflexivo mi ti si si nni vi si

dialeto cosentino

Função gramatical Singular Plural 1ª 2ª 3ª m. 3ª f. 1ª 2ª 3ª Sujeito iu tu iddru iddra nùa vùa iddri/loro Complemento tônico mìa tìa chiru chira nùa vùa chiri átono m' t' s'/ci s' ni v' s'/ci

dialeto tarantino

Função gramatical Singular Plural Impessoal 1ª 2ª 3ª m. 3ª f. 1ª 2ª 3ª Sujeito ije tune jidde jèdde nuje vuje lóre se Complemento tônico méje téje jidde jidde nuje vuje lóre – átono me te le le ne ve le – Reflexivo me te se se ne ve se se

Talian

Pronome

	Singular	Plural
Masculino	nantro nan.tro	nantri nan.tri
Feminino	nantra nan.tra	nantre nan.tre
Comum aos dois géneros/gêneros	nantro	nantri

nan.tri masculino plural, indefinido

1. forma masculina plural de nantro:
   1. outros.

nan.tri masculino plural, pessoal

2. nós, pronome pessoal do caso reto da primeira pessoa do plural.

Grafias alternativas

• De 1: altri
• De 2: naltri

Sinónimos

• De 2: noaltri, noantri, noialtri

Ver também

No Wikcionário

Os pronomes pessoais em talian

Caso Singular Plural 1ª m. / f. 2ª m. / f. 3ª m. 3ª f. 1ª m. 1ª f. 2ª m. 2ª f. 3ª m. 3ª f. Reto mi ti lu ela naltri, nantri, noaltri, noantri, noialtri nantre, noaltre, noantre ve, valtri, voaltri valtre, voaltre lori, luri lore Clítico – te el la – – – – i, li le Oblíquo me, mi te, ti lo, se, ghe, ghen, ghin la, se, ghe, ghen, ghin ne, naltri, nantri, noaltri ne, naltre, nantre, noaltre ve, valtri, voaltri ve, valtre, voaltre li, se, ghe, ghen, ghin le, se, ghe, ghen, ghin