ata

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Ata2
Ata5
Ata ("pai")

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Forma verbal[editar]

a.ta

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo atar;
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo atar.

Substantivo[editar]

Singular Plural
Feminino ata
a.ta
[[atas#Português|atas]]
a.tas

a.ta feminino

  1. registro escrito do que se passou em uma reunião;
  2. (Brasileirismo) (Botânica) fruta obtida da ateira;
  3. (Brasileirismo) (Botânica) planta que gera a ata2 (Annona coriacea);
  4. (Zoologia) gênero (Atta) de insetos himenópteros formicídeos;
  5. (Zoologia) qualquer espécie desse gênero.

Variante ortográfica[editar]

  • Anterior ao AO 1990: acta

Sinônimos[editar]

Tradução[editar]

Etimologia[editar]

  • De 1:
Do latim acta (la);
  • De 4 e 5:
Do latim atta (la).

Pronúncia[editar]

Brasil[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Na Wikipédia[editar]

Referências[editar]

Albânia Albanês[editar]

Pronome[editar]

a.ta masculino plural, pessoal

  1. eles, pronome pessoal masculino do caso nominativo da terceira pessoa do plural:
    Ata nuk ishin këtu. (Eles não estão aqui.)
  2. os, eles, pronome pessoal masculino tônico do caso acusativo da terceira pessoa do plural.

Sinónimos[editar]

  • De 2: ta

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]

Indonésia Alune[editar]

Ata

Substantivo[editar]

a.ta

  1. (Anatomia) fígado.



Azerbaijão Azerbaijano/Azerbaidjano/Azeri[editar]

Substantivo[editar]

a.ta

  1. pai, genitor.

Declinação[editar]

Sinónimos[editar]

  • dədə

Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão Catalão[editar]

Substantivo[editar]

a.ta feminino

  1. (Zoologia) ata, gênero de insetos da família Formicidae.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]

Cumano[editar]

Substantivo[editar]

ata

  1. pai, genitor.

Carachai-Circássia (Rússia) Carachai-Balcar[editar]

Substantivo[editar]

ata

  1. pai, genitor.

Eslovénia Esloveno[editar]

Substantivo[editar]

ata

  1. pai, genitor.

Bandeira não-oficial dos gagaúzes Gagauz/Gagauze[editar]

Substantivo[editar]

ata

  1. pai, genitor.

Etimologia[editar]

Do turco antigo ata.

Flag of Nigeria.svg Ioruba/Iorubá[editar]

Ata

Substantivo[editar]

a.ta

  1. (Botânica) pimenta.



Nova Zelândia Maori[editar]

Ata

Substantivo[editar]

a.ta

  1. sombra.



Austrália Meriam[editar]

Substantivo[editar]

ata

  1. avô/avó, um dos progenitores.

Nauru Nauruano[editar]

Numeral[editar]

a.ta cardinal

  1. dez, número representado por 10 em algarismos arábicos e por X em algarismos romanos.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Predefinição:números/na

Nórdico Antigo[editar]

Substantivo[editar]

a.ta

  1. rixa, desavença;
  2. caça, conjunto de animais abatidos em uma caçada;
  3. alimento, comida.

Verbo[editar]

a.ta

  1. estimular.

Etimologia[editar]

  • Substantivo (1-2):
Do germânico *at- ("odiar");
  • Substantivo (3):
Do germânico *etan- ("comer");
  • Verbo:
Do germânico *etōn-.

Indonésia Palu'e[editar]

Ata

Substantivo[editar]

a.ta

  1. homem, ser humano (Homo sapiens sapiens).




Tartaristão Tártaro[editar]

Substantivo[editar]

a.ta

  1. pai, genitor.

Grafias alternativas[editar]

Declinação[editar]

Sinónimos[editar]

Etimologia[editar]

Do germânico, pelo tártaro arcaico ata.

Crimeia (Ucrânia) Tártaro da Crimeia[editar]

Substantivo[editar]

a.ta

  1. pai, genitor.

Declinação[editar]

Sinónimos[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Turquia Turco[editar]

Substantivo[editar]

a.ta

  1. pai, genitor;
  2. ancestral.

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do turco antigo ata.

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]

Turcomenistão Turcomeno/Turcomano[editar]

Substantivo[editar]

a.ta

  1. pai, genitor.

China Uigure[editar]

Pronome[editar]

a.ta tratamento

  1. senhor, forma de tratamento ante homens mais velhos.

Grafias alternativas[editar]

Substantivo[editar]

a.ta

  1. pai.

Sinónimos[editar]

Grafias alternativas[editar]