Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Substantivo[editar]
es.po.sa
- o cônjuge de sexo feminino
- mulher casada
Traduções
- Alemão : Ehefrau (de), Weib (de)
- Árabe : زوجة (ar), إمرأة (ar)
- Araucano : kure
- Azerbaijano : arvad (az)
- Basco : emazte (eu)
- Bengali : অংগনা (bn)
- Bósnio : supruga (bs)
- Bretão : gwreg (br), pried (br)
- Catalão : muller (ca), esposa (ca)
- Checo : manželka (cs)
- Chinês : 妻子 (zh), 太太 (zh)
- Coreano : 아내 (ko)
- Croata : supruga (hr)
- Delaware : ochkweu
- Eslovaco : manželka (sk)
- Esloveno : žena (sl), soproga (sl)
- Espanhol : esposa (es), mujer (es)
- Esperanto : edzino (eo)
- Estoniano : naine (abikaasa) (et)
- Finlandês : vaimo (fi)
- Francês : femme (fr), épouse (fr)
- Galês : gwraig (cy)
- Grego : σύζυγος (el), γυναίκα (el)
- Grego Antigo: gynē f.
- Guarani : tembireko (gn)
- Guzerate : પત્ની (gu)
- Hindi : पत्नी (hi)
- Holandês/Neerlandês : vrouw (nl), echtgenote (nl)
- Húngaro : feleség (hu)
- Ido : spozino (io)
|
|
- Inglês : wife (en)
- Irlandês : bean chéile (ga)
- Italiano : moglie (it)
- Japonês: 妻 (ja) tsuma. Japonês: 家内 (ja) kanai. Japonês: 奥さん (ja) okusan.
- Latim: uxor (la) f.
- Marati : पत्नी (mr)
- Megleno-romeno : niveastă
- Mirandês : tie (mwl), mulhier (mwl)
- Napolitano : mugliera (nap)
- Papiamento : esposa (pap)
- Persa : زن (fa), همسر (fa)
- Pitjantjatjara : kuru
- Polonês: żona (pl) f.
- Punjabi : ਘਰ ਵਾਲੀ (pa)
- Quéchua : warmi (qu)
- Rajastani : लुगाई , बीनणी
- Romeno : soție (ro)
- Russo : жена (ru)
- Sânscrito : भार्या (sa)
- Sardo Campidanês : mulleri , pobidda
- Siciliano : mugghieri (scn)
- Suaíli : kike (sw)
- Sueco : hustru (sv), maka (sv), fru (sv)
- Tâmil : மனைவி (ta)
- Tétum : feen (tet)
- Tswana : mosadi (tn)
- Turco : kan (tr), karı (tr)
- Uigure : ayal (ug), айал (ug), ئايال (ug)
- Urdu : بیگم (ur), بیوی (ur)
- Vêneto : mojere (vec), mugere (vec)
|
Forma verbal[editar]
es.po.sa
- terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo esposar
- segunda pessoa do singular do imperativo do verbo esposar
"esposa" é uma forma flexionada de esposar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.
|
- Do latim clássico uxor pelo latim vulgar sponsa (esposa).
No Wikcionário[editar]
| Ascendentes | Descendentes | Colaterais |
|---|
| Femininos |
|
|
|
|---|
| Masculinos |
|
|
|
|---|
| Neutros |
{{{ascendentes neutros}}}
|
{{{descendentes neutros}}}
|
{{{colaterais neutros}}}
|
|---|
- aposse
- pessoa
Substantivo[editar]
esposa
- esposa
Substantivo[editar]
es.po.sa, feminino
- esposa
No Wikcionário[editar]
Substantivo[editar]
esposa
- esposa
Português[editar]
Catalão[editar]
Espanhol[editar]
Papiamento[editar]
