← Ir ao dif anterior Ir ao dif seguinte →

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

Em linha

Revisão das 08h21min de 3 de outubro de 2016

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	eslavo es.la.vo	eslavos es.la.vos
Feminino	eslava es.la.va	eslavas es.la.vas

es.la.vo, masculino

(etnologia⚠) relativo aos eslavos;
(etnologia⚠) descendente desse povo;
(linguística⚠) relacionado às línguas eslavas.

Sinónimos

De 1 e 2: eslávico
De 3: eslavônio

Expressões

defesa eslava: (jogo, xadrez⚠) tipo de jogada defensiva no xadrez
línguas eslavas: (linguística⚠) grupo de idiomas indo-europeus com cerca de 430 milhões de falantes, principalmente no Leste Europeu
línguas eslavas meridionais: (linguística⚠) subgrupo geográfico das línguas eslavas contendo línguas faladas principalmente na região dos Balcãs/Bálcãs
línguas eslavas ocidentais: (linguística⚠) subdivisão das línguas eslavas que contém o (t)checo, o eslovaco, o polonês/polaco e as línguas sorábias
línguas eslavas orientais: (linguística⚠) subgrupo das línguas eslavas falado no leste da Europa (inclui o bielorrusso, o russo e o ucraniano)

Tradução

De 1 e 2 (relativo a ou descendentes dos eslavos

Espanhol : eslavo ^(es)
Finlandês : slaavilainen ^(fi)
Francês : slave ^(fr)
Georgiano : სლავური (slavuri) ^(ka)
Grego : σλαβικός (slavikós) ^(el)
Italiano : slavo ^(it)
Occitano : eslau ^(oc)
Norueguês Bokmål : (Erro: use o código nb ou nn.) slavisk ^(no)
Norueguês Nynorsk : slavisk ^(no)
Sueco : slavisk ^(sv)

De 3 (relacionado às línguas eslavas)

Africâner : Slawiese ^(af)
Alemânico : slawisch ^(als)
Alemão : slawisch ^(de)
Asturiano : eslavu ^(ast)
Azerbaijano : slavyan ^(az)
Basco : eslaviar ^(eu)
Búlgaro : славянски ^(bg), (slavjanski) ^(bg)
Bósnio : slavenski ^(bs)
Bretão : slavek ^(br)
Cachúbio : słowiańsczé ^(csb)
Catalão : eslau ^(ca)
Checo : slovanský ^(cs)
Chinês : 斯拉夫 ^(zh)
Coreano : 슬라브 ^(ko)
Córnico : slavek ^(kw)
Croata : slavensk ^(hr)
Curdo : سلاڤیئا ^(ku), slavî ^(ku), سلاڤۆنی ^(ku), slavonî ^(ku)
Dinamarquês : slavisk ^(da)
Eslovaco : slovanský ^(sk)
Esloveno : slovanski ^(sl)
Espanhol : eslavo ^(es)
Esperanto : slava ^(eo)
Estoniano : slaavi ^(et)
Finlandês : slaavilainen ^(fi)
Flamengo : slaviesch ^(vls)
Francês : slave ^(fr)
Frísio : slavysk ^(fy)
Frísio Oriental : slawisk ^(stq)
Friuliano : slavis ^(fur)
Georgiano : სლავური (slavuri) ^(ka)
Grego : σλαβικός (slavikós) ^(el)
Holandês : slavisch ^(nl)
Húngaro : szláv ^(hu)

Indonésio : slavik ^(id)
Irlandês : slavach ^(ga)
Islandês : slavnesk ^(is)
Italiano : slavo ^(it)
Japonês : スラヴ ^(ja)
Latim : slavicus ^(la), slavonicus ^(la)
Letão : slāvu ^(lv)
Limburguês : slavisch ^(li)
Lituano : slavų ^(lt)
Macedônio : словенски (slovenski) ^(mk)
Erzya : славянонь (slavjanon') ^(myv)
Normando : slave ^(nrm)
Norueguês Bokmål : (Erro: use o código nb ou nn.) slavisk ^(no)
Norueguês Nynorsk : slavisk ^(no)
Occitano : eslau ^(oc)
Osseta : славяйнаг (slavjajnag) ^(os)
Polonês : słowiański ^(pl)
Piemontês : slave ^(pms)
Quéchua : islaw ^(qu)
Romeno : slav ^(ro)
Romani Vlax : slavikani ^(rmy)
Russo : славянски (slavjanski) ^(ru)
Samogiciano : slavu ^(bat-smg)
Sérvio : славянски ^(sr), slavjanski ^(sr)
Silesiano : suowjańske ^(szl)
Sorábio Alto : słowjanske ^(hsb)
Sorábio Baixo : słowjańske ^(dsb)
Suaíli : slavisk ^(sw)
Sueco : slavisk ^(sv)
Tártaro da Crimeia : slavân ^(crh)
Turco : Slav ^(tr), İslav ^(tr)
Ucraniano : слов'янську (slov'jans'ku) ^(uk)
Votíaco : славян (slavjan) ^(udm)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	eslavo es.la.vo	eslavos es.la.vos
Feminino	eslava es.la.va	eslavas es.la.vas

es.la.vo, masculino

(etnologia⚠) indivíduo dos eslavos, povo indo-europeu que habita a Europa central e oriental há cerca de cinco mil anos;

Sinónimos

eslávico

Tradução

Traduções

Termos derivados

Etimologia

Do latim slavus.

Datação: século XV

Pronúncia

Brasil

AFI: /ɪs.ˈla.vʊ/
X-SAMPA: /Is."la.vU/

Ver também

No Wikcionário

Línguas eslavas

Na Wikipédia

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo eslavo

Referências

“eslavo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx?pal=eslavo

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	eslavo es.la.vo	eslavos es.la.vos
Feminino	eslava es.la.va	eslavas es.la.vas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

es.la.vo, masculino

(etnologia⚠) eslavo;
(linguística⚠) eslavo, relacionado às línguas eslavas.

Sinónimos

eslávico, eslavónico

Expressões

defensa eslava: (jogo, xadrez⚠) defesa eslava
lenguas eslavas: (linguística⚠) línguas eslavas
lenguas eslavas meridionais: (linguística⚠) línguas eslavas
lenguas eslavas occidentales: (linguística⚠) línguas eslavas ocidentais
lenguas eslavas orientales: (linguística⚠) línguas eslavas orientais

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	eslavo es.la.vo	eslavos es.la.vos
Feminino	eslava es.la.va	eslavas es.la.vas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

es.la.vo, masculino

(etnologia⚠) eslavo, indivíduo da etnia eslava.

Sinónimos

eslávico, eslavónico

Termos derivados

Etimologia

Do latim slavus.

Pronúncia

AFI: /es.ˈla.βo/, /eh.ˈla.βo/
X-SAMPA: /es."la.Bo/, /eh."la.Bo/

Ver também

No Wikcionário

Línguas eslavas em espanhol

alto sorbio
bajo sorbio
bielorruso
bosnio
búlgaro

esloveno
macedonio
polabio
polaco
pomeranio

ruso
rusino/ruteno
servio
silesiano
ucraniano/ucranio

Referências

(em espanhol) “eslavo” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	eslavo es.la.vo	eslavos es.la.vos
Feminino	eslava es.la.va	eslavas es.la.vas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

es.la.vo, masculino

(etnologia⚠) eslavo;
(linguística⚠) eslavo, relacionado às línguas eslavas.

Expressões

linguas eslavas: (linguística⚠) línguas eslavas
linguas eslavas meridionais: (linguística⚠) línguas eslavas
linguas eslavas ocidentales: (linguística⚠) línguas eslavas ocidentais
linguas eslavas orientais: (linguística⚠) línguas eslavas orientais

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	eslavo es.la.vo	eslavos es.la.vos
Feminino	eslava es.la.va	eslavas es.la.vas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

es.la.vo, masculino

(etnologia⚠) eslavo, indivíduo da etnia eslava.

	Singular	Plural
Masculino	eslavo es.la.vo	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

es.la.vo, masculino, sem plural

(linguística⚠) línguas eslavas, grupo de idiomas indo-europeus com cerca de 430 milhões de falantes, principalmente no Leste Europeu.

Sinónimos

De 2: linguas eslavas

Termos derivados

Etimologia

Do latim slavus.

Ver também

No Wikcionário

Línguas eslavas em galego

alto sorbio
bajo sorbio
bielorruso
bosnio
búlgaro

esloveno
macedonio
polabio
polaco
pomeranio/pomeraniano

ruso
ruteniano
serbo
silesiano
ucraíno

Referências

eslavo no Diccionario da Real Academia Galega (em galego)

@@ Linha 341: / Linha 341: @@
 [[io:eslavo]]
 [[ko:eslavo]]
+[[ky:eslavo]]
 [[pl:eslavo]]
 [[ru:eslavo]]