Revisão das 21h35min de 26 de janeiro de 2008

Predefinição:wikipedia

Português

Substantivo

Predefinição:flex.pt.feminino pre.po.si.ção

(Gramática⚠) palavra não flexionável que liga partes das orações
- Podem ser detalhes simples: divergências na escolha de uma preposição ou de uma locução complexa. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de junho de 2006)

Tradução

Traduções

Alemão : präposition ^(de)
Árabe : حروف الجر ^(ar)
Bósnio : prijedlozi ^(bs)
Bretão : araogenn ^(br)
Búlgaro : предлог ^(bg)
Catalão : preposició ^(ca)
Checo : předložka ^(cs)
Chinês : 前置詞 ^(zh)
Dinamarquês : forholdsord ^(da)
Emiliano-romanholo : preposiziòun ^(eml)
Espanhol : preposición ^(es)
Esperanto : prepozicio ^(eo)
Francês : préposition ^(fr)
Gaélico Escocês : roimhear ^(gd)

Galego : preposición ^(gl)
Holandês : voorzetsel ^(nl)
Inglês : adposition ^(en)
Inglês Simples : preposition ^(simple)
Italiano : preposizione ^(it)
Japonês : 前置詞 ^(ja)
Latim : praepositio ^(la)
Norueguês Bokmål : (Erro: use o código nb ou nn.) preposisjon ^(no)
Norueguês Nynorsk : preposisjon ^(no)
Polonês : przyimek ^(pl)
Russo : предлог ^(ru)
Sueco : preposition ^(sv)
Valão : divancete ^(wa)

Antônimo

posposição

Predefinição:-etimologia-

Do latim præpositio, -onis. Præ, "diante de", "antes de" + positio, -onis, "posição", "colocação", do verbo pono, ponis, posui, postum, ponere, "pôr", "colocar".

Ver também

No Wikcionário

As classes gramaticais em português

adjetivo • advérbio • artigo • conjunção • interjeição
numeral • preposição • posposição • pronome • substantivo • verbo

Preposições desacompanhadas:

Com pronome:

Com artigo:

da
do

dum
duma

no
nos

num
pela

pelo
pra

Miscelâneo:

daí

dali

donde

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-{{wikipédia}}
+{{wikipedia}}
 =Português=
 ==Substantivo==
-{{flex.pt.subst.simples|FS=pre.po.si.ção|FP=pre.po.si.ções|MS=-|MP=-}}
+{{flex.pt.feminino|s=preposição|p=preposições}}
+'''pre.po.si.<u>ção</u>'''
-:* {{escopo|gramática}} [[palavra|Palavra]] não [[flexionável]] que liga partes das orações.
+# {{escopo|Gramática}} [[palavra]] não [[flexionável]] que liga partes das orações
+#* ''Podem ser detalhes simples: divergências na escolha de uma '''preposição''' ou de uma locução complexa.'' {{OESP|2006|junho|27}}
+===Tradução===
+{{tradini}}
+* {{trad|de|präposition}}
+* {{trad|ar|حروف الجر}}
+* {{trad|bs|prijedlozi}}
+* {{trad|br|araogenn}}
+* {{trad|bg|предлог}}
+* {{trad|ca|preposició}}
+* {{trad|cs|předložka}}
+* {{trad|zh|前置詞}}
+* {{trad|da|forholdsord}}
+* {{trad|eml|preposiziòun}}
+* {{trad|es|preposición}}
+* {{trad|eo|prepozicio}}
+* {{trad|fr|préposition}}
+* {{trad|gd|roimhear}}
+{{tradmeio}}
+* {{trad|gl|preposición}}
+* {{trad|nl|voorzetsel}}
+* {{trad|en|adposition}}
+* {{trad|simple|preposition}}
+* {{trad|it|preposizione}}
+* {{trad|ja|前置詞}}
+* {{trad|la|praepositio}}
+* {{trad|no|preposisjon}}
+* {{trad|nn|preposisjon}}
+* {{trad|pl|przyimek}}
+* {{trad|ru|предлог}}
+* {{trad|sv|preposition}}
+* {{trad|wa|divancete}}
+{{tradfim}}
+===Antônimo===
+* [[posposição]]
 {{-etimologia-}}
-do latim ''præpositio, -onis''. '''Præ''', ''"diante de"'', ''"antes de"'' + '''positio, -onis''', ''"posição"'', ''"colocação"'', do verbo '''pono, ponis, posui, postum, ponere''', ''"pôr"'', ''"colocar"''.
+: Do latim ''præpositio, -onis''. '''Præ''', ''"diante de"'', ''"antes de"'' + '''positio, -onis''', ''"posição"'', ''"colocação"'', do verbo '''pono, ponis, posui, postum, ponere''', ''"pôr"'', ''"colocar"''.
-==Ver Também==
+==Ver também==
+===No Wikcionário===
-:* categorias gramaticais em português:
+{{classes gramaticais/pt}}
- [[adjetivo]]/[[adjectivo]] | [[advérbio]] | [[artigo]] | [[conjunção]] | [[interjeição]] | <br>
+Preposições desacompanhadas:
- [[numeral]] | [[preposição]] | [[pronome]] | [[substantivo]] | [[verbo]]
+{{verTambém.Ini}}
+* [[afora]]
-[[Categoria:Português]]
+* [[ante]]
+* [[após]]
+* [[até]]
+* [[com]]
+* [[contra]]
+* [[de]]
+{{verTambém.NovaColuna}}
+* [[dentre]]
+* [[desde]]
+* [[diante]]
+* [[durante]]
+* [[em]]
+* [[embora]]
+* [[entre]]
+{{verTambém.NovaColuna}}
+* [[exceto]]
+* [[fora]]
+* [[mediante]]
+* [[menos]]
+* [[para]]
+* [[perante]]
+* [[por]]
+{{verTambém.NovaColuna}}
+* [[que]]
+* [[salvo]]
+* [[segundo]]
+* [[sem]]
+* [[senão]]
+* [[sob]]
+* [[sobre]]
+{{verTambém.Fim}}
+Com pronome:
+{{verTambém.Ini}}
+* [[conosco]]
+* [[daquele]]
+* [[daquilo]]
+* [[dela]]
+{{verTambém.NovaColuna}}
+* [[dele]]
+* [[desse]]
+* [[deste]]
+* [[disso]]
+{{verTambém.NovaColuna}}
+* [[disto]]
+* [[doutro]]
+* [[na]]
+* [[nalgum]]
+{{verTambém.NovaColuna}}
+* [[naquele]]
+* [[naquilo]]
+* [[nele]]
+* [[nesse]]
+{{verTambém.NovaColuna}}
+* [[neste]]
+* [[nisso]]
+* [[nisto]]
+{{verTambém.Fim}}
+Com artigo:
+{{verTambém.Ini}}
+* [[da]]
+* [[do]]
+{{verTambém.NovaColuna}}
+* [[dum]]
+* [[duma]]
+{{verTambém.NovaColuna}}
+* [[no]]
+* [[nos]]
+{{verTambém.NovaColuna}}
+* [[num]]
+* [[pela]]
+{{verTambém.NovaColuna}}
+* [[pelo]]
+* [[pra]]
+{{verTambém.Fim}}
+Miscelâneo:
+{{verTambém.Ini}}
+* [[daí]]
+{{verTambém.NovaColuna}}
+* [[dali]]
+{{verTambém.NovaColuna}}
+* [[donde]]
+{{verTambém.Fim}}
 [[Categoria:Substantivo (Português)]]
+[[Categoria:Polissílabo (Português)]]
+[[Categoria:Oxítona (Português)]]
+[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
 [[Categoria:Classe Gramatical (Português)]]