chuva

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo chuva

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Feminino chuva chuvas

chu.va, feminino, [Datação: século XIII]

  1. (Meteorologia) fenômeno recorrente em que ocorre precipitação de água em estado líquido em volume maior ou igual a gotas
  2. torrente, fluxo maciço
    • Essa semana ocorreu uma chuva de e-mails sobre o Natal.

Expressões[editar]

  • andar na chuva: (informal) estar embriagado; estar no pileque, estar na água.
  • chuva ácida: chuva contaminada por partículas ácidas resultantes da condensação de gases poluentes de origem industrial, de erupções vulcânicas etc.
  • chuva de granizo: chuva de pedras de gelo.
  • chuva de meteoros: fenômeno em que se observa um grupo de meteoros com trajetórias paralelas, os quais parecem cair de um mesmo ponto do céu; enxame de meteoros, chuva de estrelas.
  • chuva de pedra:
  • chuva pirotécnica: na queima de foguetes, efeito de chuva luminosa em cores, obtido segundo certos métodos de feitura e de composição; chuva de fogo, chuva de prata, chuva de ouro, chuva veneziana.
  • estar na chuva: (informal) estar embriagado; estar no pileque, estar na água.
  • serração no morro, chuva no corro: quando há muita neblina nos morros, ocorre bastante chuva.
  • tirar o cavalo da chuva: desistir de ideia, projeto ou pretensão, por não haver hipótese de êxito.

Tradução[editar]

Etimologia[editar]

Do latim pluvia.

Pronúncia[editar]

  • AFI: /'ʃu.vɐ/

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]