abraço
 |
.jpg) |
Substantivo
[editar]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | abraço | abraços |
a.bra.ço, masculino
- gesto de afeto no qual uma pessoa contorna com seus braços a outra pessoa, animal, objeto, etc., como forma de manifestar carinho, amizade, apoio, conforto, etc.
- Um abraço apertado / Um suspiro dobrado / Que amor sem fim (Nhô Pai, "Beijinho Doce")
- forma amistosa de cumprimentar a outrem
- (Figurado) por extensão, demonstração de amizade, de afeto
- ato de juntar, unir
- (Botânica) órgão ou apêndice de algumas plantas que se enrola em alguma base para fixar-se enquanto crescem, como em certas trepadeiras, leguminosas, etc.
- (Arquitetura) elemento ornamental geralmente na forma de entrelaçamento de folhagens lavradas à volta da parte principal de uma coluna (fuste)
- (Zoologia) forma de defesa ou ataque de alguns animais
- O bugio provavelmente morreu em questão de minutos, mas a cobra manteve o abraço mortal por mais de meia hora, segurando-o de ponta-cabeça. (Bernardo Esteves, artigo, revista Piauí - Folha de S. Paulo, nº 58, de outubro de 2013)
- (coloquial e Figurado) adeus; forma de despedida
- (Brasil, coloquial e Figurado) por extensão, forma de dizer que algo ou alguém ficou para trás
- Alô torcida do Flamengo, aquele abraço. (Gilberto Gil, Aquele Abraço)
Sinónimos/Sinônimos
[editar]De 1 e 2 (enlace com os braços):
De 4 (ato de unir)
De 5 (parte da planta):
Expressões
[editar]- abraço de afogados: junção daqueles em dificuldades
- abraço de paz: gesto acadêmico
- abraço de urso: afetuoso; golpe de luta
- abraço de tamanduá: traição
Tradução
[editar] De 1 e 2 (gesto com os braços)
Forma verbal
[editar]a.bra.ço
- primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo abraçar
| "abraço" é uma forma flexionada de abraçar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Etimologia
[editar]- (Morfologia) deverbal regressivo de abraçar.
Pronúncia
[editar]Brasil
[editar]- AFI: /aˈbɾa.su/
- AFI: /aˈbɾa.so/ (Região Sul)
- AFI: /a.bɾˈa.sʊ/ (Rio de Janeiro, São Paulo)
Portugal
[editar]- AFI: /ɐˈbɾa.su/ [ɐˈβɾa.su]
- AFI: /ɐ.bɾˈa.su/ (Lisboa)
Outros lugares
[editar]- AFI: /ə.bɾˈa.sʊ/ (Díli)
- AFI: /a.bɾˈa.sʊ/ (Luanda)
- AFI: /ɐ.brˈa.su/ (Maputo), AFI: /a.brˈa.sʊ/ (coloquial)
Ver também
[editar]No Wikcionário
[editar]Na Wikipédia
[editar]
No Commons
[editar]
Anagramas
[editar]Ligações externas
[editar]- “abraço” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- “abraço” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “abraço” in: Dicionário Online de Português. Disponível em: <https://www.dicio.com.br>.
- “abraço” in: Dicionário Aberto. Disponível em: <https://dicionario-aberto.net>.
- “abraço” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
- “abraço” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
- “abraço” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
- “abraço” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em português). Disponível em: <https://pt.forvo.com>
Substantivo
[editar]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | abraço | abraços |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
a.bra.ço, masculino
Categorias:
- Trissílabo (Português)
- Paroxítona (Português)
- Figurado (Português)
- Botânica (Português)
- Arquitetura (Português)
- Zoologia (Português)
- Coloquialismo (Português)
- Português brasileiro
- Forma verbal (Português)
- Entrada com etimologia (Português)
- Entrada com pronúncia (Português)
- Entrada com áudio (Português)
- Entrada com imagem (Português)
- Substantivo (Mirandês)
- Trissílabo (Mirandês)
- Paroxítona (Mirandês)
- Entrada com imagem (Mirandês)