tennis

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Tênis

África do Sul Africâner/Africânder[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).


Azerbaijão Azerbaijano/Azerbaidjano/Azeri[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).


Países Baixos Baixo Saxão Holandês[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis

Verbetes derivados[editar]

  • tafeltennis

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).


Bretanha (França) Bretão[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão Catalão[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis masculino

  1. (desporto) ténis/tênis:
    • Aquesta tarda jugarem a tennis. (Esta tarde jogaremos ténis.)

Expressões[editar]

Formas alternativas[editar]

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Córsega (França) Corso/Córsico[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis masculino

  1. (desporto) ténis/tênis

Expressões[editar]

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Ver também[editar]

Referências[editar]


Dinamarca Dinamarquês[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis comum sem plural

  1. (desporto) ténis/tênis

Declinação[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • tennisalbue
  • tennisbane
  • tennisbold
  • tennisketsjer
  • tennisnet
  • tennisspiller
  • tennissport

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]

Estónia Estoniano/Estónio/Estônio[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis

ten.nis (plural tennised)

  1. (Vestuário) ténis/tênis, espécie de calçado esportivo

Sinônimos[editar]

  • De 2: tenniseking

Verbetes derivados[editar]

  • lauatennis
  • tenniseking
  • tennisemängija
  • tennisepall
  • tenniseväljak
  • tennisist

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Ver também[editar]

Referências[editar]


Ilhas Feroé Feroês/Feroico[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis neutro, sem plural

  1. (desporto) ténis/tênis

Declinação[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • borðtennis
  • tennisvallur

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Ver também[editar]

Referências[editar]


Finlândia Finlandês[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis

Declinação[editar]

Sinônimos[editar]

  • (obsoleto) verkkopallo

Verbetes derivados[editar]

  • tenniksenpelaaja
  • tennisammattilainen
  • tennishalli
  • tenniskenttä
  • tenniskyynärpää
  • tennismaila
  • tennisverkko
  • pöytätennis

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • pallopeli

Referências[editar]


Flandres (Bélgica) Flamengo[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).


França Francês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino tennis
ten.nis
tennis
ten.nis
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros
tennis tennis

ten.nis masculino, invariável

  1. (desporto) ténis/tênis:
    • jouer au tennis (jogar ténis)
  2. quadra de ténis/tênis:
    • Ce tennis est mal entretenu. (Esta quadra está mal cuidada.)
  Singular Plural
Masculino
Feminino tennis
ten.nis
tennis
ten.nis
Comum aos dois
géneros/gêneros

ten.nis feminino, invariável

  1. ténis/tênis, espécie de calçado esportivo.

Expressões[editar]

Sinônimos[editar]

  • De 2: court, court de tennis, terrain de tennis
  • De 3: (França) basket

Verbetes derivados[editar]

  • mini-tennis
  • tennisman
  • tennistique
  • tenniswoman

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Pronúncia[editar]

Áudio: "le tennis" fonte ?

Ver também[editar]

Referências[editar]


Frísia (Países Baixos) Frísio/Frisão[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis neutro

  1. (desporto) ténis/tênis

Verbetes derivados[editar]

  • fjildtennis

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).


Países Baixos Holandês/Neerlandês[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis

Sinônimos[editar]

  • tennisspel

Verbetes derivados[editar]

  • lawntennis
  • monotennis
  • tafeltennis
  • tafeltennissen
  • tennisarm
  • tennisbaan
  • tennisbal
  • tennisclub
  • tennisracket
  • tennisschoen
  • tennissen
  • tennisspel
  • tennisster
  • tennisveld
  • tenniswedstrijd

Forma verbal[editar]

ten.nis

  1. primeira pessoa do singular do presente do verbo tennissen


"tennis" é uma forma flexionada de tennissen.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • balspel

Referências[editar]


Língua inglesa Inglês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino

ten.nis

ten.nis sem plural

  1. (desporto) ténis/tênis:
    • After playing amateur tennis for years, he turned professional at the age of 25. (Após jogar tênis amador por anos, ele tornou-se profissional aos 25 anos.)

Expressões[editar]

Etimologia[editar]

Do francês antigo tenez, imperativo de tenir ("segurar"), pelo inglês médio tenetz/tenys.

Descendentes[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • ping pong

Referências[editar]


Interlíngua[editar]

Substantivo[editar]

Singular Plural
tennis
ten.nis
tenniss

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis

Expressões[editar]

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Pronúncia[editar]

Referências[editar]


Islândia Islandês[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis masculino, sem plural

  1. (desporto) ténis/tênis

Declinação[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • tennisspaði
  • tennisvöllur

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Ver também[editar]

Referências[editar]


Italiano Italiano[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino tennis
ten.nis
tennis
ten.nis
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros
tennis tennis

ten.nis masculino, invariável

  1. (desporto) ténis/tênis:
    • giocare a tennis {jogar ténis)
  2. complexo com quadras de ténis/tênis

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • tennistavolo
  • tennista
  • tennistico
  • tennisto

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Limburgo (Países Baixos) Limburguês[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • balsport


Malta Maltês[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis masculino

  1. (desporto) ténis/tênis

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Ver também[editar]

Referências[editar]


Noruega Norueguês Bokmål[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis masculino sem plural

  1. (desporto) ténis/tênis

Declinação[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • tennisarm
  • tennisbane
  • tennismatch
  • tennisnet
  • tennisspiller/tennisspelar
  • tennissko

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • ballspill

Referências[editar]


Occitânia (França) Occitano[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis masculino

  1. (desporto) ténis/tênis

Expressões[editar]

Formas alternativas[editar]

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • jòc de palma
  • ping-pòng

Referências[editar]


Suíça Romanche/Rético/Reto-romanche[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis masculino

  1. (desporto) ténis/tênis

Expressões[editar]

Formas alternativas[editar]

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Ver também[editar]

Referências[editar]


Sardenha (Itália) Sardo[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis masculino

  1. (desporto) ténis/tênis

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • isport


Escócia Scots[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis

Formas alternativas[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]

Sicília (Itália) Siciliano[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).


Composição de bandeiras de países que falam sueco Sueco[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis comum sem plural

  1. (desporto) ténis/tênis:
    • Tennis är en populär sport. (O tênis é um esporte popular.)

Declinação[editar]

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • bordtennis
  • paddle tennis
  • platform tennis
  • rullstolstennis
  • soft-ball tennis
  • tennisbana
  • tennisboll
  • tennisracket
  • bordtennis
  • tennisspelare

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Pronúncia[editar]

Áudio: "en tennis" fonte ?

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • bollspel

Referências[editar]


Uzbequistão Uzbeque/Usbeque[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • tennischi
  • tenniska

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).

Ver também[editar]

Referências[editar]


Bandeira não-oficial dos voros Võro[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).


Zelândia (Países Baixos) Zelandês[editar]

Substantivo[editar]

ten.nis

  1. (desporto) ténis/tênis

Verbetes derivados[editar]

  • taefeltennis

Etimologia[editar]

Do inglês tennis (en).