esto
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Não confundir com Esto.
Português[editar]
Pronome[editar]
es.to /ê/, demonstrativo
- (antigo) o mesmo que isto
Expressões[editar]
- em esto (adverbial), nisto, durante isto, neste tempo
- (...) e em esto Nuno Alvares querendo-se partir pera d'onde viera (...)
Etimologia[editar]
Substantivo[editar]
es.to /é/ masculino
- agitação das águas do mar; maré; preamar
- Semelhante aos estos do mar, é rápido o seu ir e voltar.
- ondulação ruidosa; ruído
- enchente
- (Portugal e Minho) fundo ou centro de águas de um terreno
- calorão; quentura
- (Figurado) forte inquietação do espírito; ardor; paixão; efervescência
Etimologia[editar]
Ligações externas[editar]
- “esto”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “esto”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “esto”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- “esto”, na Infopédia [em linha]
- “esto” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Espanhol[editar]
Pronome[editar]
es.to, demonstrativo
- isto
- ¿Qué es esto? (O que é isto?)
Expressões[editar]
Etimologia[editar]
Pronúncia[editar]
Ver também[editar]
No Wikcionário[editar]
Pronomes demonstrativos[editar]
Ligações externas[editar]
- (em espanhol) “esto” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.
- Separador de sílabas del español — Silabeador TIP de Hernández-Figueroa, Z; Rodríguez-Rodríguez, G; Carreras-Riudavets, F (2009) (em espanhol)
- pronúncia de esto no Forvo
- pronúncia de esto_o_aquello no Forvo
Anagramas[editar]
Esperanto[editar]
Substantivo[editar]
esto
Sinônimos[editar]
Ver também[editar]
No Wikcionário[editar]
Ligações externas[editar]
- Flores, Túlio. Dicionário Português-Esperanto / Esperanto-Português
Finlandês[editar]
Substantivo[editar]
es.to
Declinação[editar]
Substantivo do grupo 1 (–o)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Etimologia[editar]
Anagrama[editar]
Galego[editar]
Pronome[editar]
es.to, demonstrativo, invariável
Formas alternativas[editar]
Ido[editar]
Substantivo[editar]
est.o
Antônimos[editar]
Expressões[editar]
- de esto: do leste
Pronúncia[editar]
Ver também[editar]
No Wikcionário[editar]
Ligações externas[editar]
Italiano[editar]
Pronome[editar]
esto, demonstrativo, masculino, (feminino esta)
- (arcaico) este
- Ahi quanto a dir qual era è cosa dura / esta selva selvaggia e aspra e forte / che nel pensier rinova la paura!
- (Ah, é tão difícil descrever como era / esta selva é tão selvagem e malévola e assustadora / que de pensar eu tenho medo novamente!)
Etimologia[editar]
Ver também[editar]
No Wikcionário[editar]
Ligações externas[editar]
Anagramas[editar]
Latim[editar]
Forma verbal[editar]
ēstō
- segunda pessoa do singular do imperativo futuro de edō
- terceira pessoa do singular do imperativo futuro de edō
estō
- segunda pessoa do singular do imperativo futuro de sum
- terceira pessoa do singular do imperativo futuro de sum
"esto" é uma forma flexionada de edo. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
"esto" é uma forma flexionada de sum. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Ligações externas[editar]
- Dicionário Escolar Latino-Português. 3a. edição. Rio de Janeiro: Campanha Nacional de Material de Ensino, 1962.
- pronúncia de esto_mihi no Forvo
Categorias:
- Dissílabo (Português)
- Paroxítona (Português)
- Arcaísmo (Português)
- Entrada com etimologia (Português)
- Entrada de étimo latino (Português)
- Lusitanismo
- Figurado (Português)
- Pronome (Português)
- Substantivo (Português)
- Século XVII (Português)
- Entrada com locução (Português)
- Entrada com etimologia (Espanhol)
- Entrada de étimo latino (Espanhol)
- Entrada com pronúncia (Espanhol)
- Pronome (Espanhol)
- Dissílabo (Espanhol)
- Paroxítona (Espanhol)
- Substantivo (Esperanto)
- Desporto (Finlandês)
- Psicologia (Finlandês)
- Entrada com etimologia (Finlandês)
- Substantivo (Finlandês)
- Dissílabo (Galego)
- Paroxítona (Galego)
- Pronome (Galego)
- Geografia (Ido)
- Entrada com pronúncia (Ido)
- Substantivo (Ido)
- Arcaísmo (Italiano)
- Entrada com etimologia (Italiano)
- Entrada de étimo latino (Italiano)
- Pronome (Italiano)
- Forma verbal (Latim)