vento

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Wikcionário
A Wikipédia possui o artigo
vento

Índice

[editar] Português

[editar] Substantivo

Singular Plural
Masculino vento ventos

ven.to masculino ( Datação: século XIII; )

  1. o ar atmosférico em movimento natural.
  2. cada uma das subdivisões da rosa-dos-ventos (pontos cardeais)
  3. (Figurado) sorte; fado


    LuisdeCamoes4.jpg Camonismo Os Lusíadas.jpg
  • Ao vento leve e à seta bem talhada, - Os Lusíadas I-40-6
  • As velas manda dar ao largo vento. - Os Lusíadas I-95-8
  • Da proa as velas sós ao vento dando, - Os Lusíadas II-18-3
  • Já chegam perto donde o vento teso - Os Lusíadas II-21-5
  • Que em vão assopra o vento, a vela inchando; - Os Lusíadas II-22-4
  • Sem vento suas águas encrespando. - Os Lusíadas II-47-4
  • Do Inferno, e o vento lhe obedece; - Os Lusíadas II-57-6
  • Fuge, que o vento e o Céu te favorece; - Os Lusíadas II-61-5
  • Que as velas desse ao vento que assoprava. - Os Lusíadas II-64-8
  • – «Dai velas (disse) dai ao largo vento, - Os Lusíadas II-65-1
  • Assopra-lhe galerno o vento e brando, - Os Lusíadas II-67-3
  • Do furioso vento e longas vias, - Os Lusíadas II-88-6
  • O vento dorme, o mar e as ondas jazem. - Os Lusíadas II-110-8
  • Co vento, o seco mato vai queimando; - Os Lusíadas III-49-4
  • Por contraste de vento àquela parte, - Os Lusíadas III-88-2
  • Nocturna sombra e sibilante vento, - Os Lusíadas IV-1-2
  • Abrindo as pandas asas vão ao vento, - Os Lusíadas IV-49-3
  • Quereis que com as velas leve o vento? » - Os Lusíadas IV-91-8
  • Vento, e do porto amado nos partimos. - Os Lusíadas V-1-4
  • Dizendo: – «Boa viagem!»; logo o vento - Os Lusíadas V-1-7
  • Ali tomámos porto com bom vento, - Os Lusíadas V-8-7
  • Em tempo de tormenta e vento esquivo, - Os Lusíadas V-18-3
  • E, do vento trazido, rodear-se; - Os Lusíadas V-19-4
  • E não foram ao vento em vão deitadas, - Os Lusíadas V-33-3
  • E assi tornei a dar ao vento a vela. - Os Lusíadas V-34-8
  • Que por nós a do vento que assoprava. - Os Lusíadas V-67-4
  • Já mais do que devia, e o fresco vento - Os Lusíadas VI-3-2
  • Quando às iras do vento o mar responde, - Os Lusíadas VI-8-4
  • Com vento sossegado prosseguia, - Os Lusíadas VI-38-3
  • E, porque o vento vinha refrescando, - Os Lusíadas VI-70-5
  • – «Alerta (disse) estai, que o vento crece - Os Lusíadas VI-70-7
  • Que primeiro amainou que desse o vento. - Os Lusíadas VI-75-8
  • Do vento bravo as fúrias indinadas! - Os Lusíadas VI-79-4
  • O vento duro, férvido e medonho, - Os Lusíadas VI-94-7
  • Dos imigos, do mar, do vento irado. - Os Lusíadas VII-31-4
  • Por alto mar, com vento tão contrário - Os Lusíadas VII-78-6
  • Ela, por onde passa, o ar e o vento - Os Lusíadas IX-24-7
  • (Bem como o vento leva branca vela) - Os Lusíadas IX-52-3
  • De ũa os cabelos de ouro o vento leva, - Os Lusíadas IX-71-1
  • Que o fogo fez e o ar, o vento e neve, - Os Lusíadas X-90-6
  • «Podeis-vos embarcar, que tendes vento - Os Lusíadas X-143-1
  • Com vento sempre manso e nunca irado, - Os Lusíadas X-144-2
  • Comuns; toda ambição terão por vento, - Os Lusíadas X-150-6

[editar] Expressões

[editar] Tradução

    Traduções

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do latim ventus.

[editar] Pronúncia

[editar] Brasil

[editar] Carioca

  • AFI: /ˈvẽ.tu/
  • X-SAMPA: /"ve~.tu/

[editar] Caipira e Paulistana

  • AFI: /ˈvẽj.tu/
  • X-SAMPA: /"ve~j.tu/

[editar] Portugal

  • AFI: /ˈvẽ.tu/
  • X-SAMPA: /"ve~j.tu/

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Esperanto

[editar] Substantivo

vento

  1. vento

[editar] Declinação

    Declinação de vento
Caso Singular Plural
Nominativo vento ventoj
Acusativo venton ventojn

[editar] Galego

[editar] Substantivo

vento

  1. vento

[editar] Ido

[editar] Substantivo

vento

  1. vento

[editar] Pronúncia

  1. AFI: /ˈvɛn.tɔ/

[editar] Italiano

[editar] Substantivo

ven.to

  1. vento

[editar] Expressões

[editar] Pronúncia

  • AFI: /ˈvɛn.tɔ/
Obtido em "http://pt.wiktionary.org/wiki/vento"