Saltar para o conteúdo

ama

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português[editar]

Substantivo[editar]

a.ma

  1. mulher que amamenta filho alheio
  2. criada, aia

Tradução[editar]

Forma verbal[editar]

a.ma

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo amar
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo amar

Etimologia[editar]

Do grego ámma, pelo latim amma.

Pronúncia[editar]

Portugal[editar]


Avéstico[editar]

Substantivo[editar]

a.ma

  1. força
  2. coragem
  3. poder de ataque


Basco[editar]

Substantivo[editar]

ama feminino - masculino: aita

  1. mãe


Catalão[editar]

Substantivo[editar]

ama

  1. ama


Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

ama

  1. ama

Forma verbal[editar]

ama

  1. flexão do verbo amar


Galego[editar]

Forma verbal[editar]

a.ma

  1. terceira pessoa do singular do presente de indicativo do verbo ama
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo amar

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino amo amos
Feminino ama amas
Comum aos dois
géneros/gêneros

a.ma

  1. proprietária, dona
  2. patroa, chefa
  3. senhora de uma casa ou família
  Singular Plural
Masculino
Feminino ama amas
Comum aos dois
géneros/gêneros

a.ma

  1. ama, mulher que amamenta filhos alheios
  2. ama, criada de superior rango
  3. patroa de estalagem
  4. chefa de uma casa de costura
  5. (antigo) mulher chefa que na chegada da pesca a porto, governa a sua preparação, distribuição e venda no mercado por parte das mulheres dos marinheiros, assim como recolhe os lucros e semanalmente faz os pagos individuais do trabalho
  6. (antigo) mulher que no porto distribui o peixe de uma maré em lotes e realiza a sua venda
  7. patroa de prostíbulo
  8. (arcaico) mulher que educa crianças da nobreza ou da realeza

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do grego antigo ἀμμά.

Guarani[editar]

Substantivo[editar]

ama

  1. chuva


Húngaro[editar]

Pronome[editar]

ama

  1. (arcaico) que


Inglês[editar]

Substantivo[editar]

ama

  1. ama


Interlíngua[editar]

Forma verbal[editar]

ama

  1. flexão do verbo amar


Irlandês[editar]

Forma de substantivo[editar]

ama

  1. flexão de am


Islandês[editar]

Verbo[editar]

ama

  1. perturbar


Italiano[editar]

Forma verbal[editar]

ama

  1. flexão do verbo amare

Língua Franca Nova[editar]

Singular Plural
ama amas

Substantivo[editar]

a.ma

  1. amor

Verbo[editar]

a.ma

  1. amar

Conjugação[editar]

Grafias alternativas[editar]

Termos derivados[editar]

Pangasinan[editar]

Substantivo[editar]

ama, masculino - feminino: ina

  1. pai


Siciliano[editar]

Forma verbal[editar]

ama

  1. flexão do verbo amari


Tagalo[editar]

Substantivo[editar]

ama

  1. pai


Turco[editar]

Conjunção[editar]

ama

  1. mas, porém