braço
Aspeto
Não confundir com -braco.
Não confundir com braco.
Substantivo
[editar]Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | braço | braços |
bra.ço, masculino
- um dos membros anteriores humanos
- porção do membro anterior humano compreendida entre o ombro e o cotovelo
- habilidade do piloto esportivo
- apêndice de móveis como cadeiras e poltronas que serve para apoiar o braço de quem senta
- "É no balanço do buzão / é no fungado da sanfona / o que atrapalha é o braço da poltrona" (música popular brasileira)
Expressões
[editar]- a braço: (loc. adverbial) com uso somente da força do organismo.
- a braços: (loc. adverbial) (Figurado) envolvido ou em confronto com.
- abrir os braços a: (expressão)
- acolher.
- ajudar.
- assentar o braço em: (expressão) (Brasil) (Coloquialismo) descer o braço em.
- braço a braço: (loc. adverbial) de muito perto; corpo a corpo.
- braço armado: (loc. subst.) (Política) facção de um movimento que é a mais violenta e/ou possui armamentos ou outros mecanismos de violência física.
- braço da âncora: (loc. subst.) (Marinha) cada um dos prolongamentos laterais (que servem para enganchar) da âncora.
- braço da verga: (loc. subst.) (Marinha) cada um dos cabos ou teques presos à verga e que servem para girá-la (a verga) em torno do mastro.
- braço de alavanca: (loc. subst.) (Engenharia) barra (ou outra estrutura) com um ponto de apoio fixo e que é submetida a forças em locais opostos a este ponto de apoio.
- braço de ferro: (loc. subst.) autoridade que se exerce com rigor.
- braço de mar: (loc. subst.) golfo.
- braço de rio: (loc. subst.) diz-se de um afluente em pequena escala, como um igarapé.
- braço direito: (loc. subst.) o segundo em comando; aquele que representa o chefe.
- braço espiral: (loc. subst.) (Astronomia) parte de uma galáxia que tem a forma semelhante a de um braço ou apêndice.
- cruzar os braços: (expressão) recusar-se a trabalhar.
- dar o braço: (expressão)
- oferecer o braço para que outra pessoa apoie-se nele (braço).
- enlaçar o próprio braço ao de outra pessoa.
- dar o braço a torcer: (expressão) mudar de opinião.
- de braço dado: (loc. adverbial)
- com o braço enlaçado ao de outra pessoa.
- em parceria.
- de braços abertos: (loc. adverbial) com alegria e interesse.
- de braços atados: (loc. adverbial) impossibilitado de ajudar ou de fazer algo.
- de braços cruzados: (loc. adverbial) sem ação ou vontade de agir.
- descer o braço em: (expressão) (Brasileirismo) bater em.
- empinar o braço: (expressão) (Brasileirismo, RS) ter tendência a embriaguez.
- fazer cair os braços: (expressão)
- desanimar.
- fazer perder o poder.
- paralisar.
- meter o braço em: (expressão) (Brasileirismo) bater em.
- não dar o braço a torcer: (expressão) não mudar de opinião.
- no braço:
- nos braços de Morfeu: (loc. adverbial) a dormir.
- nos braços de: (loc. adverbial) entregue a:
- Estou nos braços da ilusão.
- um braço: (loc. adjetiva) forte; bem disposto.
Tradução
[editar] De 1 (membro anterior humano)
Etimologia
[editar]Pronúncia
[editar]Brasil
[editar]Caipira, Carioca e Paulistana
[editar]- AFI: /ˈbɾä.sʊ/
- X-SAMPA: /"b4a.su/
Portugal
[editar]- AFI: /ˈbrä.su/
Ver também
[editar]No Wikcionário
[editar]
|
|
Na Wikipédia
[editar]Ligações externas
[editar]- “braço”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “braço”, in Dicionário Aberto
- ”braço”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”braço”, na Infopédia [em linha]
- “braço” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.