рака

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Рака ("rio")
Рака ("mão")
Рака ("braço")
Рака ("corvo")
Рака ("caixão")
Рака ("relicário")

Bielorrússia Bielorrusso[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em bielorrusso possui o
artigo рака

Forma de substantivo[editar]

ра.ка (raka) masculino

  1. forma genitiva singular de рак


O verbete рака é uma forma flexionada de "рак". Demais informações estão disponíveis em рак.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Substantivo[editar]

ра.ка (raka) feminino

  1. (geografia) rio

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do protoeslavo *rěka.

Cognatos[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • вадаспад
  • эстуарый
  • рэчка
  • рэчышча

Referências[editar]

  • (em bielorrusso)рака” no BiełMova.org
  • (em bielorrusso)рака” no Энцыкляпэдыя Электронная (slounik.org)
  • (em bielorrusso)рака” no Тлумачальны слоўнік (Родныя вобразы)

Eslavo Eclesiástico[editar]

Substantivo[editar]

ра.ка (raka) feminino

  1. caixão; ataúde

Etimologia[editar]

Provavelmente do gótico 𐌰𐍂𐌺𐌰(got) (arka), "cofre; baú", ou diretamente do latim arca(la), "baú; caixão".

Komi (Rússia) Komi[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em komi possui o
artigo рака

Substantivo[editar]

ра.ка (raka)

  1. (permiano e Zyrian) (Ornitologia) corvo
  2. (Zyrian) (Cronônimo) março

Sinônimos[editar]

Locuções e expressões[editar]

  • сьöд рака: gralha-calva (Corvus frugilegus)
  • сьöд рака кодь : (ofensivo) retinto; (indivíduo) de pele bastante negra
  • юрыс рака поз кодь: ninho de rato; cabelo embaraçado
  • рака повзьöтлан:
    1. espantalho
    2. pessoa feia e/ou desmanzelada

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • тӧлысь

Referências[editar]

  • Баталова, Р.М. & Кривощекова-Гантман, А.С.. Коми-пермяцко-русский словарь. Moscou: Русский язык, 1986. Pág. 399.
  • (em russo)рака” no Академик
  • (em russo)рака” no Коми (зырянский)-русский словарь (Dicipedia)

Macedônia Macedónio/Macedônio[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em macedônio possui o
artigo рака

Substantivo[editar]

ра.ка (raka) feminino

  1. (anatomia) mão
  2. (anatomia) braço
  3. mão; habilidade ou maneira como alguém realiza um trabalho
  4. etapa (em um processo)
  5. mão; ajuda; auxílio

Flexões[editar]

Locuções e expressões[editar]

  • висока раце: desastrado; desajeitado
  • во најмала рака: pelo menos
  • Горе рацете!: Mãos para cima!; Mãos ao alto!
  • рака на срце: sejamos justos; vamos ser sinceros (aqui)
  • раката на законот: braço da lei
  • следење на рака: quiromancia
  • со празни раце: de mãos abanando
  • Полни очи - празни раце: tiro na lua; objetivo (quase) impossível de ser atingido

Termos derivados[editar]

  • ракав
  • ракавица
  • ракавичар
  • раче (diminutivo)

Etimologia[editar]

Do protobalto-eslavo *ránkāˀ, pelo protoeslavo *rǫka

Cognatos[editar]

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • дланка
  • зглоб
  • пазува
  • подлактица
  • прст
  • тупаница

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

  • (em macedônio)рака” no Дигитален Речник на Македонскиот Јазик (Makedonski.info)
  • (em macedônio)рака” no Македонски - англиски речник (off.net.mk)

Rússia Russo[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em russo possui o
artigo рака

Forma de substantivo[editar]

ра.ка (raka) masculino, inanimado

  1. forma genitiva singular de рак

ра.ка (raka) masculino, animado

  1. forma acusativa singular de рак


O verbete рака é uma forma flexionada de "рак". Demais informações estão disponíveis em рак.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Substantivo[editar]

ра.ка (raka) feminino, inanimado

  1. (cristianismo) relicário

Sinônimos[editar]

  • крипта

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Substantivo:

Do latim arca(la), "baú; caixão".

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • гробница

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

  • (em russo)рака” no Академик
  • (em russo)рака” no Грамоты.ру

Servocroata/Servo-croata[editar]

Forma de substantivo[editar]

ра.ка (raka) masculino

  1. forma genitiva singular de рак
  2. forma acusativa singular de рак


O verbete рака é uma forma flexionada de "рак". Demais informações estão disponíveis em рак.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Grafias alternativas[editar]

  • Alfabeto latino: raka

Ucrânia Ucraniano[editar]

Forma de substantivo[editar]

ра.ка (raka) masculino, animado

  1. forma genitiva singular de рак
  2. forma acusativa singular de рак


O verbete рака é uma forma flexionada de "рак". Demais informações estão disponíveis em рак.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.