zebra
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Índice |
[editar]
Português
[editar] Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Feminino | zebra | zebras |
ze.bra
- mamífero semelhante ao cavalo que se distingue pelo fato de ter listras pretas ou marrom escuras alternadas com brancas
- A zebra é um cavalo branco de listras pretas ou um cavalo preto de listras brancas?
- resultado inesperado em uma competição esportiva ou da loteria.
- O São Caetano ganhar o campeonato nacional foi uma zebra monumental.
- (Portugal) numa estrada, marcação às listras brancas indicando passagem para peões
[editar] Fraseologia
- dar zebra: uma competição esportiva acabar em um resultado inesperado
[editar] Tradução
Traduções
[editar] Verbetes derivados
[editar]
Etimologia
- De 1: do Português antigo: zebro que deriva muito provavelmente de uma espécie de equídeo selvagem entre o burro e o cavalo, com pêlo cinzento e que tinha uma risca branca no dorso e nas patas. Ver em http://pt.wikipedia.org/wiki/Ribeira_do_Zebro
- De 2: do fato que no jogo do bicho não há a zebra
[editar]
Bósnio
[editar] Substantivo
zebra
[editar]
Checo/Tcheco
[editar] Substantivo
zebra
[editar]
Dinamarquês
[editar] Substantivo
zebra
[editar]
Eslovaco
[editar] Substantivo
zebra
[editar]
Esloveno
[editar] Substantivo
zebra
[editar]
Holandês/Neerlandês
[editar] Substantivo
zebra
[editar]
Húngaro/Magiar
[editar] Substantivo
zebra
[editar]
Inglês
[editar] Substantivo
ze.bra
- zebra1
- um tipo de borboleta tropical
- o nome da letra z em comunicações
- um árbitro de futebol americano
- as linhas brancas nos cruzamentos das ruas
[editar] Fraseologia
- zebra crossing: zebra (5)
[editar]
Italiano
[editar] Substantivo
zebra
[editar] 
Papiamento
[editar] Substantivo
zebra
[editar]
Polonês/Polaco
[editar] Substantivo
zebra
[editar]
Turco
[editar] Substantivo
zebra
Categorias:
- !Equivalente Wikipédia (Português)
- Dissílabo (Português)
- Paroxítona (Português)
- Substantivo (Português)
- Vocábulo com etimologia (Português)
- Mamífero (Português)
- Zoologia (Português)
- Figura
- Substantivo (Bósnio)
- Zoologia (Bósnio)
- Mamífero (Bósnio)
- Substantivo (Checo)
- Zoologia (Checo)
- Mamífero (Checo)
- Substantivo (Dinamarquês)
- Zoologia (Dinamarquês)
- Mamífero (Dinamarquês)
- Substantivo (Eslovaco)
- Zoologia (Eslovaco)
- Mamífero (Eslovaco)
- Substantivo (Esloveno)
- Zoologia (Esloveno)
- Mamífero (Esloveno)
- Substantivo (Holandês)
- Zoologia (Holandês)
- Mamífero (Holandês)
- Substantivo (Húngaro)
- Zoologia (Húngaro)
- Mamífero (Húngaro)
- Substantivo (Inglês)
- Zoologia (Inglês)
- Mamífero (Inglês)
- Substantivo (Italiano)
- Zoologia (Italiano)
- Mamífero (Italiano)
- Substantivo (Papiamento)
- Substantivo (Polonês)
- Zoologia (Polonês)
- Mamífero (Polonês)
- Substantivo (Turco)
- Mamífero (Turco)